Müxtəlifdir

İsa və İslam (sənədli serial)


Artıq Xristianlığa dair qeyd olunan sənədli filmlərin müəllifləri (xüsusilə Corpus Christi), Gérard Mordillat və Jérôme Prieur bu dəfə transversal, lakin cazibədar bir mövzu ilə mübarizə aparın: Xristianlığın mərkəzi fiquru olan İsanın İslamdakı yeri və daha dəqiq desək Quran mətni. Əvvəlki sənədli filmləri artıq mübahisəli olsaydı, əmin ola bilərik ki, bu serialda İsa və islam yəqin ki, mübahisəli olacaq.

Tarixçilərin yanaşması: mətndən başlayaraq

İlkin fikir həm sadə, həm də son dərəcə iddialı görünür: Quranın IV surəsinin iki ayəsindən başlayaraq ipi açmaq və bununla İsanın yerini yalnız Quran mətnində deyil, daha geniş şəkildə müsəlman dinində izah etmək. . Hər bir termin, ərəbcə terminlərin tərcüməsi də daxil olmaqla, həmişə eyni fikirdə deyil, təxminən otuz beynəlxalq mütəxəssis (müsəlman mədəniyyətlərindən olanlar da daxil olmaqla) tərəfindən təhlil edilir və kontekstləşdirilir. Bu, sənədli filmin zənginliyini artırır, tamamlayıcı olduğunu iddia etmir, əksinə "düşünməyə kömək edən" suallar verir və hələ də bəzi cavablar verməyə çalışır.

Tarixin tez-tez idealizə olunan bir povestə endirildiyi televiziyalarda gördüyümüzdən çox uzaq bir tarixçi peşəsinə dair cazibədar bir sənədli film bu mürəkkəblik sayəsindədir. Burada tarix yaradırıq, kitabxanalarda və mənbələr qarşısında olduğu kimi həqiqətən tarixçinin yanaşmasındayıq.

Ayıq və aydın bir üslub

Mordillat və Prieur da öz adi üslublarını qoruyurlar: qara fon və tarixçilərlə reportajlar, rejissorların soruşduğu suallar olmadan. Və hər şeydən əvvəl, onları birbaşa izləyicinin qabağında oxuyan tarixçilərin yaxınlığında çəkilən və ya həmişə yaxınlaşan mənbələrin böyük bir iştirakı.

Bu ayıqlıq, epizodların monoton olduğunu düşünməyə vadar edə bilər, amma əksinə deyil. Hər zaman daha çox bilmək istəyən "canlı" bir istintaqın şahidi oluruq. İlk bölüm bitəndə məyus oluruq, qalanlarını bilmək istəyirik!

7 seriyada yayım

Bu iki beytin tənqidi araşdırılması ilə məhdudlaşmaqdan uzaq, sənədli seriallar üç gün ərzində Arte-də yayımlanan yeddi bölümdən ibarətdir. Biraz çox görünə bilər, amma artıq buraxılmış DVD-yə atlaya bilərik.

Mübarizə olunan mövzuların hamısı maraqlıdır, ancaq müəllimlər tərəfindən istifadə ediləcək "Kitab əhli", "Peyğəmbərin sürgünü", "İslam kitabı" kimi bir neçə bölümdə dayanmağınızı məsləhət görürük. Digər tərəfdən sənədli filmi kollec tələbələrinə təqdim etmək çətindir. Son dərəcə aydın olsa da, 12 yaşlı uşaqlar üçün çox "quru" və kompleks olaraq qalır.

Əhəmiyyətli bir seriya, zəruri bir mübahisə

Birinci hissənin mətbuat nümayişi göstərdi ki, serial ikilinin əvvəlki sənədli filmlərindən daha çox sizi laqeyd qoymayacaq. Aydındır ki, milli və beynəlxalq kontekst işləri qəlizləşdirir, mövqelər bəzən karikatura olunur, dəri reaksiyalarına səbəb olur. Sadə dillə desək, İslamla bağlı dinc bir mübahisə bu gün çətindir. Quran mətni ilə bağlı araşdırmaların son illərdə, xüsusən Almaniyada, həqiqətən bir canlanma yaşadığını, ancaq tarixçilər arasında da mübahisələrə, bəzən şiddətə məruz qaldığını, digər mövzulardan daha çox olduğunu da bilməlisiniz. Xüsusilə də Fransada ...

Tarixi sənədli filmlərin, xüsusən də dövlət xidmətinə meylli olan "İsa və İslam" serialını tövsiyə etdiyimiz bu və başqa bir çox şey üçün. “tarixi” olmaq istəyən, lakin gözəl obrazları olsa da və insanları xəyal qurmağa iddialı olsa da, ondan uzaq olan digər istehsalları maliyyələşdirin. "İsa və İslam" ilə düşünürük, öyrənirik, zehni cəhətdən zənginləşirik və kritik silahlarımızı son dərəcə yaxşı təmin edilməsini tələb edən bir kontekstdə gücləndiririk ...

İsa və İslam, sənədli seriallar Gérard Mordillat və Jérôme Prieur tərəfindən. 8 dekabr 2015-ci il tarixində Arte'de saat 20: 55-də (üç bölüm), 9 dekabr 2015-ci il tarixində 22: 35-də (iki bölüm) və 10 dekabr 2015-ci il tarixdə 22: 25-də (iki bölüm) yayımlanır. 2 dekabrdan bəri DVD-də mövcuddur.
Ayrıca oxumaq üçün: G. Mordillat, J. Prieur, Mahomet'e görə İsa, Arte éditions / Seuil.


Video: Debating u0026 Liberalism - Mohammed Hijab - ISA Podcast #22 (Yanvar 2022).