Müxtəlifdir

La Nueve - BD


"La Nueve", Leclerc bölməsinin 9-cu şirkəti, yenidən qruplaşdı İspan respublikaçıları Franco İspaniyasından qaçdıqdan sonra sıralarına qatıldı Azad Fransa. 24 avqustda Parisə ilk gələnlər arasında bunlar da var idi 1944. İspan ssenaristi və dizayneri Paco Roca, qrafik romanı vasitəsilə bizə izah etmək niyyətində olduğu bu orijinal və epik hekayədir.

Sinopsis

1939-cu ildə Franco əsgərləri tərəfindən məğlubiyyətə uğradıqdan sonra minlərlə İspan respublikaçı sürgünə məcbur edildi. Bəziləri özlərini Şimali Afrikadakı Fransız iş düşərgələrində təcrübə tapırlar, ancaq Müttəfiqlərin Məğribə enməsi onlar üçün yeni bir üfüq açır: azad oldular, məşhur 2-ci ildə De Gaulle ordusuna inteqrasiya edildi. General Leclerc DB. Orada doqquzuncu olan “Nueve” şirkəti qururlar. Bu adamlar Fransa və Parisin Qurtuluşunda fəal iştirak edirlər, lakin paradoksal olaraq onlar üçün totalitarizmə qarşı mübarizə Pireneydə dayanır ... Fransanı azad edənlər öz vətənlərini azad edə bilmirlər ...

Bizim fikrimiz

İspan dilindən tərcümə edilən bu komik film, nisbətən bilinməyən bir mövzu olan FFL daxilindəki İspan respublikaçılarını daha məşhur bir kontekstdə həll edir: 1944-cü ildə Fransanın azad edilməsi mövzusunda. Üstəlik qrafik roman termini daha əlverişli olardı. bu əsəri həcmi baxımından təyin etmək: 314 səhifə! Nəzərə alınacaq bir element, çünki ssenari müəllifinin izah etməyə vaxt ayırmasına imkan verir, bu da təxminən əlli səhifədə daha ənənəvi bir komik kitab formatı ilə mümkün olmazdı.

Fəsillərə bölünmüş hekayə, bir avtomatik fantastika və bir flashback oyunu ətrafında təşkil edilmişdir. İspan mühacirləri haqqında bir hekayə yazan gənc Paconun, Nueve qazisi Migel'i yaşantılarıyla maraqlandığı müasir səhnələr qara və ağ rəngdə. Rəngli, Miguelin xatirələri ... Sürgün, iş düşərgələri, II Dünya Müharibəsində iştirak ...

Rəsm çox detallı olmasa da, realdır. Həm Migelin xatirələri ilə dolu köhnə mənzildə, həm də döyüşlərdə və ya Parisin azad edilməsinin sevincində olduğu kimi əsl bir daldırma imkanı verir. Xoş bir didaktik mənada Paco Roca, əməliyyatların gedişatını anlamağımızı və fərqli miqyaslarda (Avropa xəritəsindən Paris küçələrinə qədər) bir neçə xəritəni lövhələrinə birləşdirə bildi.

Bu qrafik romanla edə biləcəyimiz yeganə çatışmazlıq heç bir tarixi qeydin olmamasıdır. Bəlkə də bu, bir neçə səhifədə bu şirkətin əməliyyatlarının xülasəsi, zamanların fotoşəkilləri ilə təsvir olunsaydı, ağıllı olardı.

Sonda burada çağdaş tarix sevənləri sevindirəcək çox gözəl bir qrafik romanımız var, həm də Fransa üçün vuruşan bu adamların taleyini kəşf etməkdən (yenidən) razı qalacaqları İspan əsilli bütün Fransızlar. . Normandiya enişinin və Parisin azad edilməsinin 70-ci ildönümünü qeyd edərkən yaddaşın ötürülməsinə yönəlmiş bir qrafik roman.

"La Nueve"

Ssenari və Rəsmlər: Paco Roca
Nəşriyyat: Delcourt.


Video: Captain BD: Pascal Brutal, Riad Sattouf (Yanvar 2022).