Məlumat

ABŞ Puerto Rikoda nəzarəti ələ keçirir


İspaniyanın Puerto Rikonun özünü idarə etməsinə icazə verildikdən cəmi bir il sonra, Amerika qoşunları adanın bir milyon əhalisi üzərində ABŞ nüfuzunu yüksəldir.

1898-ci ilin iyulunda, İspan-Amerika Müharibəsinin sonuna yaxın, ABŞ qüvvələri İspaniyanın Karib dənizindəki iki əsas mülkündən biri olan 108 mil uzunluğunda, 40 mil genişlikdə bir ada olan Puerto Rikoya hücum etdilər. Az müqavimət və yalnız yeddi Amerika ölümü ilə ABŞ qoşunları, avqustun ortalarına qədər adanı təmin edə bildi. İspaniya ilə barışıq imzalandıqdan sonra, ada 18 oktyabrda ABŞ qüvvələrinə təhvil verildi. ABŞ generalı John R. Brooke hərbi qubernator oldu. Dekabr ayında İspaniya-Amerika müharibəsinə son qoyan və Puerto Rikonun ABŞ-a verilməsini rəsmən təsdiq edən Paris müqaviləsi imzalandı.

DAHA ÇOX OXU: Puerto Rikonun Amerika Birləşmiş Ştatları ilə Mürəkkəb Tarixi

Hakimiyyətinin ilk otuz ilində, ABŞ hökuməti 1917 -ci ildə Puerto Rikalılara tam ABŞ vətəndaşlığı verilməsi və İngilis dilini adanın rəsmi dili halına gətirəcək bir tədbirin nəzərdən keçirilməsi də daxil olmaqla yeni mülkiyyətini Amerikallaşdırmağa çalışdı. Bununla birlikdə, 1930 -cu illərdə Xalq Demokratik Partiyasının rəhbərlik etdiyi bir millətçi hərəkat bütün adada geniş dəstək qazandı və ABŞ -ın daha da assimilyasiyasına uğurla qarşı çıxdı. 1948 -ci ildən başlayaraq, Puerto Rikalılar öz qubernatorunu seçə bilər və 1952 -ci ildə ABŞ Konqresi, vətəndaşlarını Amerika vətəndaşlığını saxlayan, adanı muxtar bir Amerika birliyi halına gətirən yeni Puerto Riko konstitusiyasını təsdiqlədi. Konstitusiya rəsmi olaraq 25 iyul 1952 -ci ildə Puerto Riko tərəfindən qəbul edildi.

Puerto Rikonun dövlətçilik hərəkatları, Puerto Rikonun müstəqilliyi uğrunda daha az hərəkətlərlə yanaşı, adada getdikcə daha çox tərəfdar qazandı. Adanın statusu ilə bağlı 2017 -ci ildə keçirilən referendumda, böyük əksəriyyət dövlətçiliyə səs verdi.


Puerto Riko

Aktivdir 18 oktyabr, 1898, İspan-Amerika Müharibəsində vuruşan Amerika qoşunları, Puerto Rikoda Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağını qaldıraraq ABŞ-ın keçmiş İspan koloniyasına nəzarətini rəsmiləşdirdi. General Nelson A. Miles iyulun 25 -də təxminən 3500 ABŞ əsgərini adaya endirmişdi. 12 Avqustda İspaniya və Amerika Birləşmiş Ştatları 13 sentyabrda barışıq haqqında razılığa gəldilər, Sülh Protokolu və 10 dekabrda Paris müqaviləsi təsdiq edildi. imzalanaraq İspan-Amerika müharibəsinə son qoyuldu.

San Juan limanına ümumi görünüş, Porto Riko cənuba baxır. Amerika Birləşmiş Ştatları. Ordu. Mühəndislər Kolordu, 1927. Şəhərlər və Şəhərlər. Coğrafiya və Xəritə Bölməsi

Karib dənizi ilə Şimali Atlantik Okeanı arasında yerləşən adanın İspan kəşfiyyatı 1493 -cü ildə Kristofer Kolumbun Yeni Dünyaya ikinci səyahətini ziyarət edərkən başlandı. 1508 -ci ildə İspan kəşfiyyatçısı Juan Ponce de Leon, Caparra şəhərində orada ilk daimi ispan yaşayış məskənini qurdu.

Goff ’s Qərbi Hindistanda İspan-Amerika Müharibəsinin Tarixi Xəritəsi, 1898. c. Eugenia A. Wheeler Goff & amp; Henry Slade Goff Fort Dearborn Publishing Co., 1899. Hərbi Döyüşlər və Kampaniyalar. Coğrafiya və Xəritə Bölməsi

Puerto Riko, Karib hindliləri və daha sonra Fransa, İngilis və Hollandiya quldurları tərəfindən tez -tez basqınlara məruz qaldı. İspanlar bu basqınçılardan qorunmaq üçün bir çox qala inşa etdilər. La Fortaleza (1533 -cü ildə başladı), Fort San Felipe del Morro (1539), Fort San Cristobal (1634) və Fort San Juan de la Cruz (1606) daxil idi. “Palacio de Santa Catalina olaraq da bilinən La Fortaleza, Puerto Riko qubernatorlarının iqamətgahı idi və olmağa davam edir.

On doqquzuncu əsrdə, təkmilləşdirilmiş koloniya idarəçiliyi, şəkər, tütün və xüsusilə qəhvə istehsalına əsaslanan uğurlu bir əkin iqtisadiyyatı yaratdı. 1866-1873 -cü illər arasında köləlik dinc yolla tədricən ləğv edildi. 1880 -ci illərin əvvəllərində Puerto Rikalılar (o vaxtlar İspaniyanın hakimiyyəti altında idi) müstəqil hökumət üçün işləməyə başladılar. Hədəflərinə 1897-ci ildə çatdılar, lakin bir il sonra İspaniya-Amerika müharibəsinə son qoyan 1898-ci il Paris müqaviləsinin müddəalarına əsasən İspaniya adanı ABŞ-a verdi.

1917 -ci ildə Puerto Riko ABŞ ərazisi oldu və xalqı ABŞ vətəndaşı oldu. Sənaye ada iqtisadiyyatında əkinçiliyin yerini aldığı üçün kənd yerlərindən metropoliten bölgələrə köç 20 -ci əsrdə artdı. 1920 -ci illərdən başlayaraq, Puerto Rikalılar adaları tərk edərək Nyu York kimi şəhərlərdə iş axtarmağa başladılar. barrios.

Puerto Rikoda bir şəhər. Cek Delano, fotoqraf, Dekabr 1941. Təsərrüfat Təhlükəsizliyi İdarəsi/Müharibə Məlumatlı Rəngli Fotoşəkillər Ofisi. Çap və Fotoşəkillər Bölümü

Populyar seçilmiş qubernatorlar 1948-ci ildən Puerto Rikoda xidmət edir. 1952-ci ildə daxili özünüidarəni təmin edən bir konstitusiya qəbul edildi. O vaxtdan bəri, Puerto Riko Birləşmiş Millətlər Təşkilatı statusunda Birləşmiş Ştatların birləşdirilmiş və mütəşəkkil bir ərazisi olmuşdur.

Aurora Calderon, Elinor Rodriguez və Cruz Losada, qrup portreti. Oakland, Kaliforniya, 10 aprel 1939. California Gold: Sidney Robertson Cowell tərəfindən Toplanan Otuzlulardan Şimali Kaliforniya Xalq Musiqisi. Amerika Folklife Mərkəzi


Məzmun

Puerto Rikonun məskunlaşması Cənubi Amerikanın Orinoko bölgəsindən Ortoiroid mədəniyyətinin qurulması ilə başladı. Bəzi alimlər onların məskunlaşmasının 4000 il əvvələ aid olduğunu irəli sürürlər. [4] 1990 -cı ildə Vieques adasında aparılan bir arxeoloji qazıntı, eramızdan əvvəl 2000 -ci ilə aid olan Ortoiroid bir adamın (Puerto Ferro adlı) qalıqlarını tapdı. [5] Ortoiroid, eramızdan əvvəl 430-250 -ci illər arasında adaya gələn eyni bölgədən olan bir mədəniyyət olan Saladoid tərəfindən köçürüldü. [4]

VII -XI əsrlər arasında Arawakların adanı məskunlaşdırdıqları düşünülür. Bu müddət ərzində Taino mədəniyyəti inkişaf etdi və təxminən 1000 -ci ilə qədər dominant hala gəldi. Taino mədəniyyəti, Venesueladakı Orinoko çayının hövzəsindəki Saladero kəndində [6] izlənmişdir ki, Taino Kiçik Antilləri keçərək Puerto Rikoya köçmüşdür. [4]

Columbus'un gəlişi zamanı, təxminən 30-60 min Taino Amerikalıları liderlik edirdi cacique, 'şef' Agüeybaná, adada yaşayırdı. Ad verdilər Boriken, [7] [8] "cəsur və əzəmətli Rəbbin böyük diyarı". [9] Yerlilər bir cacique tərəfindən idarə olunan kiçik kəndlərdə yaşayırdılar və ovçuluq, balıqçılıq və yerli manyok kökü və meyvələrini toplamaqla məşğul olurdular. İspanlar 1493 -cü ildə gəldikdə, Taino artıq Antilles zəncirində hərəkət edən basqınçı Kariblə qarşıdurmaya girmişdi. Adanın Taino hökmranlığı sona çatmaq üzrə idi və İspaniyanın gəlişi onların inandıqları yox olmasının başlanğıcı oldu. Bununla birlikdə, təmasdan əvvəl skelet qalıqlarının kəşfi və sonrakı DNa testləri sayəsində Taino xalqının öz nəsillərində yaşadıqlarını bilirik. Lakin onların mədəniyyəti müasir Puerto Rikonun mədəniyyətinin bir hissəsi olaraq qalır. Kimi musiqi alətləri marakalargüro, hamak və Mayagüez, Arecibo, iguana, Caguas və huracan (qasırğa) Tainonun qoyub getdiyi miras nümunələridir.

Kolonizasiyanın başlanğıcı Düzəliş edin

24 sentyabr 1493 -cü ildə Kristofer Kolumb 17 gəmi və 1200-1500 əsgəri ilə Kadizdən ikinci səfərinə çıxdı. [10] 19 Noyabr 1493 -cü ildə o, ad verərək adaya endi San Juan Bautista Vəftizçi Müqəddəs Yəhyanın şərəfinə. İlk Avropa koloniyası olan Caparra, 8 Avqust 1508 -ci ildə, Taíno Cacique Agüeybaná tərəfindən qarşılanan və daha sonra adanın ilk valisi olan Columbusun baş leytenantı Juan Ponce de Leon tərəfindən quruldu. [11] Ponce de Leon, Hispaniola'da (indiki Dominikan Respublikası) 1503-cü ildə Higuey qətliamında fəal iştirak etmişdir. 1508 -ci ildə Sir Ponce de Leon, İspaniya Tacı tərəfindən qızıl mədən əməliyyatları üçün Taino Hindilərinin fəthinə və köləliyinə rəhbərlik etmək üçün seçildi. [12] Növbəti il, koloniya, uyğun bir limanı olan Puerto Rico (Rich Port) adlanan sahil yaxınlığındakı bir adanın lehinə tərk edildi. 1511 -ci ildə ikinci bir yaşayış yeri olan San Germán, adanın cənub -qərb hissəsində quruldu. "500TH Florida Discovery Council Dəyirmi Masası" na görə, 3 Mart 1513 -cü ildə Juan Ponce de Leon, "Punta Aguada" Puerto Rikodan ayrılan (qadınlar və sərbəst zəncilər də daxil olmaqla 200 nəfərlik bir heyətlə) bir ekspedisiya təşkil etdi və başladı. Puerto Riko, ABŞ -ın cənub -şərqində məskunlaşma qapısını açan Floridanın kəşfinin tarixi ilk qapısı idi. Xristianlığı, iribuynuzlu heyvanları, atları, qoyunları, İspan dilini və daha çoxunu sonradan Amerika Birləşmiş Ştatları olan ölkəyə (Florida) tanıtdılar. Bu məskunlaşma Hacıların enməsindən 107 il əvvəl meydana gəldi. [13] 1520 -ci illərdə ada Puerto Riko adını aldı, liman San Juan oldu.

İspan köçkünlər, kölə əməyi olaraq istifadə etmək üçün yerli məmurların İspan məmurlarına paylandığı ilk encomienda sistemini qurdular. 27 dekabr 1512 -ci ildə, Roma Katolik Kilsəsinin təzyiqi altında, Aragon II Ferdinand, Burgos Qanunlarını nəşr etdi. encomienda adlı bir sistemə girdi hissə, istismara son qoymağı hədəfləyir. Qanunlar yerli əhaliyə qarşı hər hansı bir cəza növünün istifadəsini qadağan etdi, iş saatlarını, maaşlarını, gigiyenasını və qulluğunu tənzimlədi və onları kateşizasiya etməyi əmr etdi. 1511 -ci ildə Tainoslar, II Agüeybaná tərəfindən planlaşdırıldığı kimi İspan cacique Urayoan'a qarşı üsyan qaldıraraq, döyüşçülərinə İspan əsgərinin Diego Salcedo'yu boğmasını əmr etdi. Salcedo'yu boğduqdan sonra, ölümünü təsdiqləmək üçün üç gün bədənini gözlədilər. [14] Üsyan Ponce de León tərəfindən asanlıqla darmadağın edildi və bir neçə onilliklər ərzində yerli əhalinin çoxu xəstəlik, şiddət və yüksək intihar hadisəsi nəticəsində məhv edildi. [4] Nəticədə Taino mədəniyyəti, dili və adət -ənənələri ümumiyyətlə məhv edildi və Kristofer Kolumbun gəlməsindən 50 il sonra "yoxa çıxdıqları" iddia edildi. 21 -ci əsrin əvvəllərindən Taino mədəniyyətini canlandırmaq və yenidən qurmaq üçün səylər göstərildi. [15]

Təsirini genişləndirmək üçün fürsət əldə edən Roma Katolik Kilsəsi, adanın müstəmləkəçiliyində də iştirak etdi. 8 Avqust 1511 -ci ildə Papa II Julius, Yeni Dünyada biri Puerto Rikoda, ikisi Sevilla arxiyepiskopu altında Hispaniola adasında üç yeparxiya qurdu. [16] Salamanka kanonu Alonso Manso, Puerto Riko yeparxiyasının yepiskopu təyin edildi. 26 sentyabr 1512 -ci ildə, adaya gəlməzdən əvvəl, piskopos tərəfindən ilk qabaqcıl təhsil məktəbi quruldu. [17] 1513 -cü ildə ələ keçirərək Amerikaya gələn ilk yepiskop oldu. Puerto Riko, eyni zamanda Papa Leo X -in hakimiyyəti dövründə Yeni Dünyadakı ilk dini qərargah və Yeni Dünyadakı İspan İnkvizisiyasının baş qərargahı olacaq. [18]

Kolonizasiya prosesinin bir hissəsi olaraq, Afrikalı kölələr 1513 -cü ildə adaya gətirildi. Taino əhalisinin azalmasının ardından Puerto Rikoya daha çox qul gətirildi, lakin qonşu adalardakılarla müqayisədə adadakı qulların sayı azaldı. [19] Həmçinin, Puerto Rikonun müstəmləkəçiliyinin əvvəlində, İspaniyadan Puerto Rikonun nəzarətini ələ keçirmək cəhdləri edildi. Karib dənizinin basqın bir tayfası olan Kariblər, 1514 -cü ildə və 1521 -ci ildə Daguao və Makao çaylarının sahillərində yerləşən İspan yaşayış məntəqələrinə hücum etdilər, lakin hər dəfə İspan qüvvələri tərəfindən dəf edildi. Ancaq bunlar Puerto Rikoya nəzarət etmək üçün son cəhdlər olmayacaq. Avropa gücləri yeni kəşf edilmiş torpaqların potensialını tez bir zamanda anladılar və onlara nəzarəti ələ almağa çalışdılar.

ABŞ-ın nəzarətində olan Puerto Rikoda ilk məktəb Escuela de Gramatica (Grammar School) idi. Məktəb, 1513 -cü ildə Bishop Alonso Manso tərəfindən San Juan Katedralinin tikiləcəyi ərazidə quruldu. Məktəb pulsuz idi və tədris olunan kurslar Latın dili, ədəbiyyat, tarix, elm, sənət, fəlsəfə və ilahiyyat idi. [20]

Avropa qüvvələri Edit adası uğrunda mübarizə aparır

Böyük sərvət ehtimalına görə bir çox Avropa gücləri 16., 17. və 18. əsrlərdə Amerika qitəsini İspaniyadan ələ keçirmək cəhdləri etdi. İşğaldakı müvəffəqiyyət müxtəlif idi və nəticədə bütün İspan rəqibləri adaya daimi nəzarəti qoruya bilmədilər. 1528 -ci ildə, Puerto Rikonun strateji dəyərini bilən Fransızlar, cənub -qərbdəki San German şəhərini işdən çıxarıb yandırdılar. Yerli milis onları geri çəkilməyə məcbur etməzdən əvvəl Guánica, Sotomayor, Daguao və Loíza da daxil olmaqla adanın bir çox yaşayış məntəqələrini məhv etdilər. Qalan yeganə yaşayış yeri paytaxt San Juan idi. Fransız corsairs 1538 və 1554 -cü illərdə yenidən San Germán'ı işdən çıxardı.

Sahibliyini müdafiə etmək əzmində olan İspaniya, 16 -cı əsrin əvvəllərində San Juan girişinin möhkəmlənməsinə başladı. 1532 -ci ildə ilk istehkamların inşasına başlanıldı La Fortaleza, San Juan Körfəzi girişinin yaxınlığındakı 'Qala'. [21] Yeddi il sonra San Juan körfəzinin girişində Fort San Felipe del Morro da daxil olmaqla San Juan ətrafında kütləvi müdafiə quruluşu başladı. [21] Daha sonra, Meksika minalarından maliyyə yardımı ilə inşa edilən Fort San Cristobal və Fortín de San Gerónimo qoşunları qarnizon etdi və quru hücumlarından müdafiə etdi. 1587 -ci ildə mühəndislər Juan de Tejada və Juan Bautista Antonelli Fort San Felipe del Morro'yu yenidən dizayn etdilər. [22] Siyasi baxımdan, Puerto Rico 1580 -ci ildə hərbi təhdidlərə daha çox muxtariyyət və sürətli inzibati cavablar vermək üçün kapitan general olaraq yenidən təşkil edildi.

22 Noyabr 1595 -ci ildə İngilis şəxsi Sir Francis Drake 27 gəmi və 2500 əsgəri ilə qəsəbəni dağıtmaq niyyəti ilə San Juan Körfəzinə girdi. [23] Ancaq qalalarda möhkəmlənmiş İspan qüvvələrini məğlub edə bilmədilər. Drakein şəhərin müdafiə sistemini dəniz yolu ilə aşa bilmədiyini bildiyi üçün, 1598 -ci il 1598 -ci ildə George Cliffordun başçılıq etdiyi Tudor Donanması, 21 gəmidən şərqə Santurce bölgəsinə eniş etdi. Clifford və adamları San Antonio körpüsündən (bu gün Condado adlanan ərazidən) San Juan adasına keçmək istəyərkən İspaniyanın ağır atəşinə məruz qaldılar. Buna baxmayaraq, İngilislər adanı ələ keçirdi və bir neçə ay saxladı. Qoşunları arasında dizenteriya xəstəliyinə görə adanı tərk etmək məcburiyyətində qaldılar. Ertəsi il İspaniya, San Juan şəhərini yenidən qurmaq üçün əsgərlər, toplar və yeni qubernator Alonso de Mercado göndərdi. [ sitata ehtiyac var ]

17-18 -ci əsrlərdə adaya daha çox hücumlar oldu. 25 sentyabr 1625 -ci ildə Hollandiyalılar Boudewijn Hendrick (Balduino Enrico) rəhbərliyi ilə San Jeliə hücum edərək Fort Felipe del Morro və La Fortalezanı mühasirəyə aldılar. Sakinlər şəhərdən qaçdılar, ancaq Vali Juan de Haronun başçılıq etdiyi ispanlar Hollandiya qoşunlarını Fort San Felipe del Morrodan dəf edə bildilər. San Juan istehkamı 1634 -cü ildə davam etdi, İspaniyanın IV Filippi, şəhəri əhatə edən qumdaşı divarları ilə bağlanan altı qala ilə birlikdə Fort San Cristobal'ı möhkəmləndirdi. 1702 -ci ildə İngilislər San Juan -ın qərbində, şimal sahilində yerləşən Arecibo şəhərini ələ keçirmək üçün bir ekspedisiya başlatdılar və heç bir uğur əldə etmədilər. 1797 -ci ildə Fransızlar və İspanlar Böyük Britaniyaya müharibə elan etdilər. İngilislər yenidən adanı ələ keçirməyə çalışdılar, 7000 əsgərdən ibarət bir hərbi qüvvə və General Ralph Abercromby komandanlığı altında 64 gəmidən ibarət bir armada [24] ilə San Juan'ı işğal etdilər. Kapitan General Don Ramón de Castro və ordusu geri çəkilən İngilisləri uğurla dəf etdi. [25]

Daimi hücumlar arasında Puerto Riko cəmiyyətinin ilk mövzuları ortaya çıxdı. General -leytenant Alejandro O'Reilly tərəfindən keçirilmiş 1765 -ci il siyahıyaalma, 5037 (11.2%) kölə olan [88] 44.883 əhalini göstərdi, [26] Karib dənizindəki digər İspan koloniyalarına nisbətən aşağı bir faizdir. [19] 1786 -cı ildə Puerto Rikonun ilk əhatəli tarixi -Tarix Geográfica, Vətəndaş və Política de Puerto Rico müəllif Fray Iñigo Abbad y Lasierra - 1493 -cü ildə Kolumbun enişindən 1783 -cü ilə qədər Puerto Rikonun tarixini sənədləşdirən Madriddə nəşr olunmuşdur. [27] Kitabda musiqi, geyim də daxil olmaqla Puerto Rikalı şəxsiyyətin ilk əl hesabı təqdim edilmişdir. , şəxsiyyət və milliyyət.

19 -cu əsrin əvvəlləri

19 -cu əsr Puerto Rikoya həm siyasi, həm də sosial baxımdan bir çox dəyişikliklər gətirdi. 1809 -cu ildə Napoleona qarşı olan İspaniya hökuməti İspaniyanın cənubundakı Kadizdə toplandı. Hələ krala beyət edərkən, Ali Mərkəzi Junta koloniyalardan səsvermə nümayəndələri dəvət etdi. Ramón Power y Giralt, VII Ferdinand Napoleon tərəfindən devrildikdən sonra Parlament Regency olaraq xidmət edən Cádiz Cortes -in yerli nümayəndəsi olaraq irəli sürüldü. The Ley Power Tezliklə ("Güc Aktı") sərbəst ticarət üçün beş limanı təyin edən Fajardo, Mayagüez, Aguadilla, Cabo Rojo və Ponce - daha səmərəli bir iqtisadiyyat inkişaf etdirmək məqsədi ilə iqtisadi islahatlar qurdu. [28] 1812 -ci ildə İspaniyanı və ərazilərini əyalətlərə bölən, hər birinin firavanlığını təşviq etmək və maraqlarını müdafiə etmək üçün Puerto Rikalılara şərti vətəndaşlıq verən əyalətlərə bölünən Cadiz Konstitusiyası qəbul edildi.

10 Avqust 1815 -ci ildə, xaricilərin Puerto Rikoya (Hispaniola'dan olan Fransız qaçqınlar da daxil olmaqla) girməsinə icazə verən və Limanı İspaniyadan başqa millətlərlə ticarət etmək üçün açan Royal Grace Fərmanı verildi. Bu, əsas məhsullar olan şəkər, tütün və qəhvə ilə kənd təsərrüfatına əsaslanan iqtisadi artımın başlanğıcı idi. Fərman, İspan Tacına sədaqətinə və Roma Katolik Kilsəsinə sadiqliyinə and içən hər kəsə pulsuz torpaq verdi. İspaniyanın bütün bölgələrindən (xüsusən Asturias, Kataloniya, Mayorka və Qalisiya), Almaniya, Korsika, İrlandiya, Fransa, Portuqaliya, Kanar adaları və digər yerlərdən minlərlə ailə, Avropanın sərt iqtisadi dövrlərindən qaçaraq pulsuz təkliflə aldadılar. torpaq, tezliklə Puerto Rikoya köçdü. [2] Bununla birlikdə, muxtariyyət və hüquqlardakı bu kiçik qazanclar qısa müddətli idi. Napoleonun süqutundan sonra, İspaniya hökmdarının məhdudiyyətsiz gücünə tabe olaraq, Cádiz Konstitusiyasını ləğv edən və Puerto Rikonu əvvəlki müstəmləkə vəziyyətinə gətirən mütləq hakimiyyət İspaniyaya qayıtdı.

Mühacirlərin Puerto Riko mədəniyyətinə və digər hadisələrə inteqrasiyası Puerto Riko cəmiyyətini dəyişdi. 25 iyun 1835 -ci ildə Kraliça Mariya Cristina İspan koloniyalarına qul ticarətini ləğv etdi. 1851 -ci ildə Vali Juan de la Pezuela Cevallos Kral Belles Məktubları Akademiyasını qurdu.Akademiya ibtidai sinif müəllimlərinə lisenziya verdi, məktəb metodlarını formalaşdırdı və adanın intellektual və ədəbi tərəqqisini təbliğ edən ədəbi yarışmalar keçirdi. [29]

1858 -ci ildə Samuel Morse Puerto Rikoda bir teleqraf sistemi qurarkən Latın Amerikasına simli rabitə tətbiq etdi. Morse'nin böyük qızı Susan Walker Morse (1821-1885), tez -tez Guayama şəhərindəki Hacienda Concordia sahibi olan əmisi Charles Pickering Walker'i ziyarət edərdi. Qışlarını tez-tez Hacienda'da qızı və kürəkəni ilə birlikdə keçirən, Hacienda Henriqueta sahibi və sahibi olan kürəkəninin hacienda'yı Arroiodakı evlərinə bağlayan iki millik bir teleqraf xətti çəkdi. Xətt 1 Mart 1859 -cu ildə İspaniya və Amerika bayraqları ilə əhatə olunmuş bir mərasimlə açıldı. [30] [31] O gün Puerto Rikoda Morse tərəfindən ötürülən ilk xətlər bunlar idi: [32]

Puerto Rico, gözəl bir zərgər! Dünya teleqrafının boyunbağında Antillərin digər zərgərləri ilə əlaqələndirildikdə, Kraliçanızın tacında sizinki daha az parlaq olmayacaq!

Bu dövrdə adada kiçik qul qiyamları meydana gəlmişdi, lakin 1821 -ci ildə Marcos Xiorro tərəfindən planlaşdırılan və təşkil edilən üsyan, bunların ən əhəmiyyətlisi idi. Sui -qəsd uğursuz olsa da, qullar arasında əfsanəvi bir status qazandı və Puerto Rikonun folklorunun bir hissəsidir. [33]

Suverenlik uğrunda mübarizə Edit

19 -cu əsrin son yarısı Puerto Rikonun suverenlik mübarizəsi ilə əlamətdar oldu. [ sitata ehtiyac var ] 1860 -cı ildə aparılan bir siyahıyaalma, 583.308 əhalini ortaya çıxardı. Bunlardan 300.406 (51.5%) ağ, 282.775 (48.5%) rəngli insanlar idi, ikincisi əsasən Afrika irsi, mulattos və mestizoslu insanlar idi. [34] Puerto Rikoda əhalinin əksəriyyəti savadsız idi (83.7%) və yoxsulluq içində yaşayırdı və o vaxt əsas gəlir mənbəyi olan kənd təsərrüfatı sənayesi yol infrastrukturunun, lazımi alət və avadanlıqların olmaması ilə çətinləşirdi. qasırğalar və quraqlıqlar da daxil olmaqla təbii fəlakətlər. [35] İqtisadiyyat İspan Tacının tətbiq etdiyi tarif və vergilərin artmasından da əziyyət çəkdi. Bundan əlavə, İspaniya liberal islahatlar tələb edən hər kəsi sürgün etməyə və ya həbs etməyə başlamışdı.

1868 -ci il sentyabrın 23 -də yoxsulluqdan əziyyət çəkən və İspaniyadan siyasi cəhətdən uzaq olan Lares şəhərində yüzlərlə kişi və qadın Puerto Rikonun müstəqilliyi uğrunda İspan hakimiyyətinə qarşı üsyan qaldırdılar. The Grito de Lares ("Lares Ağlamaq" və ya "Lares Üsyanı"), Dominikan Respublikasına sürgün edilən Segundo Ruiz Belvis və Dr. Ramón Emeterio Betances'in rəhbərlik etdiyi bir qrup tərəfindən planlaşdırıldı. [35] Dr. Betances qurdu Puerto Riko Revolucionario Komitəsi (Puerto Riko İnqilab Komitəsi) 1868 -ci ilin yanvarında. Qiyamın ən əhəmiyyətli simaları Manuel Rojas, Mathias Brugman, Mariana Bracetti, Francisco Ramírez Medina və Lola Rodríguez de Tió idi. Üsyan, əhəmiyyətli olsa da, İspaniya hakimiyyəti tərəfindən tez bir zamanda nəzarət altına alındı. [36]

Ardından Grito de Lares üsyan, siyasi və sosial islahatlar 19 -cu əsrin sonlarında baş verdi. [37] 4 İyun 1870 -ci ildə Román Baldorioty de Castro, Luis Padial və Julio Vizcarrondonun səyləri nəticəsində 17 Sentyabr 1868 -ci ildən sonra doğulmuş və ya 22 Martda 60 yaşdan yuxarı qullara azadlıq verən Moret Qanunu təsdiq edildi. 1873 -cü ildə İspaniya Milli Məclisi bir neçə xüsusi bəndlə [38] Puerto Rikoda köləliklə rəsmən ləğv edildi. 1870 -ci ildə adada ilk siyasi təşkilatlar iki fraksiya ortaya çıxdıqca quruldu. Ənənəçilər, kimi tanınır Partido Liberal Mühafizəçisi, 'Liberal Mühafizəkarlar Partiyasına' José R. Fernández, Pablo Ubarri və Francisco Paula Acuña rəhbərlik edir və İspaniyanın siyasi partiya sisteminə assimilyasiya edilməsini müdafiə edirdilər. Kimi tanınan avtonomlar Partial Liberal Reformist, 'Liberal Reformist Partiyaya' Román Baldorioty de Castro, José Julián Acosta, Nicolás Aguayo və Pedro Gerónimo Goico rəhbərlik edirdi və İspaniyanın nəzarətindən uzaq mərkəzsizləşdirməni müdafiə edirdi. [39] Hər iki tərəf daha sonra adlarını dəyişəcək Partido Şərtsiz İspaniya, 'Şərtsiz İspan Partiyası' və Partial Federal İslahatçı, 'Reformist Federal Partiya' sırasıyla. 1887 -ci ilin mart ayında Partial Federal İslahatçı islah edildi və adı verildi Partiya Avtonomu Puertorriqueño, 'Puerto Riko Muxtar Partiyası', İspaniyanı bütün siyasi mövzularda təqlid edərkən Puerto Riko üçün siyasi və hüquqi kimlik yaratmağa çalışdı. Román Baldorioty de Castro, José Celso Barbosa, Rosendo Matienzo Cintrón və Luis Muñoz Rivera rəhbərlik edirdi.

Liderləri "El Grito de Lares"Nyu -Yorkda sürgündə olan, 8 dekabr 1895 -ci ildə qurulan Puerto Riko İnqilab Komitəsinə qoşuldu və Puerto Rikonun müstəqilliyi üçün axtarışlarını davam etdirdi. 1897 -ci ildə Antonio Mattei Lluberas və müstəqillik hərəkatının yerli liderləri. Yauco qəsəbəsi, "üsyan" olaraq bilinən başqa bir üsyan təşkil etdi.Intentona de Yauco". Bu, indiki Puerto Riko bayrağının Puerto Riko torpağında ilk dəfə açılması idi. Belə bir cəhdin muxtariyyət uğrunda mübarizəsinə təhlükə olacağına inanan yerli mühafizəkar siyasi qruplar belə bir hərəkətə qarşı çıxdılar. Planlaşdırılan hadisə, sürətlə hərəkət edən və İspaniyanın müstəmləkə hakimiyyəti üçün adada son böyük üsyan olacağına son qoyan yerli İspan səlahiyyətlilərinə yayıldı. [40]

Muxtariyyət uğrunda mübarizə 25 noyabr 1897 -ci ildə öz məqsədinə çatmağa yaxınlaşdı Carta Autonómica (Muxtariyyət Xartiyası), adaya siyasi və inzibati muxtariyyət verən, İspaniyada təsdiq edildi. Keçmiş 400-dən çox il ərzində, İspaniyanın Baş naziri Práxedes Mateo Sagasta, əsrlər boyu davam edən müstəmləkəçilikdən sonra, 25 noyabr 1897-ci ildə İspaniyanın Cádiz şəhərində imperiyanın qanunverici orqanında adaya muxtar bir hökumət verdi və ticarət açıldı. ABŞ və Avropa müstəmləkələri. Nizamnamədə, razılaşmadığı hər hansı bir qanunverici qərara veto qoyma səlahiyyətinə sahib olan İspaniya tərəfindən təyin edilmiş bir qubernator və qismən seçilmiş parlament quruluşu saxlanılırdı. [41] [42] Elə həmin il Partido Autonomista Ortodoxo, José Celso Barbosa və Manuel Fernández Juncosun başçılıq etdiyi 'Ortodoks Avtonom Partiyası' quruldu. 9 fevral 1898 -ci ildə yeni hökumət rəsmi olaraq başladı. Yerli qanunverici orqan öz büdcəsini və vergisini təyin edir. İspaniyanın bağladığı ticarət müqavilələrini qəbul etdilər və ya rədd etdilər. 1898 -ci ilin fevralında General Vali Manuel Macías, Puerto Rikonun Muxtar Nizamnaməsinə əsasən şəhər bələdiyyələrinə yerli məsələlərdə tam muxtariyyət verən yeni hökumətinin açılışını etdi. Sonradan, Vali, Nazirlər Kabineti tərəfindən icazə verilmədiyi təqdirdə, mülki və siyasi işlərə müdaxilə etmək səlahiyyətinə malik deyildi. Ümumi seçkilər mart ayında keçirildi və 17 iyul 1898 -ci ildə Puerto Rikonun muxtar hökuməti fəaliyyətə başladı, lakin uzun sürmədi.

1898 -ci ilin işğalı Düzəliş edin

1890 -cı ildə Hərbi Dəniz Qüvvələrinin İdarə Heyətinin üzvü və ABŞ -ın aparıcı strateji mütəfəkkiri Kapitan Alfred Tayer Mahan adlı kitab yazdı. Dəniz Gücünün Tarixə Təsiri Kral Donanmasının nümunəsi olan böyük və güclü bir donanmanın yaradılması üçün mübahisə etdi. Karib dənizindəki koloniyaların əldə edilməsini tələb edən strategiyasının bir hissəsi, İstmusda bir kanal tikildikdən sonra kömür və dəniz stansiyalarının və strateji müdafiə nöqtələrinin rolunu oynayacaq. [43] 1894 -cü ildən bəri Dəniz Hərbi Kolleci İspaniya ilə müharibə planları hazırlayırdı və 1896 -cı ilə qədər Dəniz Kəşfiyyatı Ofisi Puerto Riko sularında hərbi əməliyyatları özündə cəmləşdirən bir plan hazırlamışdı.

10 Mart 1898 -ci ildə, Kuba İnqilab Partiyasının Puerto -Riko bölməsinin liderləri Dr.Julio J. Henna və Roberto H. Todd Wells, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti William McKinley və Amerika Birləşmiş Ştatları Senatı ilə yazışmağa başladılar. Puerto Rikonun Kuba üçün planlaşdırılan müdaxiləyə daxil edilməsini düşünün. Henna və Todd, ABŞ hökumətinə İspaniyada adanın varlığı haqqında məlumat verdi. Aprelin 24 -də İspaniyanın müdafiə naziri Segismundo Bermejo, Cape Verde -dən Karib, Kuba və Puerto Rikoya donanmasını davam etdirmək üçün İspaniya Admiralı Cerveraya təlimat göndərdi. [41] May ayında Amerika Birləşmiş Ştatlarının Dördüncü Topçularından olan leytenant Henry H. Whitney kəşfiyyat missiyası ilə Puerto Rikoya göndərildi. ABŞ hökumətinə bir işğal üçün faydalı olacaq İspaniya hərbi qüvvələri haqqında xəritələr və məlumatlar təqdim etdi.

İspan -Amerika müharibəsi aprelin sonunda başladı. Amerika strategiyası Atlantikdəki İspaniya koloniyalarını - Puerto Riko və Kubanı, Sakit okeandakı mülklərini - Filippin və Guamı ələ keçirmək idi. [44] Mayın 10 -da, San Juan'daki kapitan Angel Rivero Mendezin komandanlığı altında Fort San Cristobaldakı İspan qüvvələri USS ilə atəş açdı. Yale kapitan William C. Wise -in əmri altında. İki gün sonra, mayın 12 -də, kontr -admiral William T. Sampsonun komandanlığı altında olan 12 ABŞ gəmisindən ibarət bir eskadra, San Juandakı qurğuları bombaladı. İyunun 25 -də USS Yosemit San Juan limanını bağladı. İyulun 18 -də ABŞ qüvvələrinin komandanı general Nelson A. Miles Puerto Rikoya üzmək və qoşunlarını yerə endirmək əmrini aldı. İyulun 21 -də, USS -in müşayiəti ilə doqquz nəqliyyat vasitəsi və 3300 əsgəri olan bir karvan Massaçusets, Guantanamodan Puerto Rikoya üzdü. [41] General Nelson Miles, Amerika qoşunlarının ilk kontingenti ilə 25 iyul 1898 -ci ildə adanın cənub sahilində yerləşən Guanica'ya heç bir maneəsiz eniş etdi. Adanın cənub və mərkəzi bölgələrində müxalifət qarşılandı, lakin avqustun sonuna qədər ada ABŞ -ın nəzarətinə keçdi.

Avqustun 12 -də Vaşinqtonda sülh protokolları imzalandı və İspaniya Komissiyaları sentyabrın 9 -da San Juan şəhərində bir araya gəldi və İspan qoşunlarının çıxarılması və adanın ABŞ -a verilməsi ilə bağlı detalları müzakirə etdi. Oktyabrın 1 -də Parisdə Sülh Müqaviləsinin hazırlanması üçün ilkin iclas keçirildi və 10 dekabr 1898 -ci ildə Paris Müqaviləsi imzalandı (6 Fevral 1899 -cu ildə ABŞ Senatı tərəfindən ratifikasiya edildi). İspaniya Kubaya olan bütün iddialarından imtina etdi, Guam və Puerto Rikonu və asılı adalarını ABŞ -a verdi və Filippin üzərində suverenliyi ABŞ -a təhvil verdi və öz növbəsində ABŞ tərəfindən $ 20,000,000 (2020 -ci ildə 620 milyon dollar) ödənildi [41]. General John R. Brooke, Amerika Birləşmiş Ştatlarının adanın ilk hərbi qubernatoru oldu.

Hərbi hökumət redaktə edin

1898 -ci il Paris müqaviləsinin təsdiqlənməsindən sonra Puerto Riko Amerika Birləşmiş Ştatlarının hərbi nəzarətinə keçdi. Bu, əhəmiyyətli dəyişikliklərə səbəb oldu: adanın adı dəyişdirildi Porto Riko (1932 -ci ildə yenidən Puerto Rikoya çevrildi) və valyuta Puerto Riko pesosundan ABŞ dollarına dəyişdirildi. [45] Sərbəst toplaşma, söz, mətbuat və din azadlığı qərara alındı ​​və hökumət işçiləri üçün səkkiz saatlıq iş günü təyin edildi. Bir dövlət məktəbi sistemi başladı və ABŞ Poçt xidməti adaya yayıldı. Otoyol sistemi genişləndirildi və daha vacib çaylar üzərində körpülər tikildi. Hökumət lotereyası ləğv edildi, xoruz döyüşləri qadağan edildi (1933 -cü ildə yenidən qanuniləşdirildi), [46] və mərkəzləşdirilmiş bir səhiyyə xidməti quruldu. [47] O vaxt sağlamlıq vəziyyəti pis idi, uşaq ölümlərinin çox olması və çoxsaylı endemik xəstəliklərin olması.

Hərbi hökumətin başlanğıcı yeni siyasi qrupların yaranması ilə də əlamətdar oldu. The Partido Respublika, Sırasıyla José Celso Barbosa və Luis Muñoz Rivera başda olmaqla 'Respublika Partiyası' və Amerika Federal Partiyası yaradıldı. Hər iki qrup da müstəmləkə vəziyyətinə həll olaraq ABŞ -ın ilhaqını dəstəklədi. Qiymətlərin düşməsindən əziyyət çəkən adadakı kreol şəkər əkiciləri, ABŞ -ın qaydalarının Şimali Amerika bazarına çıxmalarına kömək edəcəyinə ümid edirdilər. [48]

1899 -cu ilin avqustunda fəlakət, iki qasırğanın adanı darmadağın etməsi ilə nəticələndi: 1899 -cu il San Ciriaco qasırğası və 22 Avqustda adı açıqlanmayan bir qasırğa. Təxminən 3400 adam daşqınlarda öldü, minlərlə insan sığınacaq, yemək və işsiz qaldı. [49] İqtisadiyyata təsirləri dağıdıcı idi: şəkər və qəhvə plantasiyalarının əksəriyyətinin məhv olması səbəbindən milyonlarla dollar itirildi. Daha sonra, təxminən 5000 Puerto Rikolu, 1910 -cu ilə qədər Havay'a köçdü və Havay şəkər plantasiyalarında çalışdı.

1900 -cü il Foraker Qanunu

Puerto Rikodakı hərbi hökumət, qısa müddətdə, ABŞ Konqresi, Senator Joseph B. Foraker tərəfindən sponsorluq edilən Foraker Aktını (1900 -cü ilin Üzvi Qanunu olaraq da bilinir) qəbul edərkən 2 aprel 1900 -cü ildə ləğv edildi. [50] Bu hərəkət, ada ilə ABŞ arasında bir vətəndaş hökuməti və sərbəst ticarət qurdu. İnsular hökumətin quruluşuna Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti tərəfindən təyin olunan bir qubernator, icra şurası (senata bərabər) və 35 üzvdən ibarət qanunverici orqan daxil idi, baxmayaraq ki, icra vetosu ləğv etmək üçün üçdə ikisinin səsini tələb edirdi. İlk təyin edilmiş mülki qubernator Charles Herbert Allen 1 may 1900 -cü ildə açıldı. [50] 5 iyun tarixində Prezident William McKinley, beş Puerto Riko üzvü və altı ABŞ üzvündən ibarət bir İcraiyyə Şurası təyin etdi. [51] Qanun eyni zamanda Puerto Riko Ali Məhkəməsinin başçılıq etdiyi məhkəmə sisteminin yaradılmasını qurdu və Puerto Rikoya Konqresə nümayəndə olaraq Rezident Müvəkkil göndərməsinə icazə verdi. [50] Sonradan Puerto Riko Təhsil Departamenti yaradıldı və Martin Grove Brumbaugh (daha sonra Pennsylvania qubernatoru) başçılıq etdi. Tədris tamamilə ingilis dilində aparıldı və İspan dili xüsusi bir mövzu olaraq qəbul edildi. Hər iki dil adada rəsmi idi. Noyabrın 6 -da Foraker Qanunu çərçivəsində ilk seçkilər keçirildi və dekabrın 3 -də ilk Qanunverici Məclis vəzifəyə başladı. 14 Mart 1901 -ci ildə Federico Degetau, Vaşinqtonda Puerto Rikodan ilk Rezident Komissar olaraq vəzifəyə başladı.

İqtisadi dəyişikliklər

Amerika proqramına yollar, limanlar, elektrik enerjisi sistemləri, telefon və teleqraf xətləri, xəstəxanalar və kənd təsərrüfatını inkişaf etdirmək proqramları daxil olan müasir bir iqtisadi infrastrukturun qurulması daxildir.

1898-1945 -ci illər arasında şəkər dəyirmanı sahibləri, 20 -ci əsrin iqtisadiyyatına cavab olaraq şəkər fabrikalarını monokultural plantasiyalara çevirdilər. Şəkər fabrikaları və tütün, siqar və siqaret fabrikləri sürətli istehsalları və böyük miqdarda məhsulları sayəsində ABŞ -ın diqqətini çəkdi. Qadınlar və uşaqlar bu sənayenin əsas işçiləri idi. [ sitata ehtiyac var ] Puerto Riko ticarətləri ABŞ -a 95% getdi. 1914 -cü ilə qədər bir zamanlar sabit olan qəhvə istehsalı uğursuz oldu. [52]

Şəkər sənayesi iqtisadiyyatla birlikdə yüksəldi. Puerto -Riko dəyirmanı sahibləri və Fransa və İspan sakinləri Birləşmiş Ştatların kapital kapitalını ələ keçirdilər. [ aydınlaşdırmaya ehtiyac var ] [ sitata ehtiyac var ] Amerika Birləşmiş Ştatları, Kuba və Dominikan Respublikasına məxsus Birləşmiş Şəkər Emalı Zavodlarının bir hissəsi idi. [53] 1870 -ci ildə Konqres yerli şəkər istehsalçıları üçün tarif divarı qurdu. Bu, şəkər istehsalçılarının iflasa uğramasına təsir etdi. Amerika Birləşmiş Ştatları, ikisi arasında sərbəst ticarətin olduğu Puerto Riko üzərində yurisdiksiyanı aldı. ABŞ -ın təsiri ilə şəkər emalı fabriklərinin modernləşdirilməsi nəticəsində kapital Puerto Rikoya axdı. [54]

Amerika Birləşmiş Ştatları, siqaret üçün əsas qaydaları olan bir Tütün Güvənliyi qurmuşdu, ancaq Puerto Rikalıların marka və yerli marketinq mövzusunda problemləri vardı. Tobacco Trust siqaret və siqar istehsalına nəzarət edir, tütün yarpağını da nəzarət edirdi. İxrac səbəbiylə sənayedə geriləmə oldu. [55]

1800 -cü illərin sonlarında şəkərin yaxşı getmədiyi dövrdə qəhvə. Qəhvə istehsalını dəyişdirən şey, ixracat istehsalı əkinçiliyin yerini alanda başladı. İnsanlar torpaqlarını və mülklərini itirdilər, torpağın atılması azaldı və insanlar Avropanın qəhvə ticarətində iştirak edəcəyinə ümid edirdilər, amma etmədilər. Qəhvə istehsalçıları ABŞ -ın nəzarətinə keçmələrindən məmnun deyildilər. 1933 -cü ildə insanların çoxu yoxsulluq səbəbindən istehsalın yüzdə 90 -ı səbəbiylə çox güman ki, fərd olaraq ailə olaraq çalışdı. [56]

1899 -cu ildə Amerika Birləşmiş Ştatları Puerto Riko iqtisadiyyatına təsir edən zəngin torpaqları ələ keçirdi və bu da tezliklə Puerto Rikonu daha çox fəaliyyətdə olan bir dövlət halına gətirdi. Onların Amerika Birləşmiş Ştatları üçün heç bir məhdudiyyəti yox idi, şəkər sənayesi genişləndi və suvarma ödənişləri edildi. Hollander Qanunu 1901 -ci ildə kənd mülkiyyətindən 2 faiz vergi alırdı. Bu xalqı çox qəzəbləndirdi və insanlar etiraz etdi. İnsanlar vergiyi 1 faizə endirə bildilər, lakin bu hələ də torpaq sahiblərini torpaqlarını satmağa məcbur etdi. [57]

1950 -ci ildə Puerto Rikoda rekord şəkər məhsulu əldə edildi. [58]

Puerto Rico kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatı, yerli istehlak üçün bağlarla tamamlanan şəkər monokulturasına çevrildi. Amerika şəkər şirkətləri yerli şəkər əkin sahibləri üzərində bir üstünlük əldə etdilər. Yerli plantasiya sahibi, Amerika şirkətlərinin Wall Streetdəki kommersiya banklarından aldıqları aşağı faizlərlə müqayisədə, yalnız yüksək faiz təklif edən yerli banklarda əməliyyatlarını maliyyələşdirə bilərdi. Bu faktor və əlavə olaraq tətbiq edilən tariflər, yerli şəkər əkinçilərinin bir çoxunu iflas etməyə və ya mülklərini daha güclü şəkər şirkətlərinə satmağa məcbur etdi. Şəkər, ABŞ-ın özünü tam təmin etmədiyi bir neçə strateji əmtəədən biri hesab olunurdu. [59]

Sosial və təhsil dəyişiklikləri Düzəliş edin

1933 -cü ildə xoruz döyüşü yenidən qanuniləşdirildi və bəzi ailələr üçün inkişaf edən bir sənayeye çevrildi. [46]

Amerikalı idarəçilər müasir bir məktəb sisteminin inkişafına böyük əhəmiyyət verirlər. İngilis dilində tədris mədəni soyqırım qorxularına səbəb oldu. Bu səy müəllimlərin, valideynlərin, siyasətçilərin, ziyalıların və başqalarının müqavimətinə səbəb oldu. İngilis dilinin tətbiqinə qarşı müqavimət, istilaya və müstəmləkəçiliyə qarşı daha böyük səylərin bir hissəsidir. Məktəblər, yalnız İngilis dilində danışan İspan Yankilərini yaratmaq fikrini rədd edən orta sinif yerli müəllimlər tərəfindən təbliğ edildiyi üçün mədəni kimlik üçün əhəmiyyətli bir arenaya çevrildi və bunun əvəzinə ən yaxşı müasir pedaqogika və öyrənməni özündə birləşdirən muxtar bir Puerto Riko mədəniyyətinə sahib olmaq istədi. , adanın İspan dilinə və mədəni ənənələrinə hörmətlə. ABŞ rəsmiləri, İspan dilinin Puerto Riko mədəniyyətindəki yerini az qiymətləndirdilər. 1898 -ci ilə qədər ispan əhalisi arasında möhkəm kök saldı. İspan dili Puerto Rikoların dünya ilə təmasda olduğu aparıcı beynəlxalq dillərdən biridir. Mədəniyyətin çatdırıldığı dil idi.İngilis dilinin tətbiqinə qarşı çıxma səviyyəsi, Puerto Rikoda ABŞ -ın dil siyasətinin uğursuzluğuna səbəb oldu. [ sitata ehtiyac var ]

Ancaq 1935 -ci ildə Nyu Yorkdakı bir araşdırma, Puerto Riko məktəblilərinin New Yorkdakı əsas bacarıqlarda ciddi çatışmazlıq olduğunu gördükdə bir zərbə oldu. Puerto Riko Universitetində 39 il İngilis dili tətbiq edildikdən sonra, 1942 -ci ildə İspan dili üstünlük verilən tədris dili oldu və dövlət məktəblərində 1940–50 -ci illərdə Puerto Rikalıların yerli dili tədris və öyrənmə dili oldu. [ sitata ehtiyac var ]

Siyasət redaktəsi

İqtisadi cəhətdən inkişaf edən Puerto Riko siyasi statusda yeni bir irəliləyiş tələb etdi. [ kimə görə? ] Luis Muñoz Rivera, José de Diego, Rosendo Matienzo Cintrón, Manuel Zeno Gandía, Luis Lloréns Torres, Eugenio Benítez Castaño və Pedro Franceschi də daxil olmaqla güclü, yenilikçi Puerto Riko liderləri bir çox uğurlu siyasi partiyaların yaranmasına töhfə verdilər. Bununla birlikdə, bir çox siyasi qrupların yaranması adanın maraqlarının dəyişməsinə səbəb oldu: ABŞ -la bir dövlətçilik olaraq birləşmək, ABŞ -ın ərazi birliyinə çevrilmək və ya tamamilə müstəqillik elan etmək. [ sitata ehtiyac var ] 1900 -cü ildə Partido Federal'Federal Partiya', İspaniya -Amerika müharibəsindən sonra ABŞ -ın adada hərbi hakimiyyəti dövründə quruldu. [ sitata ehtiyac var ] Luis Munoz Rivera və Muxtar Partiyanın digər üzvləri tərəfindən quruldu. The Partido Federal Puerto Rikonun təşkilatlanmayan bir əraziyə dərhal çevrilməsini və nəticədə ABŞ dövlətçiliyinə qoşulmasını dəstəklədi. [ sitata ehtiyac var ] Partido Obrero Sosialist Puerto Riko, 'Puerto Riko Sosialist İşçi Partiyası' Santiago Iglesias Pantin tərəfindən quruldu. Zaman keçdikcə Partido Obrero Sosialist Puerto Riko ABŞ -la dövlətçilik tərəfdarı idi. [ sitata ehtiyac var ] Partido Federal ABŞ -a assimilyasiya kampaniyası apardı və yeni ABŞ rəhbərliyi altında ən yaxşı mənfəətləri ilə firavan inkişaf etmək istədi. ABŞ qanunlarını və hökumətini tam şəkildə birləşdirmək istəyirdilər. Planları bir əraziyə çevrilmək və bir nümayəndə vasitəsi ilə nümayəndəliyə sahib olmaq və nəticədə heç bir məhdudiyyət olmadan ABŞ ştatı olmaq idi. [ sitata ehtiyac var ] Partido Obrero Sosialist Puerto Riko müstəqillik tərəfdarı deyildi. Partiya lideri Santiago Iglesias Pantin, Federación Regional de Trabajadores (Regional İşçilər Federasiyası) və əmək qəzetini qurma təcrübəsindən təsirlənən dövlətçilik və iqtisadi siyasətdəki dəyişiklikləri müdafiə etdi. Ensayo Obrero. Partiya Amerika Sosialist İşçi Partiyasının prinsiplərinə söykənirdi və Amerikanın müstəmləkə hakimiyyəti tərəfindən çox dəstək aldı. [ sitata ehtiyac var ] Federal Partiyanın dağılmasından sonra Luis Muñoz Rivera və José de Diego Puerto Riko İttifaqı Partiyası, 1904 -cü ildə 'Puerto Rikonun Birlikçi Partiyası'. Puerto Rikonun Birlikçi Partiyası, "dövlətçilik və ya müstəqillik yolu ilə Puerto Rikonun öz şəxsiyyətini müdafiə etmək hüququnu" təmin etməyi hədəfləyir. [ sitata ehtiyac var ] Əvvəli Müstəqil tərəfdaş, müstəqillik partiyası, 1909 -cu ildə idi. Rosendo Matienzo Cintrón, Manuel Zeno Gandía, Luis Lloréns Torres, Eugenio Benítez Castaño və Pedro Franceschi, gündəliyi Puerto Rikonun müstəqilliyi olan ilk siyasi partiya olan partiyanı qurdu. [ sitata ehtiyac var ] Partiyanın qurulduğu il ərzində başqa bir dəyişiklik baş verdi. Olmsted Dəyişikliyi, Puerto Riko hökumətini əsgərlikdən mülki vətəndaşların idarə etdiyi bir hökumətə keçirmək üçün hazırlanan Foraker Aktını dəyişdirdi. [ sitata ehtiyac var ] Bunun əvəzinə, Olmsted qanunu hökumətin yalnız icra hakimiyyəti altında idarə olunmasını tələb etdi. [ sitata ehtiyac var ]

Puerto Rikoda status -kvo, 1909 -cu ildə, Puerto Rikoda hərbi idarəçiliyi mülki bir hökumətlə əvəz edən Foraker Qanunu, Olmsted Dəyişikliyi ilə dəyişdirildikdə yenidən dəyişdirildi. [60] Bu düzəliş Puerto -Riko işlərinə nəzarəti Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti tərəfindən təyin edilmiş bir icra şöbəsinin yurisdiksiyasına verdi. [50] 1914 -cü ildə ilk Puerto Rikalı zabitlər Martín Travieso (Katib) və Manuel V. Domenech (Daxili İşlər Komissarı) İcraiyyə Nazirliyinə təyin edildi. Bu, yerli Puerto Rikalılara tarixdə ilk dəfə prezident tərəfindən seçilmiş beş üzvdən ibarət olan Şurada çoxluq təşkil etməyə imkan verdi. [61] 1915 -ci ildə Puerto Rikodan bir heyət, Vali Artur Yagerin müşayiəti ilə Vaşinqtona getdi və Konqresdən adaya daha çox muxtariyyət verilməsini istədi. Luis Muñoz Rivera, Puerto Rikoda Foraker Qanununa qarşı olan Birlik Partiyasının qurucularından biri oldu. [62] Bu nümayəndə heyəti və Konqresdə Rezident Komissar Muñoz Rivera tərəfindən siyasi və iqtisadi maraqlarla birlikdə edilən çıxışlar, 1917 -ci il Jones -Shafroth Aktının (Jones Aktı) hazırlanmasına səbəb oldu.

1917 -ci il Jones Qanunu

Jones Qanunu, Puerto Riko mallarının ABŞ bazarına sərbəst daxil olmasına imkan verən Foraker Qanununun əvəzinə edildi. [63] Jones Aktı 5 dekabr 1916 -cı ildə ABŞ Konqresi tərəfindən təsdiq edildi və 2 Mart 1917 -ci ildə Prezident Woodrow Wilson tərəfindən qanuna çevrildi. [59] Puerto Rikalılara vətəndaşlıq verilsə də, hər zaman müsbət qarşılanmadı. The Partido Birliyi 1912 -ci ildə Puerto Rikonu əyalət etməsə ABŞ vətəndaşlığının uzadılmasına qarşı çıxmışdı. Bir ştat olmasalar, ABŞ vətəndaşlığı Puerto Rikalıların müstəqilliyini əngəlləmək cəhdi kimi qiymətləndiriləcək. Onlar üçün vətəndaşlıq vədi dövlətçilik vədini təsdiqləmirdi, müstəqillik düşüncələrini istisna edirdi. [63]

Bu hərəkət, Puerto Rikonu bir koloniya kimi "mütəşəkkil, lakin birləşmiş" Amerika Birləşmiş Ştatları ərazisinə çevirdi. [ sitata ehtiyac var ] Puerto Rikolulara da kollektiv olaraq məhdudlaşdırılmış ABŞ vətəndaşlığı verildi. [ sitata ehtiyac var ] Bu, adada yaşayan Puerto Rikalıların tam Amerika vətəndaşlığı hüquqlarına malik olmadığını ifadə edir. uğursuz yoxlama ] Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidentinə səs vermək hüququ kimi. [ uğursuz yoxlama ] [60] ABŞ vətəndaşları olaraq, çağırış adaya qədər uzadıla bilər. Bir neçə ay sonra, Birinci Dünya Müharibəsi zamanı 20.000 Puerto Riko əsgəri Amerika Birləşmiş Ştatları Ordusuna göndərildi. Qanun eyni zamanda hökumət səlahiyyətlərini üç qola ayırdı: icraçı (Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti tərəfindən təyin olunur), qanunverici və məhkəmə qolu. Qanunvericilik qolu on doqquz üzvdən ibarət Senatdan və 39 üzvdən ibarət Nümayəndələr Palatasından ibarət idi. [59] Qanunvericilər Puerto Riko xalqı tərəfindən sərbəst şəkildə seçilirdi. Hər dörd ildən bir seçkilərin keçirilməsini şərtləndirən bir qanun layihəsi də yaradıldı.

Qanun ada üçün daha strukturlu bir hökumət yaratsa da, Amerika Birləşmiş Ştatları Konqresi hələ də ərazi qanunverici orqanı tərəfindən qəbul edilən qanun layihələrinə və qanunlara veto qoymaq və ya onları dəyişdirmək hüququna sahib idi. [64] Amerika veto hüququna əlavə olaraq qanunverici orqan tərəfindən görülən tədbirlərin icrasının qarşısını ala bilər. [65] Qanunda, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidentinin Puerto Rikonun qanunverici qolunun üzvlərini, habelə Kənd Təsərrüfatı və Əmək, Sağlamlıq, Daxili İşlər və Xəzinədarlığın altı əsas hökumət departamentinin direktorlarını təyin etməsi lazım olduğu ifadə edildi (məsləhətlə) Konqres) və Baş prokuror və Təhsil Komissarı. [64] Qanun ingilis dilini Puerto Riko məhkəmələrinin, hökumətinin və xalq təhsil sistemlərinin rəsmi dili etdi.

11 Oktyabr 1918 -ci ildə, Rixter cədvəli ilə təxminən 7,3 bal gücündə bir zəlzələ meydana gəldi və 6,1 metr (20 fut) hündürlüyə çatan bir sunami ilə müşayiət olundu. [66] Zəlzələnin episentri Aguadillanın şimal -qərbində, Mona keçidində (Puerto Riko ilə Dominikan Respublikası arasında) yerləşdi. [66] Bu zəlzələ Mayagüezdə böyük ziyan və insan tələfatına və qərb sahili boyunca daha az ziyana səbəb oldu. Yeraltı təkanlar bir neçə həftə davam etdi. Zəlzələ nəticəsində təxminən 116, sunamidən isə 40 nəfərin öldüyü bildirilir. [67]

Bəzi siyasətçilər Puerto Rikonun ABŞ -ın tərkibinə daxil olmasının tərəfdarı idilər, digərləri isə Puerto Rikonun ABŞ -dan müstəqil olmasını istəyirdilər. Bu mübahisənin ortasında, Puerto Rikonun ABŞ -dan müstəqil olması üçün radikal aktivizmi təşviq edən bir millətçi qrup ortaya çıxdı. [68] Jones Qanununun və seçkilərin qurulması nəticəsində yeni bir siyasi partiya Partido Nacionalista de Puerto Rico, 'Puerto Riko Milliyyətçi Partiyası', 17 Sentyabr 1922 -ci ildə quruldu. Bu partiya, Puerto Rikonun müstəqillik qazanması ilə nəticələnməyəcək siyasi fəaliyyətə qarşı kütləvi nümayişlər və etirazlardan istifadə etdi. [68] 1924 -cü ildə Pedro Albizu Campos partiyaya girdi və daha sonra 1927 -ci ildə vitse -prezident oldu. [69] 1930 -cu ildə Albizu prezident seçildi. Başçı olduğu üçün, bir çox siyasi ideologiyasını böyük ölçüdə antikoloniya siyasətindən və ABŞ -a qarşı hörmətsizlik hisslərindən ibarət olan partiyaya aşıladı. [70] 1930 -cu illərdə prezident Pedro Albizu Camposun başçılıq etdiyi Milliyyətçi Partiya kifayət qədər seçki dəstəyi ala bilmədi və siyasi iştirakdan çəkildi. Onların tərəfdarları ilə hakimiyyət arasında artan qarşıdurma yarandı. 20 oktyabr 1935 -ci ildə Albizu, Puerto Riko Universitetinin dekanına qarşı ifadə verdi və institutu amerikallaşdırmaq istədiyini bildirdi. [71] Dörd gün sonra bir tələbə məclisi toplandı və Albizu a persona non grata, orada danışmasını qadağan etdi. [72] Albizu daha sonra tutuldu və Amerika hökumətini devirmək üçün sui -qəsddə günahlandırıldı. Hər kəsin Amerika hökumətinin devrilməsini təşviq edən bir qrupa üzv olmasının qanunlara zidd olduğunu bildirən 1940 -cı il Smith Aktını pozduğuna görə həbs edildi. [73]

23 oktyabr 1935-ci ildə Puerto Rico-Río Piedras Universitetinin kampusunda tələbə məclisinin keçirilməsi planlaşdırılırdı. Onun səlahiyyətliləri, Vali Blanton Winship'ten mümkün şiddətin qarşısını almaq üçün kampusa silahlı polis məmurları verməsini istədi. ABŞ -ın təyin etdiyi polis rəisi polkovnik Elisha Francis Riggs qüvvələrə əmr verdi. Bir neçə polis əməkdaşı şübhəli görünüşlü bir avtomobil olduğunu gördükdə sürücüsü Ramón S. Pagandan lisenziya istədi. Pagan o vaxt Milliyyətçi Partiyanın katibi idi. [74] Onu maşında dostları və digər Milliyyətçi Partiya üzvləri Pedro Quinones və Eduardo Rodrigez müşayiət edirdi. [75] Polis məmurları Pagandan yavaş -yavaş Calle Arzuaga'daki polis bölməsinə getməsini istədilər, lakin stansiyadan bir qədər aralıda polis avtomobili mühasirəyə alaraq silahlarını maşına atəş etdi. [75] Pagán, Quiñones və Rodríguez silahsız idi. [74] Başqa bir Milliyyətçi José Santiago Barea, polis atəş açmağa başlayanda maşına yaxınlaşdı. Bu, dörd millətçinin və bir ətrafdakıın ölümü ilə nəticələndi. [71]

23 fevral 1936 -cı ildə Rio Piedras Universitetində "Rio Piedras qırğını" nın qisası olaraq Milliyyətçilər Hiram Rosado və Elias Beauchamp San Juan şəhərində polkovnik E. Francis Riggs'i öldürdülər. San Juan qərargahında saxlanılarkən polis və zabitlər tərəfindən öldürüldükləri yerdə nəzarətə alındı. [76] Rosado və Beauchamp Milliyyətçi Partiyanın prezidenti Pedro Albizu-Campos tərəfindən qəhrəman elan edildi. [77] Qısa müddət sonra, San Juan Federal Məhkəməsi Albizunu narazılığa səbəb olduğu üçün həbs etdi. Əvvəlcə yeddi Puerto Rikalı və iki Şimali Amerikalı ilə birlikdə münsiflər heyətində günahsız tapıldıqdan sonra hakim, onu günahkar hesab edən on Şimali Amerikalı və iki Puerto Rikalıdan ibarət yeni bir münsif təyin etdi. [77] 31 İyul 1936 -cı ildə Albizu və Juan Antonio Corretjer və Clemente Soto Vélez kimi bir neçə digər Milliyyətçi Riqqsin qətli ilə əlaqəli olmaqdan məhkum edildi. ABŞ -da federal həbsxanada 6 ildən 10 ilə qədər həbs cəzası aldılar. [78]

21 Mart 1937 -ci ildə Pedro Alibizu Camposun nəzdində Milliyyətçi Partiya tərəfindən 1873 -cü ildə Puerto Rikoda köləliyin sona çatması münasibətilə İspaniya Milli Məclisi tərəfindən dinc bir yürüş təşkil edildi. [79] Polis, Puerto Rikonun ABŞ tərəfindən təyin edilmiş müstəmləkə qubernatoru General Blanton Winship-in əmrinə əsasən, hazırda "Ponce qırğını" olaraq bilinən dinc Puerto Rikolu Milliyyətçi Partiya paradına atəş açdı: 20 silahsız adam ( iki polis də daxil olmaqla) öldürüldü, [80] 100-200 arasında dəyişən yaralılarla. [81] Bunun səbəbi Juana Díazdakı polis qüvvəsinin rəhbəri Guillermo Soldevilanın bir qamçı qaldıraraq kadet korpusunun kapitanı Tomas Lopez de Viktoriyanın sinəsinə vurması və yürüşü dayandırmasını söyləməsi oldu. Nəticədə, milis işçisi Armando Martinez Milliyyətçi Şuranın qarşısındakı küncdən qaçaraq havaya bir dəfə atəş açdı. Bu, bir çoxlarını silahlarını atəşə tutmağa sövq etdi. [82]

25 iyul 1938 -ci ildə, Ponce qırğınından bir ildən bir az çox sonra, Vali Winship, Amerikanın Puerto Rikoya hücumunu qeyd etmək üçün Ponce şəhərində hərbi parad keçirməyi əmr etdi. Bu cür qeyd etmələr, adətən, müstəmləkə hökumətinin paytaxtı San Xuan şəhərində keçirildi. Paradda Milliyyətçi Partiya üzvləri tərəfindən iddia edilən Winshipə sui -qəsd cəhdi edildi. Puerto Rikonun uzun tarixində bir qubernatora qarşı cəhd ilk dəfə idi. Winship yara almadan qaçsa da, Milli Qvardiyada bir polkovnik və Milliyyətçi silahlı olmaqla ümumilikdə 36 nəfər yaralanıb.

Birlik Düzəlişinin qurulması

İkinci Dünya Müharibəsindən sonrakı illərdə, bu gün də adanın xarakterini formalaşdırmağa davam edən sosial, siyasi və iqtisadi dəyişikliklər baş verməyə başladı. 1943 -cü ildə Qanunvericilik Məclisi, koloniya hökumət sisteminə son qoyulmasını tələb edən eyni vaxtda qəbul edilən qərarı yekdilliklə qəbul etdi. [83] [84] [85] 1940 -cı illərin sonları ABŞ -a, əsasən də Nyu -Yorka böyük bir köçün başlanğıcını gətirdi. Bunun əsas səbəbləri Böyük Depressiyanın gətirdiyi arzuolunmaz iqtisadi vəziyyət, həmçinin ABŞ silahlı qüvvələri tərəfindən işçilər üçün ABŞ şirkətləri və ABŞ şirkətləri tərəfindən işə götürülmə idi. [86] [87]

1946 -cı ildə Prezident Truman, Rezident Komissar Jesús T. Piñero'yu ada qubernatoru vəzifəsinə təyin etdi, bu vəzifəyə təyin olunan ilk Puerto Rikolu idi. 1948 -ci ilin may ayında Puerto Riko Senatına arxipelaqdakı müstəqillik və millətçi hərəkatların hüquqlarını məhdudlaşdıran bir qanun layihəsi təqdim edildi. Senat, o zamanlar tərəfindən idarə olunurdu Partiya Xalq Demokratikası, 'PPD' və Luis Muñoz Marin'in başçılıq etdiyi qanun layihəsini təsdiqlədi. [88] Bu qanun layihəsi kimi tanınmağa başladı Ley de la Mordaza (Gag Qanunu, texniki olaraq "Qanun 53, 1948"), Piñero, 10 İyun 1948 -ci ildə qanunu imzaladığı zaman. [89] Vətənpərvər bir mahnı oxumağı qanunsuz etdi və 1898 -ci ildə nümayiş etdirilməsini qanunsuz edən qanunu gücləndirdi. Puerto Riko Bayrağı, hər hansı bir şəkildə qanuna tabe olmamaqda günahkar bilinən hər kəs, on ilədək həbs cəzasına, 10.000 ABŞ dollarına qədər cəriməyə (2020 -ci ildə 108.000 ABŞ dollarına bərabər) və ya hər ikisinə məhkumdur.

ABŞ Konqresi Puerto Rikalılara qubernator seçmələrinə icazə verən bir akt qəbul etdi və bu qanun çərçivəsində ilk seçkilər 2 noyabr 1948 -ci ildə keçirildi. Muñoz Marín seçkilərdə qalib gəldi və yanvar ayında Puerto Rikonun ilk demokratik yolla seçilmiş qubernatoru kimi and içdi. 2, 1949.

3 İyul 1950 -ci ildə Prezident Harry S. Truman, Puerto Rikalılara öz daxili hökumətlərini qurmaq üçün öz konstitusiyasını hazırlamağa icazə verən 1950 -ci il Puerto Riko Federal Əlaqələr Qanunu imzaladı - ada hələ də qanuni qanun altında idi. Eyni zamanda, qanunun müddəalarına uyğun gəldiyini düşünürsə, yeni konstitusiyanı Konqresə çatdırmaq üçün Prezidentə səlahiyyət verdi. ABŞ Konqresinin təsdiqindən sonra qüvvəyə minən Konstitusiya, rəsmən əraziyə ad verdi "Estado Libre Asociado de Puerto Rico" ispan dilində, lakin "Puerto Rikonun Sərbəst Bağlı Dövləti" nin ingiliscə tərcüməsi qəbuledilməz olduğundan, ABŞ o vaxt dövlətçilik verməmişdi, "Puerto Riko Birliyi" adı ingilis dilində istifadə olunur. ABŞ -ın dörd ştatı - Kentukki, Massachusetts, Pennsylvania və Virginia - rəsmi adlarının bir hissəsi olaraq "ortaqlıq" dan istifadə edir və Filippinin keçmiş ərazisi 1935 -ci ildə 1946 -cı ildə verilən müstəqilliyə hazırlıq olaraq Birlik statusuna yüksəldi. Bununla birlikdə, Muñoz Marin, bir çox seçicisini qəzəbləndirən və atası Luis Muñoz Riveranın istəklərinə xəyanət edən və müstəqillik hərəkatına başqa bir zərbə vuran Puerto Riko Müstəqilliyini təqib etməməyə yönəldildi.

30 oktyabr 1950 -ci ildə, bir qrup Puerto Riko millətçisi, Pedro Albizu Camposun rəhbərliyi altında 1950 -ci illərin Puerto Riko Milliyyətçi Partiyası üsyanları olaraq bilinən ana ada boyunca bir neçə hücum təşkil etdi və ən müvəffəqiyyətli olaraq bilinir. Jayuya qiyamı. Üsyanlara qubernatorun malikanəsinə hücum daxil idi. La Fortaleza. Jayuya qiyamını yatırmaq üçün Puerto Riko hərbi qüvvələri cəlb edildi. İki gün sonra, Nyu Yorkdan olan iki Milliyyətçi ABŞ prezidenti Harry S. Trumana sui -qəsd etmək üçün o vaxt prezidentin müvəqqəti iqamətgahı olan Vaşinqtonda yerləşən Blair Evinə girməyə çalışdılar. Bu hərəkətlər Muñozun Puerto Riko millətçilərini və Puerto Rikonun müstəqilliyini müdafiə edənləri sıxışdırmasına səbəb oldu. Həm Muñozun Gag Qanunu, həm də "Carpetas proqramı", [90] və Amerika Birləşmiş Ştatları Hökuməti tərəfindən "COINTELPRO proqramı" vasitəsilə edilən hərəkətləri sonradan konstitusiya hüquqlarının pozulması olaraq təyin ediləcək. [91] [92]

1952 -ci ilin fevralında Puerto -Riko Konstitusiyası seçicilər tərəfindən referendumda təsdiq edildi və ABŞ Konqresi, Puerto Rikonun təsisçisini təəccübləndirərək, təsdiqini verdi. II maddənin 20 -ci maddəsi və Sec -ə mətn əlavə edilməsi. Yekun layihənin VII maddəsinin 3 -cü hissəsi, nəhayət həmin ilin noyabr ayında təsdiqlənmiş dəyişikliklər. Adı altında təşkil edilən ərazi Estado Liberto Asociado de Puerto Rico - İngilis dilində "Puerto Riko Birliyi" nə uyğunlaşdırıldı, çünki arxipelaq tam bir dövlət deyildi (Estado). [93] Eyni il, 1948 -ci il Gag Qanununda verilən 10 illik həbs cəzasına məruz qalmaq əvəzinə, Puerto Riko Bayrağının ictimaiyyətə nümayiş etdirilə biləcəyi ilk dəfə oldu. [94] 1954 -cü ilin mart ayında dörd Milliyyətçilər, ABŞ Konqresinin Nümayəndələr Palatasındakı ziyarətçilər qalereyasından silahla atəş açaraq Puerto Rikonun müstəqilliyinin olmamasına etiraz edərək bir neçə nəfəri yaraladılar.

Luis A. Ferré qurdu Estadistas Unidos (United Statehooders), 1967 -ci il plebiscite -da dövlətçilik uğrunda mübarizə aparan bir təşkilat, Dövlətçilik Respublika Partiyası səsləri boykot etməyi seçdikdən sonra. 23 iyul 1967 -ci ildə Puerto Rikonun siyasi statusu ilə bağlı ilk plebisit keçirildi. Seçicilər Birlik statusunun davamını təsdiqləyiblər (Birlik - 60,4% Dövlətçilik - 39% Müstəqillik - 0,6%). [95] 1993 və 1998 -ci illərdə Puerto Rikonun siyasi statusunu müəyyən etmək üçün digər plebisitlər keçirildi. Hər iki dəfə də, daha kiçik fərqlərlə olsa da, status -kvo qüvvədə qaldı. [96] 2012 -ci ildə əksəriyyət mövcud statusun rədd edilməsinə və dövlət olmağa səs verdi. Referendum mübahisəli idi, çünki rəqiblər insanları səsvermədən tamamilə çəkinməyə inandırmağa çalışdılar və səsin etibarsız olduğunu iddia etdilər.

ABŞ Konstitusiyası Konqresə yeni ştatların qəbul edilməsinə icazə verdiyinə görə, referendum yalnız xalq rəyi əlaməti olaraq qəbul edilə bilər. Qanuni olaraq ada Konqresin nəzarəti altında ABŞ -ın ərazisi olaraq qalır. 1967 -ci il plebisitindən sonra Proqram təminatıFerrenin rəhbərliyi altında 'Yeni Mütərəqqi Partiya və ya Yeni Tərəqqi Partiyası' təşkil edildi. Partiya Puerto Rikonun Birliyin 51 -ci ştatı olması üçün kampaniya apardı. Luis A. Ferre, 5 Noyabr 1968-ci ildə, 43,6% səslə, ilk dəfə dövlətçiliyin tərəfdarı bir vali çoxluq qazandığı üçün qubernator seçildi. Yeni Proqressiv Partiya, Xalq Demokratik Partiyası, İstiqlal Partiyası və Movimiento Victoria Ciudadana (Vətəndaşın Qələbə Hərəkatı) adada mövcud siyasi statusa əsaslanan qeydə alınmış siyasi partiyalardır.

Puerto Riko ABŞ -ın müstəmləkə hakimiyyəti altında siyasi statusunu təyin etmək üçün mübarizəni davam etdirir. Puerto Rikoya 3 iyul 1952 -ci ildə Konqresin şərtləri ilə təsdiqlənmiş bir qanuna əsasən, öz konstitusiyasını hazırlamaq hüququ verilsə də, Birləşmiş Ştatların təşkilatlanmamış bir ərazisi olaraq qalır. 2018-ci ildə Puerto Riko Qəbulu Qanununun 13.3% -i və 2019-cu ildə cəmi 5% -nin ortaq sponsorluğu ilə ABŞ Nümayəndələr Palatası, əyalət olaraq qəbul edilməsin, Puerto Rikonun birləşməsinə az maraq göstərdi. Amerika Birləşmiş Ştatları 1898 -ci ildə adaları ələ keçirəndən bəri heç bir qanun layihəsi ABŞ Senatına daxil olmadı. Siyasi və iqtisadi vəziyyətinin qeyri -müəyyən olması ABŞ işçiləri və federal hökumət üçün ucuz işçi qüvvəsinə icazə vermək və istehlakçı qiymətlərini yüksək və ya yüksək tutmaq üçün bir sığınacaq təmin etdi. Əhalinin təxminən 50% -i yoxsulluq şəraitində yaşamasına baxmayaraq ABŞ -ın milli ortalamaları ilə bərabərdir. Son 10 ildə (2009—2019) bir milyondan çox insan ABŞ -a köçmək məcburiyyətində qaldı. Yerli iqtisadiyyat məcburi asılılıq vəziyyətində saxlanılıb. Sərt ticarət məhdudiyyətləri ilə maneə törədən hökumət, iflasa uğradı. Puerto Rikoda müstəmləkə hakimiyyəti, adalarda və diasporada Puerto Riko cəmiyyətinə hakim olan siyasi müzakirələrə səbəb olmağa davam edir.

Dövlətçilik məsələsi Redaktə edin

23 iyul 1967 -ci ildə Puerto Rikonun siyasi statusu ilə bağlı ilk plebisit keçirildi. Seçicilər Birlik statusunun davam etdirilməsini böyük əksəriyyətlə təsdiqlədi (60,4% -i birlik olaraq qalmaq üçün, 39% -i dövlətçilik naminə çalışmaqla). 1993 -cü ildə və 1998 -ci ildə Puerto Rikonun siyasi statusunu təyin etmək üçün digər referendumlar keçirildi. Bunların üçündə də status -kvonu qorumaqla müstəqillik və ya dövlətçilik lehinə güclü bir duyğu yox idi.

Puerto Riko statusu referendumu, 2012, 6 Noyabr 2012 tarixində baş verdi. Nəticə, səslərin 54% çoxluğu, adanın ərazi siyasi statusunun davam etdirilməsinin əleyhinə və yeni bir statusun lehinə verildi. Yeni status üçün səslərin 61,1% -i dövlətçiliyi seçdi. [97] [98] [99] Bu, dövlətçilik müdafiəçiləri üçün indiyə qədər ən uğurlu referendum idi. Əvvəlki bütün referendumlarda, dövlətçilik üçün səslər, Amerika ərazisi olaraq qalmaq üçün səslər, qalanları müstəqillik üçün bərabər idi. ABŞ dövlətçiliyinə dəstək hər bir ardıcıl xalq referendumunda artdı. [100] [101] 2012 -ci il referendumunda, demək olar ki, 500.000 boş bülleten olduğu üçün seçicilərin əsl istəyi ilə bağlı çaşqınlıq yarandı, Konqres səsverməni görməzdən gəlmək qərarına gəldi. [102]

Puerto Riko statusu referendumu, 2017 11 İyun 2017 tarixində baş verdi. Əvvəlcə referendumda yalnız dövlətçilik və müstəqillik/sərbəst birləşmə variantları olsa da, Trump administrasiyasından Birliyə, mövcud statusu, plebiscite -ə əlavə etmək tövsiyə edildi. . [103] 2012 -ci ildə mövcud statusda qalıb -qalmayacağını soruşan plebisitin nəticələrinə cavab olaraq seçim bu plebisitdən silinmişdi və No qazandı. Bununla birlikdə, Trump administrasiyası, seçimi bir daha əlavə etmək üçün son 5 il ərzində demoqrafik dəyişikliklərə istinad etdi. ABŞ Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən tələb olunan səsvermə tərzinin dəyişdirilməsi və "cari ərazi statusu" seçiminin əlavə edilməsi ilə bağlı qanun layihəsinə dəyişikliklər qəbul edildi. [104]

Vali Ricardo Rosselló, iqtisadiyyatın inkişafına və "500 illik koloniya dilemmamızın həllinə kömək etmək üçün dövlətçiliyin tərəfdarıdır. Sömürgəlilik bir seçim deyil. Bu, vətəndaş hüquqları məsələsidir. Mütləq demokratiya istəyən 3,5 milyon vətəndaş" dedi. mətbuata xəbər verib. [105] Dövlətçiliyin faydaları, federal fondlara ildə əlavə olaraq 10 milyard dollar əlavə etmək, prezident seçkilərində səs vermək, daha yüksək Sosial Müdafiə və Medicare müavinətləri və dövlət orqanlarının və bələdiyyələrin iflas üçün müraciət etmək hüququnu əhatə edir. Sonuncu hal hazırda qadağandır. [106]

Referendumun nəticəsindən asılı olmayaraq, Amerika Birləşmiş Ştatları Konstitusiyasının Ərazi Maddəsinə əsasən Puerto Rikonun statusundakı dəyişiklikləri həyata keçirmək üçün Amerika Birləşmiş Ştatları Konqresinin hərəkəti zəruridir. [106] 2018-ci ildə Puerto Riko Qəbulu Qanununun 13.3% -i və 2019-cu ildə yalnız 5% -nin ortaq sponsorluğu ilə ABŞ Nümayəndələr Palatası, əyalət olaraq qəbul edilməsin, Puerto Rikonun birləşməsinə az maraq göstərdi. ABŞ 1898 -ci ildə adaları ələ keçirdikdən sonra heç bir qanun layihəsi ABŞ Senatına daxil edilməmişdir.

Qasırğalar və zəlzələlər Düzenle

5 -ci Kateqoriya İrma qasırğasının gözü 5 sentyabr 2017 -ci ildə adanın şimalından keçərkən, küləklər 1 milyon vətəndaşı elektriksiz qalmağa kifayət etdi. [107] 20 Sentyabr 2017 -ci ildə Maria qasırğası adanı birbaşa vurdu və infrastrukturu - elektrik enerjisini, içməli su təchizatı, nəqliyyat və rabitəni məhv etdi. [108] 2019-cu ilin dekabrında və 2020-ci ilin yanvarında bir sıra zəlzələlər bütün adanı əhatə etdi və cənub tərəfində minlərlə insan evsiz qaldı. [109]


Puerto Riko Siyasətinə Baxış, 1898-1900

Puerto Riko siyasəti İspan Karib dənizindəki digər adalardan və ABŞ -ın digər ərazilərindən fərqli idi. Müvafiq olaraq inqilabi militarizm və avtoritarizm ilə xarakterizə olunan Kuba və Dominikan Respublikasından fərqli olaraq, Puerto Riko, adadakı vətəndaş hökumətini liberallaşdırmaq üçün mövcud müstəmləkə sistemi daxilində çalışmaq ənənəsinə riayət etdi. 25 İspaniya-Amerika Müharibəsinin sonunda Amerika Birləşmiş Ştatları Puerto Riko'yu əldə edəndə, ABŞ-la əlaqələrin ilk nəslini formalaşdıracaq adanın siyasi elitası artıq müstəmləkəçi bir çərçivədə işləmək tarixinə sahib idi. 1869 -cu ilə qədər Madriddəki İspan Cortes, Puerto Rikonun ilk nümayəndələrini oturdurdu. Vaxt keçdikcə Puerto Rikalı iş adamları və siyasətçilər "müstəmləkə dilemması üçün seçki və parlament həllini" üstün tutmağa meylli oldular və bununla da "adanın siyasi mədəniyyətinin müəyyənedici xüsusiyyətini", sərt sinif xətləri ilə nisbi iqtisadi sabitliyi gücləndirdilər. 26

1880-ci illərə qədər İspaniya imperiya orbitində özünü idarə etmək istəyən avtonomlar ada siyasətinə hakim oldular. Çox vaxt Madriddəki böyük partiyaların platformalarını əks etdirən Liberal və Mühafizəkarlar fraksiyaları yaratdılar. Üstəlik, imperiyanın sadiq bir forpostu olaraq adanın rekordunu Kubanın üsyançı hərəkatı ilə ziddiyyət təşkil edərək, ev idarəçiliyinin daha da böyük ölçüləri üçün iddialarını daim irəli sürdülər. Məsələn, Luis Muñoz Riveranın başçılıq etdiyi Autonomist qrupu, "gücləndirilmiş özünü idarəetmə güzəştləri qarşılığında İspan Kortesindəki Liberal Partiyaya sadiqlik və dəstək" qatqı təmin etdi. Muñoz Rivera İspaniya rəsmilərinə "Biz ispanlarıq və İspan bayrağına bükülmüş olaraq öləcəyik" dedi. 27 O və gələcək Sakin Müvəkkil Federico Degetau, 1895 -ci ildə İspaniya hökumətindən Puerto Rikonun ev idarəçiliyini təmin etmək üçün Madridə gedənlərdən idi.

Birləşmiş Ştatların İspaniya-Amerika Müharibəsindəki qələbəsi Puerto Rikonun traektoriyasını özünü idarə etmədən uzaqlaşdırdı, Puerto Rikonun siyasi elitlərini məyus etdi və travma verdi "bir əsrdən çox sonra bu yaralar gözlə görünmədən sızmağa davam etdi. ” 28 İspaniyanın vəd etdiyi siyasi muxtariyyət əvəzinə, Amerika Birləşmiş Ştatları üç fərqli qubernatorun rəhbərliyi altında iki illik hərbi hakimiyyəti tətbiq etdi: mayor John Brooke, General Guy Henry və General George W. Davis Puerto Rikalılar, siyasi tanınmalarının mümkünsüzlüyündən qorxdular. 29 1898 -ci ildə Amerika Birləşmiş Ştatları adanı işğal etdikdən sonra, Muñoz Rivera Puerto Riko üçün siyasi muxtariyyət əldə etmək səylərini Sizifin böyük bir qayanı bir təpəyə itələməklə sona çatan vəzifəsinə bənzədən bir şeir yazdı. 30


Puerto Riko bir dövlət olmalıdırmı?

Puerto Rikonun ABŞ ərazisi olaraq qalmasının və Puerto Rikonun bir ştat olmasının faydaları var. Sualın açıq bir cavabı yoxdur və Puerto Rikalıların özləri bir dövlət olmaq istədikləri mövzusunda fikir ayrılığına düşmüşlər.

Niyə Puerto Riko bir dövlət olmamalıdır?

Puerto Rikalılar artıq ərazi statusu altında ABŞ suverenliyindən faydalanırlar. Puerto Riko sakinləri Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşlarıdır və dövlətçiliyin faydalarını istəsələr ABŞ -ın hər hansı bir əyalətinə köçməkdə sərbəstdirlər.

Bir dövlət olmaq, Puerto Rikonun öz ölkəsi ola bilməyəcəyi anlamına gəlir. Puerto Rikalıların materik Amerika Birləşmiş Ştatları ilə müqayisədə digər Karib ölkələri ilə mədəni cəhətdən daha çox ümumi cəhətləri olduğunu nəzərə alsaq, bəzi Puerto Rikalılar müstəqil olmağı üstün tutarlar.

Puerto Rikonun çətin iqtisadi vəziyyəti dövlətçiliyin faydalarını çətinləşdirir. Puerto Riko bir ştat olarsa, ehtimal ki, iflas elan edəcəklər və bu da bütövlükdə ABŞ iqtisadiyyatına təsir edə bilər. Əlavə olaraq, Puerto Rikonun bir ABŞ ərazisinin sakinləri olaraq gəlir vergisi ödəmək məcburiyyətində olmadıqları bir əyalətə çevrildikləri təqdirdə Puerto Rikalıların ABŞ federal gəlir vergisi ödəmələri tələb olunacaq.

  • Puerto Rikalılar artıq ABŞ suverenliyindən faydalanırlar.
  • Bir dövlət olmaq, müstəqil suveren ölkə olmaq potensialından imtina etmək deməkdir.
  • İflasa uğramış Puerto -Riko əyaləti ABŞ -ın qalan hissəsinə təsir göstərə bilər.
  • Puerto Rikalılar daha çox vergi ödəməli olacaqlar.

Niyə Puerto Riko bir dövlət olmalıdır?

Puerto Riko sakinləri, ABŞ -da yaşayan və federal hökumətdə heç bir nümayəndəlik etmədən Federal qanuna tabe olan Amerika vətəndaşlarıdır. Bəziləri bunun Amerika vətəndaşlarının seçki hüququndan məhrum edilməsini ifadə etdiyini iddia edir, digərləri isə ABŞ -ın 21 əyalətindən çox əhalisi olduğu üçün Puerto Rikonun təmsil olunmamasının əsaslandırılmasının çətin olduğunu qeyd edirlər.

Puerto Rikonun borc böhranının həll edilməsi lazımdır və Puerto Riko açıq şəkildə 9 -cu Fəsilin 11 -ci iflas kodundan çıxarılır. Puerto Rikonun borcunun eksperimental bir yenidən qurulmasına baxmayaraq, borc sahiblərinin plana etiraz etməsi gözlənilir. Dövlətçilik Puerto Riko üçün daha yaxşı iflas qoruması və daha çox bazarlıq gücü təmin edə bilər.

Nəhayət, Puerto Riko əyalət olsaydı, Puerto Rikoluların Federal hökumətə gəlir vergisi ödəmələri tələb olunacaqdı. Bu, vergi gəlirlərini artıracaq, Puerto Riko iqtisadiyyatını qısa müddətdə düzəltmək xərclərini qismən kompensasiya edəcək və uzun müddətdə davamlı olaraq əlavə vergi gəlirləri axını təmin edəcək.


Amerika Təcrübəsi

Şəkil tədqiqatçıları Inc.

1954 və 1955 -ci illərdə həb üçün Boston sınaqlarının müvəffəqiyyətli nəticələrindən sonra John Rock və Gregory Pincus, oral kontraseptiv qəbul etdiklərinə əmin oldular. Ancaq geniş miqyaslı insan sınaqları olmadan, dərman heç vaxt dərmanı bazara çıxarmaq üçün lazım olan FDA təsdiqini almayacaq. 1950 -ci illərdə Amerikada doğum nəzarətinə qarşı güclü hüquqi, mədəni və dini müxalifət nəzərə alınmaqla, bu vacib növbəti addımın perspektivləri zəif görünürdü.

Mükəmməl bir Yer
1955 -ci ilin yazında Gregory Pincus Puerto Rico -ya baş çəkdi və buranın insan sınaqları üçün mükəmməl bir yer olacağını kəşf etdi. ABŞ ərazisi olan ada, dünyanın ən sıx məskunlaşdığı bölgələrdən biri idi və səlahiyyətlilər Puerto Rikonun endemik yoxsulluğunun qarşısını alacağı ümidi ilə doğum nəzarətini bir növ əhaliyə nəzarət forması olaraq dəstəklədi. Kitablarda doğum əleyhinə qanunlar yox idi və Pincus, adada artıq mövcud olan doğum nəzarət klinikalarının geniş şəbəkəsindən təsirləndi. Mövcud doğum nəzarət üsullarını tətbiq edən 67 klinika var idi və qadınların böyük bir qrupu onların xidmətlərindən istifadə edirdi.

Kasıb, tərbiyəsiz qadınlar
Pincus üçün ada, motivasiyalı namizədlər və sınaqların gedişində asanlıqla izlənilə bilən bir stasionar əhalini təklif etdi. Pincus da bilirdi ki, Puerto Rikodakı yoxsul, təhsilsiz qadınların həb qəbul etmə qaydalarını nümayiş etdirə bilsələr, dünyanın hər yerində qadınlar da bunu edə bilər. Pincus, Puerto Rikolu qadınların oral kontraseptivlərdən uğurla istifadə edə biləcəyini göstərməklə tənqidçilərin, oral kontraseptivlərin inkişaf etməkdə olan ölkələrdə və Amerikanın daxili şəhərlərində qadınlar üçün çox "mürəkkəb" olacağına dair narahatlıqlarını sakitləşdirə biləcəyinə ümid edirdi.

Rio Piedras
İlk sınaq üçün baza, San Juan -dan kənarda su və günəşli eyvanlarla tamamlanan yeni bir mənzil layihəsi olan Rio Piedrasdakı bir klinikadır. Adanın ən pis gecəqondu El Fangito ("kiçik palçıq çuxuru"), təmiz, ağ rəngli yeddi mərtəbəli binalar tikmək üçün yerlə yeksan edilmişdi və yeni sakinlər həyat səviyyələrini yaxşılaşdırmağa davam etmək istəyirdilər. Bir çox Amerika şirkəti adada fabriklər qururdu və yerli qadınlar üçün çoxlu fabrik işi açılırdı.

Bir çox sınaq mövzusu
Rio Piedras sınaqları 1956 -cı ilin aprelində tez bir zamanda başladı. Məhkəmə qısa müddətdə dolduruldu və sınaqları adanın əlavə yerlərində genişləndirdilər. Puerto Riko əsasən Katolik adası olsa da, insanlar gündəlik həyatın mübarizələri ilə kilsə dogmalarından daha çox narahat idilər və doğuşa nəzarət məsələlərində Romanı təqib etmirdilər. O dövrdə qadınların çoxu ailə böyüklüyünü məhdudlaşdırmaq üçün sterilizasiya və ya aborta güvənirdilər və Həb xoş bir alternativ idi.

İlkin dozalar
Əczaçılıq şirkəti G.D.Searle sınaq üçün həbləri təqdim etdi. Rock, test subyektləri dərman üzərində olarkən heç bir hamiləliyin baş verməməsini təmin etmək üçün şirkətin sintetik oral progesteron markası olan yüksək dozada Enovid seçdi. Daha sonra, Enovidin az miqdarda sintetik estrogenlə daha yaxşı işlədiyini kəşf etdikdən sonra həmin aktiv maddə Həblə də əlavə edildi.

100% effektivdir
Edam Rice-Wray, Puerto Riko Tibb Məktəbinin müəllimi və Puerto Riko Ailə Planlaşdırma Dərnəyinin tibb direktoru, sınaqlardan məsul idi. Bir il davam edən testlərdən sonra Dr. Rice-Wray Pincusa müjdə verdi. Həb düzgün qəbul edildikdə 100% təsirli idi. O, həmçinin araşdırmada iştirak edən qadınların 17% -nin ürəkbulanma, başgicəllənmə, baş ağrısı, mədə ağrısı və qusmadan şikayət etdiyini bildirdi. Rice-Wray Pincusa 10 milliqram Enovid dozasının "çox qəbul edilən yan təsirlərin ümumiyyətlə qəbul edilməsinə" səbəb olduğunu söylədiyi reaksiyalar o qədər ciddi və davamlı idi.

Yan təsirlərin rədd edilməsi
Rock və Pincus, Rice-Wray-in nəticələrini tez bir zamanda rədd etdilər. Bostondakı xəstələri daha az mənfi reaksiyalar yaşadılar və şikayətlərin çoxunun psixosomatik olduğuna inandılar. Kişilər, şişkinlik və ürəkbulanma kimi problemlərin dərmanın kontraseptiv faydaları ilə müqayisədə kiçik olduğunu hiss etdilər. Məhkəmələrə qatılarkən üç qadın ölsə də, həbin gənc qadınların ölümünə səbəb olub -olmadığını öyrənmək üçün heç bir araşdırma aparılmadı. Həblərin təhlükəsizliyinə əmin olan Pincus və Rock, yan təsirlərin kök səbəbini qiymətləndirmək üçün heç bir tədbir görmədi.

Aldatma və İstismar?
Sonrakı illərdə Pincusun komandası hiyləgərlik, müstəmləkəçilik və yoxsul rəngli qadınların istismarı ilə günahlandırılacaqdı. Qadınlara hamiləliyin qarşısını alan bir dərman qəbul etdikləri deyil, bunun klinik bir sınaq olduğu, həbin təcrübi olduğu və ya potensial təhlükəli yan təsirlərin olma ehtimalı olduğu söylənildi. Lakin Pincus və Rock o dövrün müvafiq etik standartlarına əməl etdiklərinə inanırdılar. 1950 -ci illərdə insan mövzularını əhatə edən tədqiqatlar indikindən daha az tənzimlənirdi. Məlumatlı razılıq standartları minimal idi və insan sınaqları üçün yalnız ən əsas toksiklik testləri tələb olunurdu.

Suallar uzanır
Bu günə qədər, Pincus və Rock -ın sınaq zamanı orijinal yüksək dozalı həbin ciddi yan təsirlərini gözdən qaçırıb -keçirməməsi, təsirli bir həbi bazara çıxarmağa tələsməsi ilə bağlı suallar qalır. Həblərin dozası o vaxtdan bəri kəskin şəkildə azaldı və ciddi yan təsirlərin meydana gəlməsi əhəmiyyətli dərəcədə azaldı. Yenə də Puerto Riko həb sınaqları, həbin inkişaf tarixində mübahisəli bir epizod olaraq qalır.


Məzmun

1890 -cı ildə Hərbi Dəniz Qüvvələrinin İdarə Heyətinin üzvü və ABŞ -ın aparıcı strateji mütəfəkkiri Kapitan Alfred Tayer Mahan adlı kitab yazdı. Dəniz Gücünün Tarixə Təsiri Kral Donanmasının nümunəsi olan böyük və güclü bir donanmanın yaradılması üçün mübahisə etdi. Strategiyasının bir hissəsi, Karib dənizində kömür və dəniz stansiyaları kimi xidmət edəcək və bir İsthmusian kanalının inşası zamanı strateji müdafiə nöqtələri kimi xidmət edəcək koloniyaların alınmasını tələb edirdi. [4]

Bu fikir yeni deyildi, çünki Abraham Lincoln və Ulysses Grant da daxil olmaqla müxtəlif prezidentlərin rəhbərliyi altında keçmiş Dövlət Katibi olan William H. Seward, Honduras, Nikaraqua və ya Panamada kanal qurulacağını və Birləşmiş Ştatların Dövlətlər Dominikan Respublikasını ilhaq edir və Puerto Riko və Kubanı satın alır. Dominikan Respublikasının birləşdirilməsi fikri ABŞ Senatının təsdiqini ala bilmədi və İspaniya ABŞ -ın Puerto Riko və Kuba üçün təklif etdiyi 160 milyon dolları qəbul etmədi. [4] Mahan Müharibə Departamentinə belə bir açıqlama verdi: "Bu səbəbdən nə müstəmləkə, nə də hərbi bir xarici qurumu olmayan ABŞ -ın döyüş gəmiləri, öz sahillərindən çox uça bilməyən quru quşları kimi olacaq.Onlar üçün kömür və təmir edə biləcəkləri istirahət yerləri təmin etmək, millətin dənizdəki gücünün inkişafını özünə təklif edən bir hökumətin ilk vəzifələrindən biri olardı. "[5]

1894 -cü ildən etibarən Dəniz Hərbi Kolleci İspaniya ilə müharibə planları hazırlayırdı. 1896 -cı ilə qədər Dəniz Kəşfiyyatı Ofisi, Puerto Riko sularında hərbi əməliyyatları əhatə edən bir plan hazırladı. Puerto Riko yalnız bir dəniz stansiyası olaraq dəyərli sayılmazdı, Puerto Riko və Kuba da ABŞ -ın çatışmadığı qiymətli bir ticarət əmtəəsində bol idi: şəkər. [6]

15 fevral 1898 -ci ildə USS Maine Kubanın Havana Limanında partladı və batdı. Dəniz Qüvvələrinin aparıcı silah mütəxəssisi Philip Algerin sözlərinə görə, partlayış kömür alovundan, altı ton barıtdan ibarət ehtiyat dərgisinin alovlanması nəticəsində baş verib və bunun çox hissəsi rütubətli iqlim səbəbindən artıq xarab olub. [7] Bununla birlikdə, ABŞ batdıqdan sonra Kubadan çıxmaq üçün İspaniyaya ultimatum göndərdi Maine. Buna cavab olaraq İspaniya ABŞ -la diplomatik əlaqələrini kəsdi və 23 aprel 1898 -ci ildə İspaniya müharibə elan etdi. 25 Aprel tarixində ABŞ Konqresi, 20 aprel tarixindən etibarən Amerika Birləşmiş Ştatları ilə İspaniya arasında bir müharibə vəziyyətinin mövcud olduğunu elan etdi. [8] Birləşmiş Ştatların İspan -Amerika Müharibəsindəki əsas məqsədlərindən biri İspaniyanın İspaniya mülklərini ələ keçirmək idi. Atlantik - Puerto Riko və Kuba - Sakit okeandakı mülkləri - Filippin və Guam. [9]

27 aprel tarixində ABŞ gəmiləri, USS monitoru Puritan, USS zirehli kreyserləri Nyu Yorkvə USS Cincinnati, Kubadakı Matanzas Körfəzindəki İspan istehkamlarını bombaladı. İyulun 16 -na qədər Santiaqo de Kubadakı Arbol de La Pazda (böyük bir ceiba ağacı) ABŞ və İspaniya qüvvələri tərəfindən Kubada və sularında hərbi əməliyyatlara son qoyulan barışıq imzalandı. ABŞ daha sonra bölünməmiş hərbi resurslarını Puerto Rikoya yönəltdi. [10] Kuba İnqilab Partiyasının Puerto Riko bölməsinin iki lideri, doktor Julio J. Henna və Roberto H. Todd, [11] ABŞ Prezidenti McKinleyə məktub yazaraq Puerto Rikonun Kuba üçün planlaşdırılan hər hansı bir müdaxiləyə daxil edilməsini istəmişdilər. hətta 10 Mart kimi onlar hətta ABŞ hökumətinə İspaniyanın adada hərbi iştirakı haqqında məlumat verdilər. [12]

İspan hazırlıqları

21 aprel 1898 -ci ildə Puerto Rico Qəzeti (la Gaceta de Puerto Rico), müharibə hazırlığında bütün konstitusiya hüquqlarını dayandıraraq, adanın vəziyyətini bildirən bir fərman dərc etdi. [13]

Müharibənin başlaması ilə İspan Tacı, Kubanı amerikalılara qarşı müdafiə etmək üçün 1, 2 və 3 -cü Puerto -Riko müvəqqəti batalyonlarını göndərdi və adadakı Puerto Riko qoşunlarını tükətdi. Talavera Süvari və Krupp artilleriyasından ibarət 1 -ci Puerto Riko Müvəqqəti Taburu, San Juan Tepesi Döyüşündə Amerika qüvvələri ilə vuruşduqları Santyaqo de Kubaya göndərildi. Döyüşdən sonra Puerto Riko batalyonu ölü, yaralı, itkin düşmüş və əsir olmaqla ümumilikdə 70 itki verdi. [14] İspaniyanın Puerto Riko Qubernatoru təyin edilmiş Manuel Macías y Casado, Amerika qüvvələrinə müqavimət göstərməyə qərar verərək hərbi vəziyyət elan etdi. [15] Bildirdi: "Providence, İspan milləti tərəfindən kəşf edilən bu ölkələrdə dilimizin əks -sədasının heç vaxt kəsilməməsinə və bayrağımızın gözlər qarşısında yox olmasına icazə verməyəcək. Yaşasın Puerto Riko, həmişə ispan. Yaşasın İspaniya. " Macías y Casado, muxtariyyət verilməsinin Puerto Rikalıların İspan tacına sadiq qalmalarını təmin edəcəyinə ümid edirdi. [15]

Amerika hazırlıqları

Henry Cabot Lodge 24 may 1898 -ci ildə Teodor Ruzveltə yazdığı bir məktubda "Porto Riko unudulmur və biz də buna sahib olmaq istəyirik" yazdı. [16]

İspan Tacının, o vaxt ABŞ -ın bir çox casusla uğurla sızdığını, o cümlədən Henry Howard Whitney, Henry Ward, George Bronson Brea, William Freeman, James Dewel, Frederick Ober və Edwin Emerson, xəbərsiz idi. Jr. [17]

Nəşr olunan bir hekayəyə görə Əsr Jurnal 1898 -ci ilin sentyabrında Edwin Emerson, Alman jurnalist kimi davranırdı. O, özünü Müqəddəs Tomasdakı Alman Konsuluna təqdim etdi və müsahibə verə biləcəyi Alman əsilli Puerto Rikalıların adlarını istədi. Konsulun ona verdiyi adlar arasında Maunabo şəhərinin Riefkohl ailəsinin adları da vardı. Maunabo şəhərinə gəldikdən sonra 14 yaşındakı Rudolph W. Riefkohl ilə tanış oldu və oğlandan Puerto Rikonun (Emerson xəritəsini itirmişdi) xəritəsinin olub olmadığını soruşdu. Riefkohl cavab verdiyini söylədi, amma Emersonun istifadəsi üçün çox böyük idi. Riefkohl, Emersonun casus olduğunu bilmədən evə qayıtdı və Puerto Rikonun böyük liman və limanlarının təsviri ilə tez bir şəkildə başqa bir rəsm çəkdi. [17] Emerson xəritəni istifadə etdi və bəziləri bu xəritəni Mile -in Puerto Riko istilası üçün enmə nöqtələri qərarına təsir edərək ABŞ Ordusu Komandanı General Nelson A. Milesə verdiyinə inanılır. Riefkohl xəritəsinin fotostatik surəti nəşr olundu Əsr məqalə. [18]

İlk hərəkətlər

Müharibə edənlər arasında ilk nişan 8 may 1898 -ci ildə USS -in çevrildiyi zaman baş verdi Yale İspan yük gəmisini tutdu, Rita, San Juan Körfəzində. Mayın 9 -da, Yale ilə qısa bir mübarizə apardı Alfonso XIII, İspan köməkçi kreyseri, İspan zəfəri ilə nəticələndi. [20] Təxminən bu vaxt, Kapitan Angel Rivero Mendez, San Juan'daki San Cristobal qalasında İspan qüvvələrinin komandanlığı təyin edildi. 10 mayda, nə vaxt Yale San Juan Körfəzinə qayıdan Rivero-Méndez, adamlarına İspaniya-Amerika müharibəsi zamanı Puerto Rikoda Amerika qüvvələrinə qarşı edilən ilk hücumda 15 santimetrlik Ordoñez topu ilə gəmiyə atəş açmağı əmr etdi. [21] Rivero-Mendez hərəkətlərinə görə birinci dərəcəli "Cruz de la Orden de Merito Militar" (Hərbi Şərəf Ordeninin Xaçı) birinci dərəcəli mükafatına layiq görüldü. [21]

San Juan bombardmanı

San Juan Bombardmanı və ya San Juan Birinci Döyüşü (San Juan Tepesi Döyüşü və ya Rio San Juan de Nikaraqua üçün Döyüş ilə qarışdırılmamalıdır), Amerika donanmasının San Juan, Puerto Riko istehkamlarına etdiyi hücumdan bəhs edir. İspan -Amerika müharibəsi zamanı. Amerika Hərbi Dəniz Komandirləri, Admiral Paskal Cervera y Topetenin idarə etdiyi İspan Donanmasının böyük hissəsinin Cape Verde adalarından Antillələrə və nəticədə Puerto Rikoya buxarlandığına inanırdılar. Bu anlayışla, kontr -admiral William T. Sampson və on Amerika döyüş gəmisindən ibarət bir eskadron, USS döyüş gəmiləri Ayova, İndiana, Nyu York, USS kreyserləri MontgomeryDetroit, USS -ə nəzarət edir AmfitritTerror, USS torpedo gəmisi Porter, iki naməlum köməkçi kreyser və silahsız bir kolyer, 2 May günorta saatlarında Puanto Rikoya gedən Havanadan fərqləndilər. Sampson, İspan eskadronunu ələ keçirmək və məhv etmək, sonra isə ikinci dərəcəli sahil hədəflərinə- San Juan qalalarına, qalalarına və batareyalarına hücum etməyə davam etmək niyyətində idi. Topetenin onlardan artıq qaçdığını və eskadronunu Santyaqo körfəzinə sürüşdürdüyünün fərqində deyildi. [22]

Mayın 12 -də Sampsonun eskadrası boş bir liman taparaq San Juan'a gəldi. Vəziyyətdən ən yaxşı şəkildə istifadə edən və sınanmamış topçuları üçün bir məşq olaraq, Sampson şəhərin qalalarının bombalanmasını əmr etdi. Kapilanlar Ramón Acha Caamaño və José Antonio Iriarte, Castillo San Felipe del Morrodan şəhəri müdafiə edənlər arasında idi. Komandanlıqlarında ən azı üç ədəd 15 sm Ordóñez topu ilə silahlanmış üç batareyası vardı. Döyüş üç saat davam etdi və Puerto Riko kampaniyasında ölən ilk Puerto Rikolu əsgər Justo Esquiviesin ölümü ilə nəticələndi. [23] Caamaño, hərəkətlərinə görə birinci dərəcəli "Cruz de la Orden de Merito Militar" (Hərbi Şərəf Ordeninin Xaçı) birinci dərəcəli mükafatına layiq görülmüşdür. [24]

Sampson, İspan müdafiəsinə çox zərər verdikdən və kömür və döyüş sursatı az olan kiçik ziyan aldıqdan sonra, atəşkəs əmri verdi və təmir və təchizat üçün Havana, Kuba, sonra da Key West, Floridaya qayıtdı. [25]

İkinci San Juan Döyüşü

22 iyun 1898 -ci ildə USS Müqəddəs Paul Kapitan Charles Sigsbee komandanlığı altında Kubadan San Juan Körfəzinə gəldi və blokadaya qatıldı. Günortadan az sonra köhnə İspan kreyseri İzabel II məşğul olmaq üçün San Juan'dan yola düşdü Müqəddəs Paul sahil batareyaları dəstəyi ilə. İzabel II atəş açdı Müqəddəs Paul blokadanı pozmaq cəhdində uzun məsafədə uğur qazana bilmədi. Terror, təmir etmək üçün San Juan'a bağlayan bir İspan esminesi, kruizerin qaçışını torpido hücumu ilə örtməyə çalışdı, ancaq dirəyi birbaşa vurulduqda zədələndi. Müqəddəs Paul. Sükanı itirmək, Terror təsadüfən eninə döndü, icazə verdi Müqəddəs Paul yaxınlığında birbaşa zərbələr vurmaq Terror 'nin su xətti, mühərriklərindən birini deaktiv edərək siyahıya salmasına səbəb oldu. Terror hücumu tərk edərək limana qayıtdı, ardınca İzabel II. İyunun 26 -da USS Müqəddəs Paul USS tərəfindən rahatlaşdırıldı YosemitSan Juan Körfəzinin blokadasını davam etdirdi. [26]

Üçüncü San Juan Döyüşü

28 iyun 1898 -ci ildə Amerikanın köməkçi kreyseri USS Yosemit İspan döyüş gəmilərindən ibarət eskadronla vuruşdu. Bu eskadra bir kreyserdən, iki silahlı gəmidən və bir blokada qaçışından ibarət idi. Nişan zamanı SS Antonio Lopez, lazımi hərbi təchizat yükü daşıyan Compañía Transatlántica Española'ya məxsus bir dənizdənkənar buxar gəmisi təqib edildi. Yosemit İspan yük gəmisi, dəyərli yükü ilə Puerto Rikonun Ensenada Honda sahilinə çıxana qədər. [27] Kapitan Caamaño, gəminin yükünü götürməkdən məsuldur və komandirliyi altında olan adamlar, gəminin yükünü mümkün qədər çox götürdülər. Çarəsiz cəhdlər nəticə verdi və demək olar ki, bütün yüklər kiçik əşyalar və xilasetmə cəhdləri zamanı dənizdən düşmüş bir topla hulkdan xilas edildi. [28]

15 iyul tarixində USS kreyseri New Orleans rahatlamaq üçün gəldi Yosemitvə tez bitdi Antonio Lopez Ertəsi gün gəmiyə iyirmi yandırıcı mərmi ataraq batırdı. Baxmayaraq ki Antonio Lopez batdı, yükləri uğurla çatdırıldı və San Juan'a edilən hər hansı bir Amerika hücumunun daha güclü müqavimətlə qarşılanacağını təmin etdi. Caamaño, İspaniya hökuməti tərəfindən "Cruz de la Orden de Merito Naval" (Dəniz Xidmətləri Ordeninin Xaçı) mükafatına layiq görüldü. [24]

San Juan sakinləri kapitan Rivero-Mendezə qəzəbləndilər və onu Amerikanın bombardmanları nəticəsində şəhərlərinə dağıdılmasına görə günahlandırdılar. Bu ittihamlardan heç nə gəlmədi və Kapitan Rivero-Mendezə 1898-ci il Paris müqaviləsi imzalandıqdan sonra San Juan'daki bütün hərbi qurğuların açarlarını ABŞ Ordusunun kapitanı Henry A. Reedə təhvil vermək əmri verildi. [21]

Guanica'ya eniş

İspan qüvvələri amerikalıların adanın şimal bölgəsinə hücum etmələrini gözləyirdilər və müdafiələrini San Juan və Arecibo ətrafında cəmləşdirdilər. İspan hökuməti, amerikalılar tərəfindən şərq sahilində yerləşən və şəhərin möhkəmləndirildiyi Fajardoya planlaşdırılan enişdən də xəbərdar idi. Ancaq Puerto Rikonun cənub və qərb bölgələrində heç bir müdafiə qalmadı. [29]

Kuba alındıqdan sonra, prezident William McKinley, ispanların San Juan'ı ilk hücumunu gözlədiklərini nəzərə alaraq Puerto Rikonun Fajardo yolu ilə quru işğalını təsdiqlədi. Gəmilərdən ibarət bir konvoy Florida ştatının Tampa şəhərindən və 21 iyul tarixində USS -dən ibarət başqa bir konvoydan ayrıldı Yale, USS Massaçusets, USS Gloucester və USS Dixie, Guantanamodan Puerto Rikoya dörd günlük səyahətə yola düşdü. [30]

General -mayor Miles USS gəmisinə səyahət etdi Yale. Puerto Rikonu Hispaniola adasından şərqə ayıran Mona Keçidinə yaxınlaşarkən, Miles, Guánica'yı eniş zonası olaraq seçərək əsgərlərini adanın cənub bölgəsinə endirməyi seçdi. Miles, qərarını bütün digər konvoyları xəbərdar etmək və Guanica'ya getməyi əmr etmək üçün patrul gəmiləri göndərdi. Milesin işgal yerini dəyişdirmə qərarı, Fajardo şəhərinin möhkəmləndiriləcəyinə inandığına əsaslandı və İspan sahil silahlı gəmilərinin Fajardoya enişini pozacağından qorxdu. [29] [30]

İyulun 25 -də General Miles, USS -dən dəniz kapitanı Francis J. Higginsonun komandanlığı altında, ilkin istila və gəmilərin bir konvoyu üçün təyin edilmiş 3300 cəmdən 1300 piyada əsgəri. Massaçusets Guánica körfəzinə gəldi. Aşağıdakı Donanma gəmiləri və Ordu birlikləri konvoyun bir hissəsi idi: USS Yale General Miles və George A. Garretson ilə birlikdə USS Windom General Guy V. Henry, USS daşıyır Kolumbiya, USS Gloucester, USS Dixie, USS Arpa və ABŞ Ordusu nəql edir Lampasas, Birlikçi, Qazsız suMütəxəssis. İki əsir İspan gəmisi, NüvələrRita USS tərəfindən müsadirə edildi Yale Müharibə mükafatları da istifadə edildi. [29] [30]

1898 -ci ildə Guánica Yauco şəhərinin yurisdiksiyasında kiçik bir barrio idi. Ümumilikdə 60 evdən ibarət idi və yeganə müdafiəsi, leytenant Enrique Méndez Lópezin komandanlığı altında olan Puerto Riko milis birləşməsinin 4 -cü Volante de Yauco'nun on bir üzvü idi. Guánica fənər gözətçisi Robustiano Rivera yaxınlaşan karvanı görəndə dərhal barrio sakinlərinə xəbərdarlıq etdi. İşğalçıları qarşılayan Agustin Barrenechea, Vicente Ferrer, Juan María Morciglio, Simón Mejil, Salvador Muñoz, Cornelio Serrano və Pascual Elena istisna olmaqla bütün sakinlər evlərini tərk edərək Yauco'ya səyahətə çıxaraq Rivera'ya qoşuldular. İşğalçı qüvvələr şəhər bələdiyyə başçısına. [30]

İlk döyüş

Gloucester Guanica körfəzində lövbər salan ilk gəmi idi. Leytenant H. P. Huse və Woodun komandanlığı altında olan 28 dənizçi və dəniz piyadası gəmidən sallarla ayrılaraq sahilə endi. Dənizçilər İspaniya bayrağını sahil bayraq dirəyindən endirdilər və Amerika bayrağı ilə əvəz etdilər. Daha sonra pulemyot yuvası qurmağa başladılar və ətraflarına tikanlı məftillər qoydular. Puerto Rikoda, Puerto Riko milisləri ilə Amerika qüvvələri arasında ilk torpaq atışması, leytenant Méndez Lopez və adamları amerikalılara hücum edərək atəş açanda baş verdi. Sonrakı kiçik döyüş zamanı amerikalılar pulemyotları ilə atəş açdılar Gloucester İspan mövqelərini bombalamağa başladı. Teğmen Méndez López və üç adamı yaralandı və milis bölməsi Yauco şəhərinə geri çəkilmək məcburiyyətində qaldı. [29] [30]

İşğal

Atışma bitəndən sonra kişilər Lampasas sahəni qorumaq və bir iskele qurmaq üçün sahilə endi. General Milesin komandanlığı altında olan 3300 Amerika əsgəri yerə endi. Eniş edən bölmələr, İllinoys və Massaçusets ştatının 6 -cı Könüllü Alayı, bir artilleriya batalyonu, beş batareya şirkəti, iki mühəndis şirkəti və bir tibb bölməsi idi. [30] Guanica barriosundan əl çəkməyən kişilər ABŞ -a sadiqlik andı içdilər. Garretson, Agustin Barrenechea'yı Guanica meri və Simon Mejili polis rəisi təyin etdi. 25 -də günortadan sonra, Garretson 6 -cı Massachusetts yeddi şirkəti və 6 -cı İllinoys şirkətlərindən biri ilə Guanica'dan ayrıldı və Yauco tərəfə getdi. [30]

Müharibə katibi Russell A. Əlcər, ertəsi gün yerli Vaşinqton DC qəzetində Associated Press -in hesabatını oxuyanda Guanica'ya eniş haqqında məlumat aldı. Müharibə Departamenti Milesə San Juan yolu ilə Puerto Rikonu işğal etməsini əmr etmişdi və buna görə də Əlcəzir bu xəbərə tamamilə təəccübləndi. İşğal bu qədər rahat getməsəydi, Miles intizam tənbehinə məruz qalacaqdı. İşğaldan üç gün sonra Əlcəzir Milesdən aşağıdakı kabel aldı: [31] "İspan qoşunları Puerto Rikonun cənub hissəsindən geri çəkilir. Bura çiçəklənən və gözəl bir ölkədir. Ordu tezliklə dağ bölgəsində olacaq. Hava şəraitində zövqlü qoşunlar sağlamlığın və ruhun ən yaxşısıdır. Gələcək nəticələrdə heç bir aşılmaz maneə gözləməyin. Nəticələr indiyədək heç bir can itkisi olmadan əldə edilmişdir. [31]

Yauco Döyüşü

Guanica fənərinin qoruyucusu Riveradan sonra, Amerikanın Guanica'yı işğal etməsindən, Guánica -nın altı mil (9.7 km) şimalda yerləşən Yauco şəhərinin meri Atilio Gaztambide -ə xəbər verdikdən sonra bələdiyyə başçısı öz növbəsində Vali Macías -a teleqraf vasitəsilə məlumat verdi. Vali Macías, Kapitan Salvador Meca və 25 -ci Patria Batalyonundan olan 3 -cü şirkətini Yaucodan Guanica'ya getməyi əmr etdi. Meca və adamlarına, Guanica'dan iki mil (3,2 km) sonra Hacienda Desideria'daki İspan qüvvələrinə komandanlıq edən podpolkovnik Francisco Puig də qatıldı. Puig, "Cazador Patria Battalion" olaraq bilinən iki şirkətlə gəldi və onlara Puerto Riko könüllüləri, Mülki Mühafizəçilər və Yauco və Sabana Grande qəsəbələrindən atlı partizanlar qatıldı. Puig, Guánica'dan Yauco'da Hacienda Desideria (Antonio Mariani'ye məxsus) qəhvəsinə gedən yolun hər iki tərəfində, habelə haciendanın cənubundakı bir təpədə yerləşən bir piyada şirkətini yerləşdirdi. [32]

Bu vaxt, Garretson, Guancica'dan adamlarıyla birlikdə Yauco'ya doğru yola düşdü, bu şəhərlə adanın cənub bölgəsindəki ən böyük şəhər olan Ponce şəhəri arasında uzanan Yauco dəmiryol terminalı ələ keçirdi. [32] Garretson və adamları gecənin qaranlığında gəldi və kəşfiyyatçıları Hacienda Desideria -da düşmənçilik vəziyyətinin mümkünlüyü barədə məlumatlandırdılar. İllinoys şirkətinə və 6 -cı Massachusetts əyalətinin iki şirkətinə (L və M şirkətlərinə) sağ tərəfində hacienda görməyən kiçik bir təpəni tutmağı əmr etdi. [32]

Kapitan San Pedro, yaxınlıqdakı bir təpədəki mövqelərindən Amerika qoşunlarının hərəkətlərini aşkar etdi və adamlarına atəş açmağı əmr etdi. Sonra Garretson hacienda'da İspan və Puerto Riko qüvvələrinə birbaşa hücum əmri verdi. Gündüz fasiləsində, 6 -cı Massachusetts İspan qüvvələrini ələ keçirdi və dörd itki verdi. [32] Puig, gəlməyən və ayrılmaq və geri çəkilmək əmrini alan Yauco'dan əlavə qüvvələr gözləyirdi. İstirahət etməyən İspan qüvvələrinin sağ qanadından geri çəkilməzdən əvvəl, İllinoys və Massaçusets şirkətlərinin tutduğu iki mövqeyə cinayətli hücum başlatdı. İspan qüvvələrinin gözlənilməz gücü, 6 -cı Massachusetts qoşunlarının bəzilərinin bir anda çaxnaşmasına səbəb oldu, lakin İspan qüvvələri nəticədə qovuldu. Puig və qüvvələri iki zabit, üç əsgər isə yaralandı və iki əsgər öldü. [32]

Puig və adamları Yauco tərəfə çəkildilər, lakin şəhəri Ponce şəhərinə bağlayan dəmiryol terminalını məhv edə bilmədilər və Peñuelas qəsəbəsinə doğru irəlilədilər.Garretsonun qoşunları 26 İyul günortadan sonra Yauco'ya girdi və 27 İyulda Puigin adamları, artilleriya və ağır texnikalarını geridə qoyaraq Adjuntas və Utuado qəsəbələrini keçərək nəhayət adanın şimal sahilindəki Arecibo şəhərinə gəldilər. 29 İyulda [32] Polkovnik Puig, geri çəkilmə əsnasında İspaniya Hökuməti tərəfindən hərbi texnikanı tərk etməkdə günahlandırılacağına inanaraq, 2 Avqustda intihar etdi. [33]

Miles, döyüş zamanı 6 -cı Massachusetts nizam -intizamının olmadığını öyrəndikdən sonra bir araşdırma əmri verdi. 6 -cı Massachusetts, cəza olaraq alay komandiri, polkovnik -leytenant, mayor və kapitan istəyi ilə istefa verdikləri üçün Guanica'dan Ponce'ye ağır bir yola göndərildi. [32]

Fajardo döyüşü

Avqustun 1 -də USS monitoru Puritan, USS Amfitrit, silahlı yedək USS Leydenvə collier USS Hannibal Puerto Rikonun şimal -şərq küncündə Fajardo sahillərində üzərkən Kapitan Frederik W. Rodgers, Puritan Komandir və yüksək rütbəli zabit, ABŞ Ordusunun Puerto Rikoya hücumu üçün açılış yeri olaraq təyin olunan "Faro de Las Cabezas de San Juan" ı (San Juan Fənəri) gördü. Rodgers, Puerto Riko könüllüləri də daxil olmaqla sahilə kəşfiyyat desant partiyası əmr etdi. Dənizçilər sahildən təxminən 8 mil məsafədə, Fajardodan bir yarım mil (0.80 km) məsafədə irəlilədilər, lakin İspan qoşunları ilə qarşılaşdıqda geri çəkildilər. [34] [35]

Fajardoda yerləşən 25 nəfərlik İspan qarnizonu, Amerikanın varlığı ilə əlaqədar xəbərdar edildi və San Juan'daki rəhbərlərinə xəbər verdikdən sonra geri çəkilmək əmrini verdi. Doktor Santiago Veve Calzada, bir Fajardan, qarnizonun tərk edildiyini və şəhərinin amerikalılara qarşı müdafiəsiz olduğunu anladıqda, San Juan'daki İspan səlahiyyətlilərindən Fajardo'yu müdafiə etmək üçün qoşun göndərməyi xahiş etdi. [34] İspan əsgərlərinin şəhərin köməyinə gələcəyinə ümidini itirən Veve, şəhəri amerikalılardan qorumaq üçün mayaklara getdi. Avqustun 5 -də günortadan sonra Veve mavi gödəkçələr dəstəsi ilə Fajardoya girdi və liman və Bələdiyyə binasındakı Fajardo Gömrük Evinin üzərində Amerika Birləşmiş Ştatları bayraqları asıldı. [34] 6 Avqust axşamı Kapitan Charles J. Barclay Amfitrit leytenant Charles N. Atwater və mühəndis köməkçisi David J. Jenkins tərəfindən əmr edilən 28 dənizçi və 7 zabitə Fajardo İşıqını yenidən yandırıb işlətməyi əmr etdi. Ayrıca, amerikalıların tərəfində olduqları üçün təhlükə altında olan 60 qadın və uşaq şəhərinin ailələrinin dörddə birinə əmr verildi. İlk qrup dənizçilər qaranlıq fənərə girərkən, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin tələbəsi William H. Boardman, revolveri qüsurlu bir çuxurdan yıxılaraq bud sümüyünə atılaraq femoral arteriyanı kəsərək ölümcül yaralandı. Puerto Riko kampaniyası zamanı Hərbi Dəniz Qüvvələrinin iki ölümündən biri idi. [35]

4 Avqustda General Vali Manuel Macías y Casado, polkovnik Pedro del Pino və mülki mühafizəçilər də daxil olmaqla təxminən 220 əsgəri şəhəri geri qaytarmaq üçün göndərdi. Polkovnik Pino avqustun 7 -də Fajardoya girəndə, sakinlərin döyüşdən qorxaraq Fajardo İşıqına və ətrafdakı təpələrə qaçdıqları üçün onu demək olar ki, boş qaldı. Avqustun 8 -də gecə yarısına yaxın Pinonun qoşunları mayak üzərinə hücuma başladılar. Eniş tərəfi Amfitrit Deniz fənərini tutan dənizçilər, işığı söndürdülər və dənizdəki silahları qoruyucu bir nümunə atəşə tutduqları üçün sahildəki bombardmana başladılar. İki saatdan sonra İspan qüvvələri şəhərə geri çəkildi. Dəniz gəmisinin altı ayağa qalxaraq mayakın iki ayaqlı (0.61 m) divarlarını sındırdığı, lakin partlaya bilmədiyi yaxın bir çağırışa baxmayaraq, amerikalılar itki vermədilər. İspan itkiləri leytenant da daxil olmaqla iki ölü və üç yaralı idi. [34] [35]

Ertəsi gün səhər tezdən Barclay, mayakın davam edən işinin marjinal dəyər olduğuna qərar verdi və adamlarını gəmiyə qaytarmağı əmr etdi. 30 dənizçidən ibarət bir açılış partiyası Amfitrit və USS -dən oxşar sayda ABŞ Dəniz Qüvvələri Cincinnati leytenant John A. Lejeune altında 60 Fəcərdan mülki minərkən bölgəni təhlükəsiz etmək üçün sahilə çıxdı Leyden Ponce və mayak keçid üçün İspanlar tərəfindən tərk edildi. Fajardoda, Pinonun adamları, liman Gömrük Evi və Bələdiyyə Binası üzərində dalğalanan ABŞ bayraqlarını yıxaraq, mayakın tərk edildiyini doğruladıqdan sonra San Juan'a qayıtdılar. Pinonu müşayiət edən təxminən 20 mülki mühafizəçi kontingenti şəhərdə asayişi qorumaq üçün buraxıldı. Fajardodakı atışma, Puerto Riko kampaniyası zamanı Amerika qüvvələrinin bir mövqedən çəkildiyi yeganə vaxt idi. [34]

Guayama Döyüşü

Yauco şəhəri alındıqdan sonra Miles dəniz və quru yolu ilə Ponce şəhərinə hücum etmək qərarına gəldi. Garretsonun 6 -cı İllinoysu və 6 -cı Massachusetts Guanica'ya qayıtmışdı və qoşunlar istirahət etdikdən sonra Garretson və adamları şərqə doğru Ponce'ya hərəkət etmələri əmr edildi. O şəhərdəki İspan qüvvələrinə cavabdeh olan podpolkovnik Rafael Martinez Illecas, şəhəri tutmaq üçün 300 könüllüdən ibarət kiçik bir qarnizon qoyaraq geri çəkildi. [36] Amerika qüvvələri Ponsa çatanda heç bir müqavimət görmədilər və İspan könüllüləri təslim oldular. Ponsun alınmasında təkcə Amerika qüvvələri iştirak etmədi. Intentona de Yauco qiyamının lideri Antonio Mattei Lluberas və qrupundan ibarət Puerto Riko Komissiyasının üzvləri USS gəmisi ilə Ponce şəhərinə gəldilər. Sent -Luis və General Milesin qərargahına təyin edildi. Bu qrupdan Miles, daha sonra Edwardo Lugo Viñas komandanlığı altında General Theodore Schwan'a həvalə edilən "Porto Rikalı Skautlar" təşkil etdi. [37] Miles daha sonra Briqada generalı Peter G. Hains və 3 -cü İllinoys, 4 -cü Ohayo və 4 -cü Pensilvaniya Könüllü Piyada Alaylarının kişilərinə, Ponce -dən 97 mil şərqdə kiçik bir liman olan Arroyonu götürməyi əmr etdi. sahil şəhəri Guayama. [36] Arroyo 2 Avqustda alındı ​​və 5 Avqustda Hanes, Guayamanı tutmaq üçün 4-cü Ohayo G Şirkəti tərəfindən idarə olunan 4-cü Ohayo, 3-cü İllinoys və Sims-Dudley silahlarının bir batareyasını əmr etdi. [36]

İspan qüvvələri Arroyodan Guayamaya gedən yolun keçdiyi iki kiçik təpənin zirvəsinə yerləşmişdi. Amerikalılar təpələrin qarşısındakı bir dərəni keçəndə İspan birdən atəş açdı. Amerikalılar mövqelərini axınla qorudular və daha çox möhkəmlətmə gəldikcə atəş güclərini artırdılar. [36] Amerikalılar təpələrdə irəlilədikcə çox olan İspan qoşunları Guayamaya çəkildi. Yarım saat davam edən atışmada 3 amerikalı yaralandı. 4 -cü Ohayo şəhərə girəndə İspanların şimaldan qaçdıqlarını və Guayama Döyüşünü bitirdikdən sonra şəhəri tərk etdiklərini öyrəndilər. General John Rutter Brooke, hərbi qərargahı olaraq Guayama şəhərindəki Cautiño Residence'dan (Casa Cautiño) istifadə etdi. [36]

Guamaní Çayı Körpüsü Döyüşü

Avqustun 6 -da Polkovnik Coit, 4 -cü Ohayo ştatının iki şirkətini Rio Guamanini (Guamani çayı) keçən bir dəmir dəmir körpüdən keçib kəşfiyyat missiyasına göndərdi. Körpünün ötəsindəki yol General Hainsin Cayey qəsəbəsinə doğru irəliləməsi üçün vacib idi. [31] 4 -cü Ohayo, körpünün altı mil şimalında, Guamaní yüksəkliklərində yerləşən Julio Cervera Bavieranın komandanlığı altında İspaniyanın 6 -cı Müvəqqəti Taburunun elementlərini müşahidə etdi. Dördüncü, o anda bir hücuma cəhd etmək üçün çox güclü olduqlarını hiss etdilər. [36] 4 -cü Ohayo möhkəmlətmə istədi və 9 Avqustda ispanlara hücum etdi və qısa bir atışma başladı. Amerikalıların say üstünlüyü, ispanları Guamani təpələrindən geri çəkilməyə məcbur etdi. [31] [36] Bu döyüş, Amerikalılar üçün Guanica'ya enişlərindən bəri yeddi yaralı ilə nəticələnən ən bahalı döyüş idi. İspan qüvvələri 2 ölü və 15 yaralandı. [31]

Coamo Döyüşü

Amerikalı əsgərlərin enməsindən qısa müddət sonra bir qrup İspan və Puerto -Riko birləşməsi Carretera Central (Mərkəzi Yol) boyunca Ponsdan Aibonitoya doğru hərəkət etməyə başladılar. Karvan iki şirkətdən ibarət idi Batallón de Cazadores de la Patria (Vətən Ovçuları Taburu) və Mülki Qvardiya və Puerto Riko partizan qüvvələrinin bəzi üzvləri. Ponce qarnizonundan məsul olan eyni komandir podpolkovnik Rafael Martinez Illescasın komandanlığı altında 248 piyada kişi və 42 süvari üzvü batalyon qurdu. [38] Piyada səyahət, səyahət iki gün davam edəcək. Qrup səhər yürüşünə davam etməzdən əvvəl Baños de Coamo olaraq bilinən Coamo şəhərinin kurortunda bir gecə keçirmək qərarına gəldi. [38] [39] Martínez Illescas, bunları inşa edərkən dərhal bir neçə səngərin inşasını əmr etdi, əsgərlər, Mülki Qvardiya üzvünü öldürməyi bacaran Pedro Mariya Dekartın başçılıq etdiyi anti-İspan partizan qüvvələri tərəfindən pusquya salındı. [38]

Bu vaxt, generallar Oswald H. Ernst və James H. Wilson başda olmaqla Viskonsin və Pensilvaniya könüllülərindən ibarət iki batalyon Coamo yolunun əks tərəflərində yerləşdilər. [38] 9 Avqust 1898 -ci ildə, amerikalılar hücuma başladılar, şəhərə top atəşi açdılar və hücumlarını artilleriya atəşi ilə tamamladılar, 3 -cü və 4 -cü Düzgün Pennsylvania Topçuları, Baños'a cəbhə hücumuna artilleriya dəstəyi verdi. kurort. [39] [40] Amerikalılar şəhərdəki müdafiəni mühasirəyə almaq və məğlub etmək niyyətində idilər. Bir qrup əsgər yaxınlıqdakı bir çaydan keçərək arxadan şəhərə girdi. Arxa hücum, Wilson ordusu tərəfindən General Ernstin rəhbərliyi altında möhkəmləndirildi, itburnu əsgərlərini bir atəş atəşində tələyə salmağa çalışdı. [41] Martínez Illescas hücumdan təəccübləndi və doğma bir hücuma rəhbərlik etdi, lakin o, ikinci komandiri ilə birlikdə atışmada öldürüldü və kapitan Hitanı öz adamlarına təslim olmağı əmr etdi. Müttəfiq qoşunların yarısı əmrinə məhəl qoymadı və hücumu davam etdirdi, Troop C, İspanların tərk etdiyi kurortu tapdıqdan sonra Baños de Coamo'nun şimalından yüksək sürətlə qaçdı. [39] Hita'nın adamları, Rio Descalabradoda yerləşən bir əsir düşərgəsinə göndərildi, hücuma davam edən adamlar, amerikalıların bir sıxma hərəkəti istifadə etdiyini anladıqda Aibonitoya tərəf çəkildilər. [41]

Silva Yüksəklikləri Döyüşü

Briqada generalı Teodor Schwan və Müstəqil Briqadasının 2896 adamı Guanica'ya endi və işğal altında olan Yauco tərəfə getdilər. Schwan və adamlarına qərbə doğru hərəkət etmək və Mayagüez şəhərini ələ keçirmək əmri verildi. Polkovnik Julio Soto Villanueva, Schwan'ı qarşılamaq və məğlub etmək üçün Mayagüezdəki qarnizondan göndərilən 24 -cü Atıcı Taburunun 1500 İspan Ordusu, Alfonso XIII köməkçilərinin altı şirkəti və digər dağılmış İspan və Puerto Riko partizan qüvvələrini əmr etdi. İspan qüvvələri, Hormigueros şəhəri yaxınlığındakı bir yolda yerləşən Silva Heights adlanan yüksək bir silsilədə yerləşdilər. [31]

Schwan qoşunları San Germán şəhərinə gəldi və hədəflərinə doğru yürüşə davam etdilər. Schwan'ın 5 -ci Süvari A qrupu Silva Təpələrinə yaxınlaşdı və qısa müddətdə İspan qüvvələri atəş açanda bir atışma etdi. Amerikalılara artilleriya və Gatling silahları ilə dəstəklənən 19 -cu Piyada iki şirkəti və 11 -ci Piyada kömək etdi. Amerika qüvvələri onları güclü atəşə tutduqdan sonra İspan qüvvələri geri çəkildi. [31] Schwan'ın adamları gecə Silva Yüksəkliklərində düşərgə qurdular və ertəsi gün yollarını Mayagüezə davam etdirdilər. Ertəsi gün, İspan qüvvələrinin Laresə doğru şərqə çəkilmək üçün şəhəri tərk etdiklərini öyrənmək üçün gəldilər. Schwan, Soto Villanuevanı təqib etmədi, əksinə Las Marías qəsəbəsini almağı əmr etdi. Silva Yüksəklikləri Döyüşünün nəticəsi olaraq 3 İspan ölüb, 6 yaralı və 136 məhbus qaldı. Schwan'ın briqadası əməliyyatda 15 yaralandı və 2 öldürüldü. [31] [42]

Asomante döyüşü

Amerika süvariləri, Coamo'dan geri çəkilən əsgərləri təqib etdilər, lakin birliklər daha çox Asomante olaraq bilinən Aibonito keçidinə girənə qədər onlara çata bilmədilər. Bölgə, xəndək tikən və bitkilərin ətrafına əsgər və texnikası yerləşdirmiş müttəfiq Puerto -Riko və İspan qoşunları tərəfindən hazırlanmışdı. [43] Əsgərlər təcavüzkar dəstənin varlığını görən kimi top atəşi açdılar. Süvari, pilotsuz atəşlə alınan piyada qüvvələrini aldı. Atəş nəticəsində 6 Amerika əsgəri yaralanaraq geri çəkilmə əmri verdi. [43] Müttəfiq birliklər (İspan və Puerto -Riko) beş əsgərini və iki mülki mühafizəçisini itirdi. [43] Sonrakı iki gün ərzində amerikalılar bir döyüş kəşfiyyatı aparmaq qərarına gəldilər və polkovnik S. Reber, Aibonito keçidinin kruizini hazırladı. Casuslar, şübhəsiz şəhərə girə bilən və separatçı müəllim Rufino Huertasla əlaqə saxlaya bilən Puerto Rikalı Carlos Patterne adlı bir separatçı da daxil olmaqla bütün Coamo boyunca yerləşdirildi. [44] Huertas, Patterne əvvəldən Martínez Illescas tərəfindən hazırlanmış və təşkil edilmiş bir sıra müdafiə planları verdi. [44] Asomantedə yerləşdirilən Puerto Riko əsgərləri hərəkətsiz ikən, hər iki saatda bir dövrə vuraraq gündə dörd saat çalışdılar. Gəlməli olduqları İspan möhkəmlətmələri üçün bir neçə kraker paketi saxlayarkən, əsasən lobya, bir az düyü və ət yedilər. [45] Yağışdan qoruymayan doğaçlama daxmalarda yatırdılar. [45]

Amerikalı komandirlər, Barranquitas'a müttəfiq qoşunlarına arxadan hücum etməyə çalışacaqları böyük bir qrup göndərərkən səngərlərə artilleriya ilə hücum etmək qərarına gəldilər. [46] Saat 10: 30 -da Kapitan R.D. Potts, Aibonitoya gedən mərkəzi magistral yolu ilə 3 -cü Viskonsin Könüllü Piyada Alayının bir hissəsinə rəhbərlik etdi. Leytenantlar Bliss və O'Hern oxşar avadanlıqlara malik iki bölməyə rəhbərlik edirdilər. Saat 13: 00 -da müttəfiq qoşunlar amerikalılar öz poliqonuna girərkən top atəşi açdılar. [47] Potts, iki batareyanın yerləşdirilməsini əmr etdi, O'Hern isə komandir Landcaster -dən qabaqcının sağında 100 yard məsafədə bir top qurmaq əmri aldı. [47] Kapitan Hernaizin başçılıq etdiyi kiçik bir qrupu məğlub etmək niyyətində idilər. Müttəfiq top atəşindən çıxan qəlpələr Lancaster -in yerləşdiyi yerə yaxınlaşırdı və o, Pottsdan yaxınlıqda bir batareya yerləşdirərək ona kömək etməsini istədi. Hernaíz -in Placensias toplarından biri həddindən artıq istiləşdi və bu səbəbdən hücumu müvəqqəti dayandırmağı əmr etdi. [48] ​​Landcaster, müxalifətin məhv edildiyinə inanırdı, əvvəlcədən əmr verdi. Ancaq müttəfiqlərin atəşi bu dəfə Mauser tüfəng atəşi ilə dəstəkləndi. Ani hücum yaxınlıqda ikinci bir İspan bölməsini gördüklərini bildirən bəzi əsgərlərdə çaşqınlıq yaratdı. [49] Müttəfiq birliklərin Amerika avadanlıqlarını tuta biləcəyindən qorxaraq Landcaster geri çəkilməyi əmr etdi. Leytenant Hayns Mauser gülləsindən ağır yaralandı və çavuş John Long ilə əvəz edildi. Bu vaxt Pottsun adamlarının çoxu döyüş meydanından qaçdı. Qarşıdurmada müttəfiq qüvvələr artilleriyasını nizamlamaq üçün Mauser atəşindən istifadə edərək Amerika piyada qüvvələrini məğlub etdi [50], bu müddət ərzində dörd Amerika rəsmisi Long, Leytenant Harris, Kapitan E.T. Lee və Onbaşı Oscar Sawanson. [51] Şəxsi Frederick Yough, Onbaşı August Yank, George J. Bruce və Private Sices də yaralandı, sonra Yough öldü. Harrisin mövqeyi O'Hern tərəfindən dolduruldu, Sawanson isə artilleriyanı dəstəkləmək istəyərkən öldürüldü. Ümumilikdə müttəfiq birləşmələrdə yalnız yaralı bir topçu vardı, Amerika tərəfində iki ölü və beş yaralı. Wilsonun düşərgəsi General Milesdən müharibənin bitdiyini bildirən bir teleqram aldı. Amerikalılar Asomante -yə Bliss göndərdilər, lakin Nouvilas Macías -dan heç bir sülh müqaviləsini inkar edən bir teleqram aldıqdan sonra hərbi əməliyyatları dayandırmaqdan imtina etdi. [52] Puerto Rikoda bütün hərbi əməliyyatlar, İspaniya hökuməti adından çıxış edən Prezident William McKinley və Fransa səfiri Jules Cambon, İspaniyanın Puerto Riko ərazisindəki suverenliyindən imtina etməsi ilə barışıq imzaladıqdan sonra 13 Avqustda dayandırıldı. [12]

1898 -ci il Paris müqaviləsi

İlə başlayan Puerto Riko kampaniyası Yales nin ələ keçirilməsi Rita 8 Mayda və 10 Dekabrda başa çatan, Paris Antlaşması imzalandıqdan sonra, İspaniya -Amerika müharibəsindəki digər kampaniyalarla müqayisədə qısa idi, çünki müharibə kampaniyanın hərbi məqsədi başa çatmamış başa çatdı. Qısa kampaniyada işğalçılara fayda verən amillər arasında cənub və qərb şəhər və kəndlərində yaşayan Puerto Rikalıların İspan hökmranlığından narazılıq etmələri və amerikalıları öz azad edənləri kimi görməyə meyl etmələri idi. [31] Paris Müqaviləsi 11 aprel 1899 -cu ildə ratifikasiya sənədlərinin dəyişdirilməsi ilə qüvvəyə minmişdir. José de Diego və Eugenio María de Hostos kimi bəzi Puerto Riko liderləri ABŞ -ın adaya müstəqillik verəcəyini gözləyirdilər [53] [54] və Rosendo Matienzo Cintrón və rəhbərlik etdiyi komitədə General Miles və ziyafətlərlə Poncedakı işğalçılar. [55] Puerto Rikonun müstəqilliyini qazanacağına inanan bir qrup kişi, Cialesdə "El Levantamiento de Ciales" [56] və ya "1898 -ci il Ciales Üsyanı" kimi tanınan və Puerto Rikonun respublika olduğunu elan edən bir qiyam təşkil etdi. . Atəşkəsin imzalandığını bilməyən İspaniya hakimiyyəti üsyanı vəhşicəsinə yatırdı. [57] Kampaniyanın digərləri qədər qısa və şiddətli olmadığını izah edə biləcək başqa bir səbəb, 1, 2 və 3 -cü Puerto Riko Müvəqqəti Taburlarının Kubanı bu adanı Amerika işğalçılarına qarşı müdafiə etməsidir.

Girişdə bildirildiyi kimi, Puerto Riko Taburu ölü, yaralı, DİN və məhbuslar daxil olmaqla ümumilikdə 70 itki verdi. [14] Kampaniyaya qatılan İspan, Puerto Rikalılar və Amerikalılar 33.472 nəfər idi. Bu 18.000 -dən İspan, 10.000 -i Puerto -Riko və 15.472 -si Amerikalı hərbçilər idi. İspan və Puerto -Riko, 17 ölü, 88 yaralı və 324 əsir olmaqla 429 itki verdi. Amerika qüvvələri 43 itki verdi: 3 ölü və 40 yaralı. [2] İspaniyanın 6 -cı Müvəqqəti Tabur komandiri Julio Cervera Baviera adlı kitabçanın müəllifi kimi tanındı. La Defensa de Puerto RicoQubernator Manuel Macías y Casado'yu dəstəkləyən və İspaniyanın ABŞ -a məğlubiyyətini haqq qazandırmaq üçün fiyaskonun səbəbi olaraq İspan Ordusundakı Puerto Rikolu könüllüləri günahlandırdı. [58] Bir qrup qəzəbləndi Sanjuaneros komandir kitabçasını geri çəkməsə Cerveranı duelə çağırmağa razılıq verdi.Kişilər bu şərəfə görə püşk atdılar və bu mükafat José Janer y Solerə düşdü və Cayetano Coll y Toste y Leonidas Villalón tərəfindən göndərildi. Cerveranın saniyələri polkovnik Pedro del Pino və kapitan Emilio Barrera idi. Duel heç vaxt baş tutmadı, çünki Cervera kitabçanı yazarkən niyyətini izah etdi və bütün tərəflər razı qaldılar. [59]

11 aprel 1899 -da ratifikasiya edilmiş 1898 -ci il Paris müqaviləsinin şərtlərinə əsasən, Puerto Riko Birləşmiş Ştatlara verildi. İspaniya Qərbi Yarımkürədəki son koloniyasını itirmişdi və Amerika Birləşmiş Ştatları imperiya gücünü və qlobal varlığını qazandı. Amerika Birləşmiş Ştatları bir hərbi hökumət qurdu və Miles, həm işğal ordusunun başçısı, həm də mülki işlərin idarəçisi olaraq hərəkət edərək, adada qurulan ilk hərbi hökumətin başçısı təyin edildi. [60] İspan qüvvələrinin üzvləri və İspan Tacına sadiq olan mülki şəxslərin İspaniyaya qayıtmasına icazə verildi. Oktyabrın 18 -dək, İspaniyanın Puerto Rikodan geri çəkilməsi, son qoşunlar San Juan'dan İspaniyaya getdiyi üçün tamamlandı. [12] Puerto Rikoda qalmağa qərar verən İspan ordusuna mənsub olanlara, ABŞ tərəfindən yeni qurulan "Porto Riko Alayı" nda xidmət etmək imkanı təklif edildi. Alaya qoşulan İspan Ordusunda keçmiş leytenant Teófilo Marxuach [61] və kapitan Angel Rivero Mendez kimi digərləri təklifi rədd edərək ordudan təqaüdə çıxdı. [62]

Puerto Rikonun "Amerikallaşması"

1898 -ci ildən 1900 -cü ilə qədər Puerto Riko Komandiri General Nelson A. Miles (1898), General -mayor John R. Brooke (1898-1898), General -mayor Guy Vernon Henry (1898-1899) və General -mayor George adlı dörd hərbi zabit tərəfindən idarə olunurdu. Whitefield Davis (1899–1900). Miles, Brooke və Henry kimi bu adamlardan bəziləri Hindistan Müharibələrinin təcrübəli veteranları idi və yerli Amerikalıların sakitləşdirilməsinə və idarə olunmasına öyrəşmiş olsalar da, ABŞ Ordusunun xaricdəki ərazilərin idarə edilməsində əvvəlki təcrübəsi yox idi. [63] Henry dedi: "Amerika Ordusu zabitləri üçün tamamilə yeni bir vəzifə idi. Birdən -birə bu siyasətə söykənə biləcək ilk real koloniyamızın məsul vəzifəsinə gətirilənlərin təcrübəsində heç bir təcrübə yox idi." [63]

Puerto Riko idarəsi, Amerika Birləşmiş Ştatları Müharibə Departamentinin Hindistan Məsələləri Bürosundan sonra formalaşdırılan İnsuler İşləri Bölməsinin məsuliyyətində idi. Demək olar ki, dərhal ABŞ Puerto Rikonun "Amerikallaşması" prosesinə başladı. ABŞ -ın işğalı Puerto Rikonun iqtisadiyyatında və siyasətində tamamilə dəyişikliyə səbəb oldu və demokratik prinsipləri koloniyaya tətbiq etmədi. Puerto Riko, "təsis edilməmiş bir ərazi" olaraq təsnif edildi, bu da Amerika Birləşmiş Ştatları Konstitusiyasının müdafiəsinin avtomatik olaraq tətbiq edilmədiyini, adanın ABŞ -a aid olduğunu, lakin ABŞ -ın bir hissəsi olmadığını [64]

1899-cu ildə ABŞ senatoru George Frisbie Hoar Puerto Rikalıları "yalnız şərab, qadınlar, musiqi və rəqslə maraqlanan savadsız, sadə düşüncəli və zərərsiz insanlar" olaraq xarakterizə etdi və adanın məktəblərində ispan dilinin ləğv edilməsini və yalnız ingilis dilinin ləğv edilməsini tövsiyə etdi. öyrədilmiş. [65] Məktəblər Amerikallaşmanın əsas vasitəsinə çevrildi və əvvəlcə bütün dərslər ingilis dilində tədris edildi ki, bu da böyük bir buraxılış nisbətinə səbəb oldu. [64]

15 yanvar 1899 -cu ildə hərbi hökumət Puerto Rikonun adını Porto Riko (17 May 1932 -ci ildə ABŞ Konqresi "Puerto Riko" olaraq dəyişdirdi) və adanın pul vahidi Puerto Riko pesosu olaraq dəyişdirildi. Amerika dolları, adanın valyutasını ABŞ pul sisteminə inteqrasiya edir. [66] Amerika Birləşmiş Ştatları, Puerto Rikonun digər millətlərlə ticarət müqavilələrini müzakirə etməsini, tarifləri təyin etməsini və ABŞ daşıyıcılarından başqa materikə mal göndərməsini qadağan edərək adanın iqtisadiyyatı üzərində nəzarəti həyata keçirdi. [64]

Vətəndaş pozğunluğu

Adanın dağlıq bölgəsində Amerika Birləşmiş Ştatlarının işğalından sonra bir vətəndaş nizamsızlıq vəziyyəti var idi. İşsiz qalan və keçmiş işəgötürənləri tərəfindən istismar edildiklərini hiss edən yerli Criollo, 'Partidas' adlı qruplar qurdu. , qisas almaqla birlikdə, sonradan yerli yerlilərin sahib olduqları müəssisələrə hücum etməyə başladılar. Partidaların ən diqqət çəkən liderlərindən biri, José Maldonado Román aka 'Aguila Blanca "idi. Juana Díaz və Ponce bölgələrində fəaliyyət göstərən Maldonado, İspan Mülki Qvardiyasına təcavüz etdi və daha sonra eyni şeyi Amerika Qüvvələrinə etdi. Adanın vətəndaş pozuntusuna səbəb olan başqa bir amil, adada yerləşdirilən Amerika qoşunlarının nizam -intizamının olmaması idi. Bu qoşunlar peşəkar əsgər deyildi və könüllülərdən ibarət idi. Bu adamların spirtli içkilərin təsiri altında nizamsız hərəkətlər edəcəyi və yerli sakinlərlə dava açdığı bir çox hallar bildirildi. [67] Hərbi hökumət Puerto Rikonun infrastrukturunu yenidən qurmağa başladıqdan və bununla da narazı və işsiz əhalinin çoxunu işlə təmin etdikdən və könüllü qoşunların nizami Ordu ilə əvəzlənməsindən sonra adada vətəndaş pozğunluğu vəziyyəti dayandı. [67]

Hərbi hakimiyyətin sonu və şəkər iqtisadiyyatının yüksəlişi

Hərbi idarəetmə, 1900 -cü il Foraker Qanunu ilə mülki bir hökumətlə əvəz edildi. Ancaq Qanun, vali, polis rəisi və yüksək vəzifəli şəxslərin prezident olaraq təyin olunduğunu və hamısının Amerikalı olmasını nəzərdə tuturdu. [64]

1901-ci ildə Puerto Rikonun ilk mülki ABŞ qubernatoru Charles Herbert Allen özünü dünyanın ən böyük şəkər emalı şirkəti olan American Sugar Refining Company-nin prezidenti təyin etdi. Bu şirkət daha sonra Domino Şəkər şirkəti olaraq dəyişdirildi. Əslində, Charles Allen, Puerto Riko qubernatorluğunu bütün Puerto Riko iqtisadiyyatına nəzarət payına çevirdi. [68]

Puerto Riko kampaniyasının bitməsindən 54 il sonra

1947 -ci ildə ABŞ Puerto Rikalılara ilk dəfə 1948 -ci ildə həyata keçirdikləri qubernatoru demokratik yolla seçmək hüququnu verdi. Puerto Rikonun Konstitusiyası 6 fevral 1952 -ci ildə Konstitusiya Konvensiyası ilə təsdiq edildi, ABŞ Konqresi tərəfindən təsdiq edildi və təsdiq edildi. Prezident Truman həmin ilin 3 iyulunda. Adını Puerto Riko qəbul etdi Pulsuz Asociado (sözün əsl mənasında "Azad Birləşən Ştat" olaraq tərcümə olunur), rəsmi olaraq İngilis dilinə Birlik olaraq tərcümə olunur, siyasi baxımdan. [69] [70] [71]

Puerto Rikoda İspaniya -Amerika Müharibəsini xatırladan abidələr yoxdur. Tarixi hadisələrin keçirildiyi müxtəlif işarələr və həm Amerika işğalçılarını, həm də adanın İspan və Puerto Rikalı müdafiəçilərini şərəfləndirən məzar daşları var. Guánica şəhərində, sahil limanında general -mayor Nelson A. Miles və adamlarının həmin yerə endiklərini göstərən bir yazı olan bir qaya var. Şəhərdə İspan -Amerika Müharibəsi veteranlarına həsr olunmuş bir abidə də var, lakin bu abidə amerikalılara və ya İspan/Puerto Rikalılara hansı qazilərə həsr olunduğunu açıqlamır. Yauco'da, döyüşdə düşmüş və həmin yerdə orada qalan naməlum bir İspan əsgərinə həsr olunmuş bir abidə/məzar daşı var. Coamo'da Rafael Martínez Illescas və Frutos Lópezin harada öldüyünü göstərən iki marker var. Lópezin məzarı, Coamo köhnə qəbiristanlığında, həmin münaqişədə həlak olan üç naməlum Puerto Riko əsgərinin məzarının yanında yerləşir. Martínez Illescas'ın cənazəsi 1916 -cı ildə İspaniyada torpağa tapşırıldığı Cartagena şəhərinə köçürüldü. Guayama qəsəbəsində 4 -cü Ohayo Piyada qüvvələrinə həsr olunmuş bir abidə var. Asomante -də "Asomante Döyüşü" nin keçirildiyi yeri göstərən bir işarə var. [72]


İspan-Amerika Müharibəsində Puerto Rikonun Xronologiyası

23 sentyabr
Manuel Rojas, Separatçı Partiyanı təşkil etdi və Grito de Lares (& quotThe Lares Fəryadı & quot; Onun Lares qəsəbəsindəki plantasiyası İspaniyadan ayrılmaq istəyən həmfikir inqilabçıların qərargahı oldu.

Puerto Rikodakı İspan əyalət hökuməti, Liberal İslahat Partiyası və Liberal Mühafizəkarlar Partiyasını ilk əsl siyasi təşkilatlar olaraq qurdu. Liberal Mühafizəkarlar, mümkün olduğu qədər İspaniyaya bənzəmək istəyənlərlə ana ölkədən muxtariyyət istəyənlər arasında Liberal İslahatçılar arasında mübahisə gedərkən hər hansı bir islahat hərəkatına qarşı çıxdılar.

22 mart
İspan tacı Puerto Rikoda köləliyi ləğv etdi.

mart
Ram & oacuten Baldorioty de Castro, bütün siyasi mövzularda İspaniyanı təqlid edərkən Puerto Riko üçün siyasi və hüquqi kimlik yaratmağa çalışan Muxtar Partiya qurdu.

ABŞ-ın xarici siyasəti, 1660-1783-cü illərdə Karib dənizi, Havay və Filippin adalarının ABŞ ticarətinin qorunması üçün baza alınmasını müdafiə edən "Dəniz Gücünün Tarixə Təsiri" ni yazan Alfred T. Mahan tərəfindən təsirlənir. donanmanın okeandan okeana keçməsini təmin etmək və Böyük Ağ donanmasının buxarla idarə olunan zirehli döyüş gəmilərinin qurulması.

12 iyun
ABŞ prezidenti Grover Cleveland, Kuba qiyamında ABŞ -ın bitərəfliyini elan etdi.

28 fevral
ABŞ Senatı, Kuba döyüşçülüyünün və Kuba müstəqilliyinin tanınmasına çağıran John T. Morgan/Donald Cameron birgə qətnaməsini qəbul etdikdə Kuba döyüşçülüyünü tanıdı. Bu qətnamə Prezident Klivlendə və Dövlət Katibi Richard Olneyə Kuba böhranının diqqətə ehtiyacı olduğunu bildirdi.

2 mart
ABŞ Nümayəndələr Palatası, Kuba döyüşçülüyünün tanınmasını tələb edən Morgan-Cameron Qətnaməsinin öz versiyasını qətiyyətlə qəbul etdi.

9 avqust
Böyük Britaniya İspaniyanın Kubadakı İspan siyasətinə Avropa dəstəyi təşkil etmək cəhdinin qarşısını aldı.

7 dekabr
ABŞ prezidenti Grover Cleveland, İspaniyanın böhranı həll edə bilməyəcəyi təqdirdə ABŞ -ın Kubada hərəkətə keçə biləcəyini açıqladı.

ABŞ Hərbi Dəniz Akademiyası məzunu və kəşfiyyat zabiti William Warren Kimball, İspaniya ilə müharibənin nəticələrinin strateji bir araşdırmasını tamamladı. Onun planı, blokadanın, Manilaya hücumların və İspaniyanın Aralıq dənizi sahillərinə hücumların daxil olduğu dəniz əməliyyatları ilə Kubanı azad etmək üçün bir əməliyyat tələb etdi.

19 yanvar
Həm William Randolph Hearst-in New York Journal, həm də Joseph Pulitzer-in New York World, Küba qiyamı ilə bağlı sensasiyalı reportajları ilə ABŞ-da İspaniyaya qarşı fikirlərin güclənməsinə kömək etdi. Bu tarixdə Richard Harding Davisin New York Journal -dakı "Rodr və iacuteguezin Ölümü" adlı məqaləsində Kuba üsyançısı Adolfo Rodr və iacuteguezin İspan bir atəşkəs qrupu tərəfindən edam edildiyi bildirildi. 8 oktyabr 1897 -ci ildə New York Journal -dan Karl Decker, Kubalı Evangelina Cisnerosun Çam Adasındakı bir həbsxanadan xilas edilməsi haqqında məlumat verdi.

8 avqust
Anarxist Miguel Angiolillo, İspaniyanın Santa Agueda şəhərində İspaniyanın Baş naziri Antonio C və aacutenovas del Castillo -ya sui -qəsd etdi. Pr & aacutexides Mateo Sagasta İspaniyanın baş naziri oldu.

25 noyabr
Koloniyalarla münasibətlərini yaxşılaşdırmaq üçün ABŞ təzyiqinə boyun əyən İspaniya, Baş nazir Pr & aacutexedes Mateo Sagastanın rəhbərliyi altında Puerto Rikonun muxtar bir konstitusiyasını qəbul etdi. Adanın İspan Kortesindəki təmsilçiliyini saxlamasına icazə verdi və iki palatalı bir qanunverici orqanı təmin etdi. Bu qanunverici orqan, səkkiz seçilmiş və yeddi təyin edilmiş üzvdən ibarət İdarə Heyətindən və hər 25.000 əhaliyə bir üzvdən ibarət Nümayəndələr Palatasından ibarət idi.

1 yanvar
İspaniya Kubaya məhdud muxtariyyət verdi.

8 fevral
Enrique Dupuy de L & ocircme, İspaniyanın ABŞ -dakı səfiri vəzifəsindən istefa verdi.

9 fevral
General Vali Manuel Mac və iacuteas, şəhər məclislərinə yerli məsələlərdə tam muxtariyyət verən Muxtar Xartiya əsasında Puerto Rikonun yeni hökumətinin açılışını etdi. Sonradan, Vali, Nazirlər Kabineti tərəfindən icazə verilmədiyi təqdirdə, mülki və siyasi işlərə müdaxilə etmək səlahiyyətinə malik deyildi.

New York Journal, İspaniya səfiri Dupuy de L & ocircme'nin Prezident McKinley haqqında tənqidi məktubunu dərc etdi. Bu məktubun açıqlanması İspaniya və ABŞ -ı müharibəyə sövq edən hadisələrdən biri idi.

14 fevral
Lu & iacutes Polo de Bernab & eacute Vaşinqtonda İspaniya naziri təyin edildi.

15 fevral
Partlayış döyüş gəmisini batırdı ABŞ Maine Havana limanında.

9 mart
ABŞ Konqresi, milli müdafiə üçün 50.000.000 dollarlıq bir kredit təsdiqlədi.

10 mart
Kuba İnqilab Partiyasının Puerto -Riko bölməsinin görkəmli liderləri Dr.Julio J. Henna və Robert H. Todd, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti McKinley və Senatla yazışmağa başladılar ki, hər hansı bir müdaxiləni planlaşdırsalar, Puerto Rikonun da daxil olacağını düşünürlər. Kuba. Henna və Todd, ABŞ hökumətinə adadakı İspan hərbi qüvvələrinin mövcudluğu haqqında da məlumat verdi.

17 mart
Senator Redfield Proctor (Vermont) Konqresi və ABŞ iş dünyasını İspaniya ilə müharibəyə sövq etdi. O, 1898 -ci ilin fevral ayında öz hesabına yenidən konsentrasiya siyasətinin təsirlərini araşdırmaq üçün Kubaya getmiş və tapıntılarını Senata təqdim etmək üçün geri dönmüşdü.

19 mart
Döyüş gəmisi ABŞ Oregon Kaliforniya ştatının San -Fransisko limanından Karib dənizi və Kuba sularına məşhur səyahətində ayrıldı.

28 mart
ABŞ Hərbi Dəniz İstintaq Məhkəməsi, araşdırma nəticələrini açıqladı ABŞ Maine mina tərəfindən məhv edildi.

29 mart
Amerika Birləşmiş Ştatları Hökuməti İspaniya Hökumətinə Kubanı tərk etmək üçün ultimatum verdi. İspaniya 1 aprel 1898 -ci ildə ultimatumu rədd etdi.

4 aprel
New York Journal, Kubadakı müharibəyə həsr olunmuş 1 milyon nüsxə mətbuatda ABŞ -ın İspaniya ilə müharibəyə dərhal girməsini istədi.

11 aprel
ABŞ Prezidenti William McKinley, Kubalı inqilabçılar ilə İspaniya arasındakı müharibəni dayandırmaq üçün Kubaya müdaxilə etmək üçün ABŞ Konqresindən icazə istədi.

13 aprel
ABŞ Konqresi, Prezident MakKinlinin Kubaya müdaxilə istəyini qəbul etdi, lakin Kuba Hökumətini tanımadı.

İspaniya hökuməti ABŞ siyasətinin İspaniyanın suverenliyini təhlükəyə atdığını və müharibə üçün xüsusi büdcə hazırladığını bəyan etdi.

19 aprel
ABŞ Konqresi, Evdəki 311 -ə 6 və Senatda 42 -yə 35 -ə səs verərək, ABŞ -ın niyyətini rədd edən Senator Henry Moore Teller (Kolorado) adına Teller Dəyişikliyi daxil olmaqla İspaniya ilə müharibə üçün Birgə Qətnamə qəbul etdi. barışıq rolu xaricində Kuba üzərində yurisdiksiyanı və ya nəzarəti həyata keçirmək və müharibə bitən kimi adanı tərk edəcəyinə söz verdi. Prezident McKinley 20 aprel 1898 -ci ildə qərarı imzaladı və ultimatum İspaniyaya göndərildi.

20 aprel
Vaşinqtondakı İspaniya naziri Polo de Bernab & eacute pasportunu tələb etdi və Legation heyəti ilə birlikdə Vaşinqtondan Kanadaya getdi.

21 aprel
İspaniya Hökuməti Birləşmiş Ştatların 20 Aprel Birgə Qətnaməsini müharibə elanı hesab etdi. ABŞ -ın Madriddəki naziri general Steward L. Woodford, Birləşmiş Ştatların ultimatumunu təqdim etməzdən əvvəl pasportunu aldı.

İspaniya ilə ABŞ arasında müharibə vəziyyəti var idi və bütün diplomatik əlaqələr dayandırıldı. ABŞ prezidenti MakKinli Kubanın blokadaya alınmasını əmr etdi.

23 aprel
Prezident McKinley 125.000 könüllü çağırdı.

24 aprel
İspaniyanın müdafiə naziri Segismundo Bermejo, donanmasının Kabo -Verdədən Karib, Kuba və Puerto Rikoya davam etməsi üçün İspaniya Admiralı Cerveraya təlimat göndərdi.

25 aprel
İspaniya ilə ABŞ arasında rəsmi bir müharibə elanı.

Portuqaliya hökuməti İspaniya ilə ABŞ arasındakı qarşıdurmada özünü neytral elan etdi.

Bilər
Dördüncü Topçu Lt Henry H. Whitney, Ordunun Hərbi Kəşfiyyat Bürosunun sponsorluğu ilə kəşfiyyat missiyası ilə Puerto Rikoya göndərildi. İşğaldan əvvəl ABŞ hökumətinə İspaniya hərbi qüvvələri haqqında xəritələr və məlumatlar təqdim etdi.

2 may
ABŞ Konqresi, 34.625.725 dollarlıq müharibə təcili kredit artımına səs verdi.

10 may
San Juan'daki San Crist & oacutebal qalasındakı İspan qüvvələri ilə atəş açdı ABŞ Yale kapitan William Clinton Wise komandanlığı altında.

18 may
İspaniyanın Baş naziri Sagasta yeni bir kabinet qurdu.

28 may
General William Rufus Shafter, ABŞ Ordusu, Kubaya hücum üçün Floridanın Tampa şəhərində qüvvələrini səfərbər etmək əmri aldı.

11 iyun
McKinley rəhbərliyi Havay ilhaqı ilə bağlı müzakirələri yenidən aktivləşdirdi. Konqresdəki mübahisə: "Çindən payımızı almağımıza kömək etmək üçün Havayımız olmalıdır."

15 iyun
ABŞ Konqresi 209-91-ci illərdə Havay ilhaqı qətnaməsini qəbul etdi. Üç həftə sonra Senat tədbiri təsdiqlədi.

25 iyun
The ABŞ Yosemit Limanı mühasirəyə almaq üçün Puerto Rikonun San Juan limanından gəldi.

2 iyul
Admiral Cervera və İspan donanması Santyaqo körfəzini tərk etməyə hazırlaşır.

3 iyul
Admiral Schley rəhbərliyindəki ABŞ eskadralı, İspan qırıcısı Furor'u, Torpedo gəmisi Plut & oacuten'i və Infanta Mar & iacutea Teresa, Almirante Oquendo, Vizcaya və Crist və oacutebal Col & oacuten zırhlı kreyserlərini məhv edərkən İspan donanmasının körfəzdən çıxmaq cəhdi dayandırıldı. İspanlar bütün gəmilərini itirdi, 350 ölü, 160 yaralı.

4 iyul
Cervera altında İspan dəniz eskadronunun məğlub olması xəbəri ABŞ -a çatdı.

8 iyul
ABŞ Havay adalarını aldı.

18 iyul
İspaniya hökuməti Fransanın Vaşinqtondakı səfiri Jül Kambon vasitəsi ilə prezident McKinley -ə hərbi əməliyyatların dayandırılmasını və müharibənin dayandırılması üçün danışıqların başlamasını istədi. İspaniyanın dövlət naziri Duque de Almod & oacutevar del R & iacuteo (Juan Manuel S & aacutenchez y Guti & eacuterrez de Castro), İspaniyanın Dövlət Naziri, son danışıqlar üçün ilkin tədbir olaraq Fransa Hökuməti vasitəsi ilə dayandırılması barədə danışıqlar aparmağı ona tapşırdı. zövq üçün.

21 iyul
ABŞ -ın müşayiət etdiyi 3300 əsgər və doqquz nəqliyyat vasitəsindən ibarət bir karvan Massaçusets Guant & aacutenamo, Kubadan Puerto Rikoya üzdü.

25 iyul
General Nelson Milesin komandanlığı altında olan ABŞ qoşunları Puerto Rikonun cənub sahilindəki Gu & aacutenica bölgəsinə endi.

26 iyul
Brig. Gens. George Garretson və Guy V. Henry Yauco'ya gəldilər və onu adanın ən böyük şəhəri olan Ponce ilə birləşdirən əsas dəmir yolu xəttinə nəzarəti ələ keçirdilər.

General Milesin qoşunları Ponsa gəldi. Miles, avqustun əvvəlinə qədər şəhərdə qaldı və adada mülki və hərbi işlərə rəhbərlik etdi.

Fransa Hökuməti, İspaniyanın hərbi əməliyyatların dayandırılması tələbi ilə əlaqədar olaraq McKinley Administrasiyası ilə əlaqə saxladı.

28 iyul
Miles, Ponce'de ABŞ -ın istilasının məqsədinin Puerto Rikoya bir "azadlıq banisi" gətirmək olduğunu açıq elan etdi.

Duque de Almod & oacutevar del R & iacuteo, ABŞ -ın Kubanı birləşdirməsini istədi.

ABŞ səlahiyyətliləri, general Shafterə sarı qızdırmanın yayılmasının qarşısını almaq üçün qoşunlarını dərhal ABŞ -a qaytarmağı tapşırır.

8 avqust
General Brooke qoşunları Cayeyə doğru irəlilədilər.
Briqada generalı Henri, 6 -cı Massachusetts və 6 -cı İllinoys Könüllü Piyada qoşunlarına komandanlıq edərək, Ponsu tərk edərək Schecin Arecibo bölgəsi ilə görüşdü.

9 avqust
Wilsonun bölüyü (16 -cı Pennsylvania Könüllü Piyada) Coamo'ya çatdı. ABŞ qüvvələri oradakı İspan qarnizonuna ağır itkilər verərək iki rütbəli zabitini öldürdü və 167 əsiri aldı.
Daha sonra, Wilson dağlarda İspan qoşunlarının ağır müqaviməti ilə qarşılaşdığı Aibonitoya doğru davam etdi.

10 avqust
Schwan, Hormigueros yaxınlığındakı İspan xəttini məğlub etdi və Mayag & uumlezə doğru davam etdi.

ABŞ Dövlət Katibi Günü və İspaniyanı təmsil edən Fransa səfiri Cambon, Sülh Protokolunu müzakirə etdilər.

12 avqust
ABŞ Prezidenti William McKinley və İspaniya hökuməti adından çıxış edən Fransa səfiri Jules Cambon, İspaniyanın Kuba, Puerto Riko və Filippin əraziləri üzərində suverenliyindən imtina etməsi ilə əlaqədar bir barışıq imzaladılar. Bu ölkələrin taleyi sülh danışıqları zamanı həll olunacaqdı.

13 avqust
General Brooke, ABŞ prezidentinin əvvəlki gün atəşkəs imzalandığı mesajını aldıqdan sonra Aibonitoya edilən hücumu dayandırdı. General Henry bölməsi Utuadoya çatdı və burada atəşkəs səbəbiylə Arecibo irəliləməsini dayandırdı.

9 sentyabr
ABŞ və İspaniya Komissiyaları Puerto Rikonun San Juan şəhərində bir araya gələrək İspan əsgərlərinin çıxarılması və adanın ABŞ -a verilməsi ilə bağlı detalları müzakirə etdilər.

13 sentyabr
İspan dili Cortes Sülh Protokolunu təsdiq etdi.

16 sentyabr
Sülh Müqaviləsi üzrə İspan və ABŞ Komissarları təyin edildi. ABŞ komissarları William R. Day (ABŞ Dövlət Katibi), William P. Frye (Senatın müvəqqəti prezidenti, Respublikaçı-Maine), Whitelaw Reid, George Grey (Senator, Demokrat-Delaver) və Cushman K. Davis (Sədr, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsi, Respublikaçı-Minnesota). İspan komissarları Eugenio Montero R & iacuteos (Başçı, İspaniya Senatı), Buenaventura Abarzuza (Senator), Jos & eacute de Garnica y D & iacuteaz (Ali Məhkəmənin müşaviri), Wenceslao Ram & iacuterez de Villa Urrutia (Fövqəladə Elçi) və Rafael Cerero (y. Ordu generalı).

William R. Day, ABŞ Dövlət Katibi vəzifəsindən istefa etdi və John Hay'ın yerinə keçdi.

29 sentyabr
Vali Mac & iacuteas, Puerto Rikonun ABŞ -a verildiyini rəsmən elan etdi.

1 oktyabr
İspaniya və ABŞ komissarları, Sülh Müqaviləsini hazırlamaq üçün Parisdə ilk görüşlərini keçirdilər.

18 oktyabr
İspaniyanın Puerto Rikodan geri çəkilməsi, son qoşunlar San Juan'dan İspaniyaya getdikcə tamamlandı. General Brooke, adanın qubernatoru oldu və orada qurulan ABŞ hərbi hökumətinin başçısı oldu.

28 noyabr
İspaniya Sülh Komissiyası, Sülh Müqaviləsində ABŞ -ın tələblərini qəbul etdi.

9 dekabr
General Guy V. Henry, General Brooke -dan sonra Puerto Rikonun hərbi qubernatoru oldu.

10 dekabr
Paris Antlaşması 1898-ci il İspan-Amerika Müharibəsinə son qoydu. Bu müqavilə nəticəsində İspaniya Yeni Dünyada sonuncu imperiyasını itirdi. Birləşmiş Ştatlara Puerto Riko və Guam verildi, Qərbi Hindistandakı mülklərini ləğv etdi, Filippinlər üçün 20 milyon dollar ödəməyi qəbul etdi, Kuba müstəqil oldu.

1 yanvar
İspan qüvvələri Kubanı tərk etdi.

6 fevral
ABŞ Senatı, 52 -yə qarşı 27 səslə Paris Antlaşmasını təsdiqlədi. Prezident McKinley həmin gün imzaladı.

19 mart
Kraliça şahzadəsi Mar & iacutea Cristina, çıxılmaz vəziyyətdən çıxmaq üçün müqaviləni imzalayanda İspaniya Paris müqaviləsini təsdiqlədi. Cortes.

11 aprel
Paris müqaviləsi elan edildi. 9 may
General George W. Davis, General Guy V. Henry'nin yerinə Puerto Rikonun hərbi qubernatoru oldu.

8 avqust
San Ciriaco qasırğası Puerto Rikonu vurdu. Ada tarixinin ən dağıdıcı qasırğalarından biri, minlərlə insanın ölümü ilə nəticələndi və böyük bir iqtisadi böhrana səbəb oldu.

12 aprel
ABŞ Konqresi, Puerto Rikoda ABŞ -ın nəzarəti altında bir sivil hökumət quran Foraker Aktını qəbul etdi. Qanun adada Nümayəndələr Palatasının seçilməsini nəzərdə tuturdu, lakin Vaşinqtonda səsvermə üçün yox.

1 may
Qubernator Charles H. Allenin andiçmə mərasimi ilə ABŞ -ın Puerto Riko mülki hökuməti başlayır.

5 iyun
Prezident McKinley, Vaşinqton Charles H. Allen nəzdində beş Puerto Rikolu üzvü olan İcraiyyə Nazirlər Kabinetini təyin etdi-Jos & eacute Celso Barbosa, Rosendo Matienzo Cintr & oacuten, Jos & eacute de Diego, Manuel Camu & ntildeas və Andr & eacutes Crosas və altı ABŞ üzvü-William H. Hunt, Katib JH Hollander, Treasurer J.R. Garrison, Auditor W.B. Eliot, Interiors James A. Harlan, Baş prokuror və Dr. M.G. Brumbaugh, Təhsil Naziri.

4 mart
Federico Degetau, Vaşinqtonda Puerto Rikodan ilk Rezident Komissar olaraq vəzifəyə başlayır.

Luis Mu & ntildeoz Rivera və Jos & eacute de Diego, Foraker Qanunu ilə qurulan müstəmləkə hökumətinə qarşı mübarizə aparmaq üçün Puerto Rikonun Birlik Partiyasını qurdular.

4 iyul
Beeckman Winthrop, Puerto Rikonun qubernatoru oldu və 1907 -ci ilə qədər xidmət etdi.

6 noyabr
Yeni bir seçki qanunu 21 yaş və yuxarı olan bütün kişilərə səs verdi. Birlik Partiyası Qanunverici Məclis seçkilərində qalib gəldi və Tulio Larrinaqanı Vaşinqtona Rezident Komissar olaraq göndərdi.

11 dekabr
ABŞ Prezidenti Teodor Ruzvelt Puerto Rikoya səfəri zamanı Puerto Riko Konqresində çıxış edərək Puerto Rikalılara ABŞ vətəndaşı olmağı tövsiyə etdi.

Formak Qanununa Olmsted Dəyişikliyi Konqresin hər iki palatası tərəfindən qəbul edildi. Qanunvericilik, 1909 -cu ilin əvvəlində Puerto Rikoda hökumət böhranına cavab idi.

Rosendo Matienzo Cintr & oacuten, Manuel Zeno Gand & iacutea, Luis Llorens Torres, Eugenio Ben & iacutetez Casta & ntildeo, Pedro Franceschi, ada tarixində yalnız Porto Rikonun müstəqilliyini istəyən ilk partiya olan Müstəqillik partiyasını təsis etdi. Qısa ömürlü olsa da, oxşar ideologiyaya malik gələcək təşkilatlar üçün bir nümunə yaratdı.

Dekabr
İlk Puerto -Riko məmurları ada sakinlərinin çoxluğuna imkan verən İcraiyyə Nazirliyinə təyin edilir. Zabitlər katib Martin Travieso və daxili işlər komissarı Manuel V. Domenech idi.

Qubernator Artur Yagerin müşayiəti ilə Puerto Rikodan bir heyət, Konqresdən adaya daha çox muxtariyyət verilməsini istəmək üçün Vaşinqtona getdi.


İspaniyanın müstəmləkə hakimiyyəti

15 il ərzində San Juan Bautista, tədarük üçün bir gəminin arada bir ziyarət etməsi istisna olmaqla, laqeyd qaldı. 1508 -ci ildə Kolumbu müşayiət edən və Hispaniolanı müstəmləkə etmək üçün çalışan Juan Ponce de Leon, adanı araşdırmaq üçün icazə aldı. Şimal sahilində Ponce de León, adanın ilk şəhəri və ilk mədənçilik və əkinçilik əməliyyatlarının keçirildiyi Caparra körfəzinin yanında çoxlu sayda yelkənli gəmilərin yerləşə biləcəyi olduqca yaxşı qorunan bir körfəz tapdı. 1521 -ci ilə qədər şəhər limanın şimal ucundakı bir adaya köçürüldü və Puerto Riko ("Zəngin Liman") adlandırıldı. Zaman keçdikcə və ümumi istifadə edildikdə liman San Juan olaraq tanındı, Puerto Riko adı bütün adaya tətbiq olunmağa başladı.

Taino, tezliklə hindlilərin qızıl və yeməyə xərac ödəməklə yanaşı xristian dinin təlimatını qəbul etmələrini gözləyən İspan "müdafiəçilərinə" hörmətini itirdi. Bu vaxt Avropa xəstəlikləri (ispanlar böyük ölçüdə immunitetli idi) və pis rəftar Taino əhalisini məhv etməyə başlamışdı. 1511-ci ildə hindular üsyan etdilər, ancaq daha yaxşı silahlanmış ispanlara qarşı müvəqqəti müvəffəqiyyət qazandılar. İspanlar sonradan yaxınlıqdakı adalardan hindu kölələri və Afrikadan qaradərili kölələr gətirərək, mina qurğularını tam işlə təmin etdilər. Ancaq 1530 -cu illərdən sonra qızıl istehsalı əhəmiyyətli dərəcədə azaldı və bir çox avropalı başqa yerə köçdü.

Qalanlar Afrikalı qulları ilə birlikdə şəkər qamışı və zəncəfil əkinləri qurdular, lakin koloniya təhlükəli bir varlığa davam etdi. Qonşu adalardan olan karib qrupları tez -tez basqınlar edir, yemək və kölə aparır və mülkləri məhv edirdilər. Puerto Riko daha çox xəstəlikdən əziyyət çəkdi və Fransa, İngilis və Hollandiyalı quldurlar tərəfindən talan edildi. 16-cı əsrin ortalarında Fransız qüvvələri, adanın ikinci məskunlaşma yeri olan San German'ı dəfələrlə yandırıb talan etdilər. Adanı tərk edən kolonistlərin sayı artdı.

XVI əsrin ikinci yarısında İspaniya, Puerto Rikonun strateji əhəmiyyətini qəbul edərək, Meksika mədənlərindən maliyyə yardımı alaraq San Juan'ı hərbi forposta çevirməyi öhdəsinə götürdü. Başlanğıcda La Fortaleza ("Qala") adlı qubernator üçün möhkəmləndirilmiş saray, ardınca limanın dar girişinə mükəmməl şəkildə yerləşmiş nəhəng San Felipe del Morro (El Morro) qalası tikdilər. Nəhayət, şəhərin Atlantik tərəfindəki şimal -şərqə daha güclü və daha böyük bir qala (San Cristobal) əlavə etdilər. 17 -ci əsrin əvvəllərində şəhər 25 fut (8 metr) hündürlüyü və 5 metr qalınlığında daş hissəsi ilə əhatə olunmuşdu, iki hissəsi hələ də qalmışdır. Bu müdafiələr San Juan'ı demək olar ki, əlçatmaz etdi.

1595 -ci ildə Sir Francis Drake böyük bir donanma ilə şəhərə hücum etdi, ancaq silahlarını susdura bilmədi. Üç il sonra, Cumberlandın üçüncü qulağı olan İngilis əsgəri George Clifford şəhəri ələ keçirdi, lakin qoşunları xəstəliyə (ehtimal ki dizenteriya) qurban olduqdan sonra tezliklə onu tərk etmək məcburiyyətində qaldı. 1625 -ci ildə Hollandiyalı Bowdoin Hendrik şəhəri ələ keçirdi və yandırdı, lakin valinin sığındığı El Morronu ram edə bilmədi.

İspaniyanın Yeni Dünya imperiyasını qoruyan ən açıq hərbi forpost olan San Juan, ana ölkədən, adanın kənd sakinlərindən və ya jibaros, adətən İspaniya tərəfindən göz ardı edilir və San Juan sakinləri tərəfindən alçaldılır. The jibaros beləliklə öz xeyirlərinə və kiçik torpaq mülkiyyətlərinə sahib idilər. Fransızlar, İngilislər, Danimarkalılar və Hollandiyalılar 17-18 -ci əsrlərdə Kiçik Antilləri vuruşduqda və məskunlaşdırdıqda, San Juan'ın müstəmləkə hakimiyyəti nadir hallarda hücumdan qorxaraq divarlı müdafiə sistemlərinin kənarına çıxdı. jibarosİspaniyanın fərmanlarına məhəl qoymadan, qeyri-ispan tacirlərlə gizli ticarət edərək bir qədər çiçəkləndi. Adadan zəncəfil, dərilər, şəkər qamışı, tütün və mal -qaraya böyük tələbat var idi. Köçkünlərin əcnəbilərlə təması onları ana yurdlarından geri çevirmədi - İspan tacının qorxduğu kimi - bunun əvəzinə sadiq qaldılar və hərbi səfərlərə qatılmaq istədilər.


Məzmun

Amerika Birləşmiş Ştatları 1898 -ci ildə İspaniya -Amerika müharibəsindən sonra Puerto Riko adalarını aldı. 1950-ci ildə Konqres, Puerto Rikoya konstitusiya konvensiyası keçirməyə icazə verən qanun qəbul etdi (P.L. 81-600) və 1952-ci ildə Puerto Riko xalqı, ada üçün respublika idarəetmə forması quran bir konstitusiyanı təsdiqlədi. 1952-ci ilin iyulunda Konqres və Prezident tərəfindən təsdiq edildikdən və beləliklə federal qanunla (P.L. 82-447) qüvvəyə mindikdən sonra, yeni konstitusiya 25 iyul 1952-ci ildə qüvvəyə mindi.

Puerto Riko bir əsrdən artıqdır ki, ABŞ -ın suverenliyi altındadır və Puerto Rikalılar 1917 -ci ildən bəri ABŞ vətəndaşlarıdır. [28] [29] [30] 1952 -ci ildə mövcud olan Birlik Konstitusiyası elan edildikdən sonra, adanın siyasi statusunu dəyişdirmək üçün daha çox yerli cəhdlər edildi. 1967, 1993 və 1998 -ci illərdə reallaşdı. 1991 -ci ildə keçirilmiş əlavə referendum Puerto Riko konstitusiyasına dəyişiklik edərək əlaqələri dəyişdirmək istədi. Hər dəfə nəticələr Puerto Rikonun müstəqilliyi və dövlətçilik alternativləri üzərində mövcud statusu saxlamağa üstünlük verdi.

Puerto Rikonun ABŞ ərazisi statusu alması nəticəsində Puerto Riko vətəndaşlarının ABŞ Federal hökumətində heç bir səsvermə nümayəndəliyi yoxdur. Senatorlar və Nümayəndələr Nümayəndələri vasitəsi ilə birbaşa nümayəndəlik əvəzinə, Puerto Rikonun Nümayəndələr Palatasında səs verməyən bir Rezident Komissarı var. Bundan əlavə, Puerto Riko Seçki Kollecində təmsil olunmur və buna görə də orada yaşayan ABŞ vətəndaşları ABŞ prezident seçkilərində səs verə bilməzlər. Puerto Riko vətəndaşları Respublikaçı və Demokratik ilkin seçkilərdə səs verə bilərlər.

Puerto Rikonun hazırda müəyyən miqdarda yerli muxtariyyətə sahib olmasına baxmayaraq, ABŞ Konstitusiyasına görə, adanın son idarəçiliyi həm ABŞ Konqresi, həm də Prezident tərəfindən qorunur. [31] [32] [33] Beləliklə, Konqres tərəfindən icazə verilən və ya verilməyən plebisitlərin nəticələri, ictimai əhval -ruhiyyəni əks etdirsə də və buna görə də müəyyən təsir göstərsə də, Konqres tərəfindən göz ardı edilə bilər. Nəticədə, Puerto -Riko plebisitlərinin nəticələri fikirdir, baxmayaraq ki, konqresin qərarları Puerto Riko xalqının iradəsinə riayət olunmasını dəstəkləyir. [34] [ tam istinad lazımdır ]

Terminologiya Redaktə edin

İngilis dili "Commonwealth" bir çox fərqli növ üçün istifadə edilmişdir:

  • Amerika Birləşmiş Ştatlarının dörd əyaləti (Kentukki, Massachusetts, Pennsylvania və Virginia) və başqa bir təşkilatsız, ABŞ ərazisi (Şimali Mariana Adaları) üçün üslubda (rəsmi ad).
  • Müxtəlif müstəqil ölkələrin üslubunda: Avstraliya Birliyi və ya Bahamalar Birliyi
  • Millətlər Birliyi və Müstəqil Dövlətlər Birliyi kimi beynəlxalq təşkilatlar üçün (əvvəllər Sovet İttifaqının bir hissəsi idi)
  • 1947 -ci ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarından müstəqillik əldə etmədən və ABŞ Ali Məhkəməsi, Birləşmiş Ştatların təsis edilməmiş ərazisi olduğunu elan etməmişdən əvvəl Filippin üslubunda. [35]

ABŞ Dövlət Departamentinin mövcud siyasətinə uyğun olaraq "birlik" anlayışının tərifi (departamentin Xarici İşlər Təlimatında kodlaşdırıldığı kimi) belədir: "" Birlik "termini heç bir xüsusi siyasi statusu və ya əlaqəni təsvir etmir və ya təmin etmir. Məsələn, həm dövlətlərə, həm də ərazilərə tətbiq edilmişdir. ABŞ-ın suverenliyi altındakı ştatlar olmayan ərazilərlə əlaqədar istifadə edildikdə, bu termin, qəbul edildiyi bir konstitusiya ilə özünü idarə edən və özünüidarəetmə hüququnun olmayacağı bir sahəni ifadə edir. Konqres tərəfindən birtərəfli qaydada geri çəkiləcək. " [36]

ABŞ -ın Birinci Dövrə Apellyasiya Məhkəməsinin hakimi Juan R. Torruella (Puerto Riko Federal Məhkəməsinin yurisdiksiyasına malikdir), "ortaqlıq" termininin "aldada biləcək" bir etiket olduğunu iddia edir. və şeylərin əsl mahiyyətini qaranlıq qoyur. " O, Puerto Rikonun açıq şəkildə bir dövlət olmadığını və "nə Puerto Rikonun statusu, nə də ABŞ ilə əlaqəsi, Puerto Riko ilə Amerika Birləşmiş Ştatları arasında İngilis tipli" birliyin "olduğuna dair heç bir qanuni iddianı dəstəkləmədiyini" iddia edir. [37]

Daha sonra Departamentinin Puerto -Riko işlərindən məsul olduğu ABŞ Daxili İşlər Naziri Oscar L. Chapman, "Bir qanun layihəsi (Puerto Rikonun öz konstitusiyasını yazmasına icazə verilməsi) yalnız Puerto Riko xalqına icazə verdiyini ifadə edərək yeni birlik etiketinə aydınlıq gətirdi. öz konstitusiyasını qəbul etmək və yerli hökumət təşkil etmək. Baxılan qanun layihəsi Puerto Rikonun ABŞ ilə siyasi, sosial və iqtisadi əlaqələrini dəyişdirməyəcək. " [38]

The Insular Cases Edit

"Puerto Rikonun statusu ilə əlaqədar hər hansı bir araşdırma Birləşmiş Ştatların Konstitusiyası, eləcə də müxtəlif Ali Məhkəmə və aşağı məhkəmə qərarları ilə başlamalıdır" deyildi. [39]

Puerto Rikonun ABŞ -a verildikdən dərhal sonra Puerto Rikonun siyasi statusu, ABŞ Ali Məhkəməsinin kollektiv olaraq bilinən qərarları ilə müəyyən edildi. İnsular hallar. 1901-1905 -ci illərdə Ali Məhkəmə Konstitusiyanın uzadıldığını qəbul etdi ex proprio vigore ərazilərə. Lakin, bu işlərdə Məhkəmə ərazi birləşmə doktrinasını da qurdu. Eyni zamanda, Konstitusiya yalnız Alyaska və Havay kimi birləşdirilmiş ərazilərdə, yalnız qismən Puerto Riko, Guam və Filippin ərazilərində tətbiq edildi. Başqa hallar təqib olunsa da, təkcə İnsular Davaları Paris Müqaviləsi (1898) nəticəsində əldə edilmiş ərazilərlə bağlı verilən altı orijinal fikirdir. Altı hal belə idi: [40]

  • De Lima - Bidwell, 182 U.S. 1 (1901) Bir iddiaçı, Puerto Rikodan Amerika Birləşmiş Ştatlarına şəkər idxalına görə rüsumların qoyulmasına etiraz etdi. Məhkəmə, iddiaçının Puerto Rikonun "xarici bir ölkə" olmadığını və bu səbəbdən vəzifələrin etibarsız olduğunu iddia etməsinə tərəfdar oldu. [41]
  • Goetze - ABŞ əleyhinə (Crossman - Amerika Birləşmiş Ştatları), 182 ABŞ 221 (1901)
  • Dooley - Amerika Birləşmiş Ştatları, 182 ABŞ 222 (1901)
  • Armstrong ABŞ -a qarşı, 182 ABŞ 243 (1901)
  • Downes - Bidwell, 182 ABŞ 244 (1901)

Aparıcı Insular davası olaraq, Birləşmiş Ştatların ərazi əldə edə biləcəyi və sakinlərinə hansı hüquqların veriləcəyini təyin etmək üçün məhdudiyyətsiz bir güc tətbiq edə biləcəyi qənaətinə gəldi. Buraya "taleyüklü ifadə" daxil idi: [42]

Beynəlxalq mənada Porto Riko (sic) xarici bir ölkə olmasa da, ABŞ -ın suverenliyinə tabe olduğu və ona məxsus olduğu üçün, daxili mənada ABŞ üçün yad idi, çünki ada hələ də Amerika Birləşmiş Ştatlarının tərkibinə daxil idi, ancaq ona mülk olaraq aid idi. [43]

José Trías Monge kimi digər səlahiyyətlilər, siyahıda bu iki əlavə halın da olduğunu bildirirlər: [42]

Ali Məhkəmə daha sonra başqa qərarlar verdi. Məsələn, içərisində Balzac - Porto Riko, 258 U.S. 298, 305 (1922), birləşdirilmiş və birləşməmiş bir ərazi arasındakı fərqi izah etdi. Juan R. Torruella bunu "yenidən qurulmamış bir ərazi, Birləşmiş Ştatlar tərəfindən satın alındıqda, nəticədə bir dövlət olaraq Birliyə daxil olacağına dair açıq bir niyyətin ifadə edilmədiyi bir ərazidir" dedi. [45]

İnsular Davalar, yalnız ABŞ Hüquqları Qanununda "əsas" olaraq təyin olunan hüquqların təsis edilməmiş ərazilərdə tətbiq oluna biləcəyini təsbit etdikdən sonra, Balzac - Porto Riko çox böyük olmuşdur. Misal üçün:

  • Məhkəmə, münsiflər heyəti tərəfindən mühakimə olunma hüququnun olduğuna qərar verdi yox əsas hüquq və buna görə də Puerto Rikodakı cinayət müttəhimlərinə verilməsinə ehtiyac yoxdur. [37] (bax Dorr - Amerika Birləşmiş Ştatları. [46] Həmçinin baxın Balzac v.Porto Riko[47][48]
  • Məhkəmə, əyalətlərdən Puerto Rikoya köçən Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşlarına Əlavə Təhlükəsizlik Gəlirinin (SSI) açıq şəkildə rədd edilməsini əsaslandırmaq üçün Downes və Balzac'a güvəndi. Bu qərar, Konqresə, bütün ömrü boyu əyalətlərin ştatının sakini olaraq işləyən sığortalı olsa belə, Puerto Rikoda yaşayan uşaqlara və yoxsullara verilən əlavə təhlükəsizlik gəlirləri (SSI) ödənişlərini rədd etməyə icazə verdi. sonra Puerto Rikoya köçdü. [49] [50] (bax Califano / Torres, 435 ABŞ 1 (1978) (hər kuriam üçün))

Amerika Birləşmiş Ştatları Ali Məhkəməsinin qərarı ilə qısa bir zamanda Torres - Puerto Riko, 442 U.S. 465 (1979), Ali Məhkəmənin hakimi Brennan, Insular Davalarından Konstitusiya tərəfindən verilən əsas hüquqların (xüsusən də Hüquqlar Billini də daxil olmaqla) hər hansı gizli məhdudiyyətlərinin 1970 -ci illərdə anaxronik olduğunu müdafiə etdi. [51]

Puerto Rikonun hazırkı siyasi statusu Puerto Riko hökumətinin muxtariyyətini məhdudlaşdırır. Məsələn, Ada hökuməti tam muxtar deyil və Amerika Birləşmiş Ştatları Federal Dairə Məhkəməsinin bir şöbəsi də daxil olmaqla, Adanın federal səviyyədə olması adi haldır.

Puerto Rikoda doğulan insanlar doğuşdan ABŞ vətəndaşlarıdır, lakin bu vətəndaşlıq ABŞ Konstitusiyası ilə deyil, yalnız ABŞ Konqresinin Aktı ilə qorunur. fərdi və ya kollektiv olaraq. Puerto Rikalılar eyni zamanda bir qrup "əsas vətəndaş hüquqları" ilə əhatə olunur, lakin Puerto Riko təsis edilməmiş bir ərazi olduğu üçün onlar tam Hüquq Billinə daxil deyillər. Bütün sakinlər federal vergilər ödəməlidirlər, lakin müxtəlif səbəblərdən yalnız bəziləri federal gəlir vergisi ödəyirlər. [52] [a]

Puerto Rikoluların ABŞ Konqresində səsvermə nümayəndəsi yoxdur, lakin Konqresdə səsi olan Rezident Müvəkkilinə sahibdirlər (lakin komitə səviyyəsində səsvermədən başqa heç bir səs yoxdur). Puerto Rikalılar, Amerika Birləşmiş Ştatlarında məcburi olduğu zamanlar, 50 ştatda yaşayan ABŞ vətəndaşları ilə eyni vəzifə və öhdəlikləri yerinə yetirməklə Amerika Birləşmiş Ştatları ordusunda xidmət etməlidirlər.

Puerto Rikonun əsas siyasi mövzusu ərazinin ABŞ ilə əlaqəsidir. 1898 -ci ildən bəri Amerika Birləşmiş Ştatları ərazisi və "Pulsuz Asociado"(Azad Associated State) və ya 1952 -ci ildən bəri bir birlik olaraq, Puerto Riko, bu gün siyasi partiyalarının təmsil etdiyi, gələcək üç fərqli siyasi ssenari üçün dayanan dərin ideoloji çatlaqlarla parçalanmışdır: status -kvo (birlik), dövlətçilik və müstəqillik. Xalq Demokratik Partiyası (PPD) ABŞ -ın daha suveren bir ərazisi olmaq üçün mövcud vəziyyəti qorumaq və ya yaxşılaşdırmaq istəyir, Yeni Proqressiv Partiya (PNP) Puerto Rikonu ABŞ ştatı və Puerto Riko İstiqlal Partiyasına tam birləşdirmək istəyir. (PIP) milli müstəqillik istəyir.

Bağlayıcı olmayan plebisitlərdə, PPD tərəfindən təklif edildiyi kimi, müstəqillik, dövlətçilik və ya gücləndirilmiş səlahiyyətlərə malik status-kvonun davamı arasında seçim etmək istədikdə, Puerto Rikalılar bir birlik olaraq qalmağa səs verdilər. 1998 -ci ildəki sonuncu plebisitdə Puerto Rikalılar cüzi səs çoxluğu ilə "yuxarıda göstərilənlərin heç birinə" səs verdilər. Onların 50,3% -i status -kvonun lehinə səs verərkən, "inadkar subyektləri idarə etmək üçün ən qədim strategiya - bölmək və fəth etmək" işin başında idi. [53] [54]

Bu məsələ müzakirə olunur və bütün siyasi partiyaların və vətəndaş cəmiyyəti qruplarının gündəmindədir. PPD daxilində bir neçə birlik liderləri, Mikroneziya Federativ Ştatları, Marshall Adaları və ya Palau kimi keçmiş ABŞ ərazilərinə bənzər bir Associated Republic və ya Free Association təklif edirlər.

Plebiscites Düzəliş edin

Ümumiyyətlə, Puerto Rikalı seçicilərə status plebiscitesində üç əsas alternativ təqdim edildi:

  • Tam müstəqillik
  • Birlik statusunun qorunması və ya artırılması
  • Tam dövlətçilik

Bu status düsturlarının hər biri üçün dəqiq gözləntilər, müəyyən bir mövqenin tərəfdarları və əleyhdarları tərəfindən müzakirə mövzusudur. Puerto Rikalılar yuxarıdakı alternativləri dəyişdirən mövqelər təklif etdilər:

  • Mərhələli ABŞ subsidiyası ilə müstəqillik qazandı
  • Genişlənmiş siyasi, lakin maliyyə muxtariyyəti deyil
  • Sənaye federal vergi güzəştlərinin tədricən ləğv edilməsi ilə dövlətçilik

Aşağıdakı cədvəl, Puerto Rikonun indiyə qədərki plebisitlərinin nəticələrini ümumiləşdirir.

Puerto Rikonun status referendumu nəticələri, ümumi səs (ümumi%). [55]
1967 [56] 1993 [57] 1998 [58] [59] 2012 [60] [b] 2020
Müstəqillik 4,248 (0.6%) 75,620 (4.4%) 39,838 (2.54%) 74,895 5.5% Yoxdur
Birlik 425,132 (60.4%) 826,326 (48.6%) 993 (0.06%) 828,077 46.0% Yoxdur
Pulsuz Birlik Yoxdur Yoxdur 4536 (0.29%) 454,768 33.2% Yoxdur
Dövlətçilik 274,312 (39.0%) 788,296 (46.3%) 728,157 (46.49%) 834,191 61.3% 52.52%
Yuxarıdakıların heç biri Yoxdur Yoxdur 787,900 (50.3%) Yoxdur 47.48%
Seçki fəallığı 66% [61] [62] 74% 71% 79% 54.72%

Puerto Riko status referendumu, 2012 [63] Seçicilərin 54,00% -i mövcud siyasi statusunu qorumaq üçün "Xeyr" göstərdi. Seçicilərin tam 61,11% -i dövlətçiliyi, 33,34% -i sərbəst birləşməyi, 5,55% -i müstəqilliyi seçdi. [64] [65] Demək olar ki, 500 min boş bülleten olduğu üçün seçicilərin əsl arzusu ilə bağlı çaşqınlıq yarandı, Konqres səsverməni görməzdən gəlmək qərarına gəldi. [66] [67] 2014 -cü il büdcə qanun layihəsinə Puerto Rikonun siyasi statusu ilə bağlı gələcəkdə keçiriləcək səsvermə üçün 2,5 milyon dollarlıq maliyyə vəsaitləri daxil edilmişdir. [68] [69]

Əvvəlki plebisitlər seçicilərə üç variant təqdim etdi: Birlik, Dövlətçilik və İstiqlal/Azad Dərnək olaraq qalmaq. Puerto Riko status referendumu, 2017 yalnız iki variant təklif etməli idi: Dövlətçilik və İstiqlal/Azad Dərnək. Əksəriyyət İstiqlal/Azad Dərnəyinə tərəfdar olarsa, üstünlük müəyyən etmək üçün ikinci səsvermə keçiriləcək: bir millət olaraq tam müstəqillik və ya müstəqilliklə əlaqəli, lakin Puerto Riko ilə ABŞ arasında "azad və könüllü siyasi birlik" olaraq. Dərnək sazişinin [70] xüsusiyyətləri, ABŞ və Puerto Riko arasında müzakirə ediləcək Azad Birlik Sazişində ətraflı izah ediləcəkdir. Bu sənəd, ABŞ ordusunun Puerto Rikodakı rolu, ABŞ valyutasının istifadəsi, iki qurum arasında sərbəst ticarət və Puerto Rikalıların ABŞ vətəndaşı olub -olmaması kimi mövzuları əhatə edə bilər. [71]

Keçmiş qubernator Ricardo Rossello, iqtisadiyyatın inkişafına və "500 illik koloniya dilemmamızın həllinə kömək etmək üçün dövlətçiliyin lehinə idi. Sömürgəlilik bir seçim deyil. Bu, vətəndaş hüquqları məsələsidir. Mütləq demokratiya istəyən 3,5 milyon vətəndaş" xəbər mediasına danışdı. [72] [73]

Dövlətçilik, maliyyə böhranı ilə mübarizə vasitəsi olaraq faydalı ola bilər, çünki bu, iflasa və müvafiq müdafiəyə imkan verəcəkdir. Hökumət İnkişaf Bankına görə, bu, borc böhranının yeganə həlli ola bilər. Konqres, dövlətçiliyə ehtiyac olmadan 9 -cu Fəslin qorunmasına icazə vermək üçün səs vermək hüququna malikdir, lakin 2015 -ci ilin sonunda Evdə bu konsepsiyaya çox az dəstək verildi. Dövlətçiliyin digər faydaları arasında əlillik müavinətlərinin artırılması və Medicaid maliyyələşdirilməsi, prezident seçkilərində səsvermə hüququ və daha yüksək (federal) minimum əmək haqqı var. [74]

Təxminən referendumla eyni vaxtda, Puerto Riko qanunvericilərinin də Vali əyalət konstitusiyası hazırlamasına və federal Konqresə senator və nümayəndə seçmək üçün seçkilər keçirməsinə icazə verən qanun layihəsinə səs verməsi gözlənilir. Səsvermənin nəticəsindən asılı olmayaraq, Konqres Puerto Rikonun statusu ilə bağlı son qərarı verən orqan olacaq. [73]

Prezidentin icraedici əmrləri

ABŞ -ın müxtəlif prezidentləri Puerto Rikonun siyasi statusu ilə əlaqədar fəaliyyətin müəyyən edilməsinə, öyrənilməsinə və yaradılmasına kömək etmək üçün icra fərmanları imzaladılar. Üç əsas əmr, 2005, 2007 və 2011 -ci illərdə Puerto Rikonun Statusu üzrə Prezidentin İşçi Qrupunun yaradılması ilə bağlı icra əmrləri idi.

ABŞ Konqresində düzəlişlər

Amerika Birləşmiş Ştatları Konstitusiyasının Ərazi Maddəsi (Art. IV, Sec. 3, cl. 2) Konqresin Puerto Rikoya "sərəncam verməsinə" və ABŞ -dan müstəqil olmasına icazə verməsinə icazə verir (Filippində olduğu kimi) 1945) və ya Qəbul Maddəsinin (Art. IV, Sec. 3, cl. 1) hakimiyyəti altında Amerika Birləşmiş Ştatları olaraq qəbul edilməsinə görə (Alyaska və Havayda olduğu kimi Konqresin səsverməsi ilə) sırasıyla 1958 və 1959 -cu illərdə qəbul edildi).

Konqres Puerto Riko üçün hər hansı bir siyasi status dəyişikliyini təsdiqləməli olduğundan, bəziləri "[səsvermədə] seçimlərə dair konqres razılaşması, əvvəl bir plebiscite etmək Puerto Riko xalqını Konqres üçün məqbul olmayan bir vəziyyətlə nəticələnə biləcək emosional cəhətdən tükəndirən və siyasi baxımdan parçalayan səslərin kədərini xilas edərdi. "[75] 1997 -ci il Konqres dinləmələrində, həm "[Nümayəndələr] Young, həm də Miller, [3 Mart 1997 -ci ildə Puerto Rikodakı üç siyasi partiyanın prezidentlərinə yazdıqları məktubda] insanları təqdim etməyin heç bir məqsədinin olmadığını açıq şəkildə ifadə etdilər. Puerto Riko, Konqresin plebisitdə təsdiqlənəcəyi təqdirdə ratifikasiya etmək istədiyi bir variantı əks etdirməyən bir status tərifi. "[76]

Konqresdə baş verən qanunverici fəaliyyətin katalizatoru, 2005 -ci ilin dekabrında prezidentin işçi qrupunun hesabatını açıqlaması oldu. [77] Per Amerika Birləşmiş Ştatları - Sançez, 992 F.2d 1143, 1152-53 (11 Cir. 1993), "Konqres, Konstitusiyanın Ərazi Maddəsinə uyğun olaraq [Puerto Riko üzərində] əsas güc mənbəyi olmağa davam edir". (sitat gətirmək Amerika Birləşmiş Ştatları - Andino, 831 F.2d 1164, 1176 (1 Cir. 1987) (Torruella, J., eyni vaxtda), sertifikat. inkar, 486 US 1034 (1988)), sertifikat. inkar, 510 U.S. 11 10 (1994) .9 [78] Beləliklə, Puerto Rikonun mövcud siyasi statusunu dəyişdirmək üçün Konqres Aktı tələb olunur.

9 iyun 2016-cı ildə Puerto Riko Birliyinə qarşı Sanchez Valle-də Amerika Birləşmiş Ştatları Ali Məhkəməsinin 6-2 əksəriyyəti Puerto Rikonun bir ərazi olduğunu və suverenlikdən məhrum olduğunu təyin etdi. Məhkəmənin rəyində deyilirdi: "Puerto Riko xalqının və Konstitusiyasının arxasında, prokurorluğun" son "mənbəyi ABŞ Konqresi olaraq qalır, şəhərin nizamnaməsinin arxasında əyalət hökuməti dayanır." [79]

Puerto Rikonun siyasi statusu ilə bağlı dörd böyük qanun layihəsi Konqresdən əvvəl gəldi: 856, 85, 900, 2499 və 2000 -ci illər.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, Puerto Rikonun siyasi statusunun qanuniliyini qiymətləndirmək, adanın hökumət quruluşunun Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin əsas prinsiplərini, əhdlərini və prinsiplərini təşkil edən özünüidarəetmə standartlarına uyğun olmasını təmin etmək üçün keçmişdə müdaxilə etdi. beynəlxalq hüquqdan. Trias Monge kimi bəzi səlahiyyətlilər, Puerto Rikonun "BMT -nin 1960 -cı ildə təyin etdiyi dekolonizasiya standartlarına açıq şəkildə cavab vermədiyini" iddia edirlər. [80]

Qətnamə 748 Redaktə edin

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyası 8-ci sessiyasında 748 (VIII) qətnamə ilə 27 noyabr 1953-cü ildə Puerto Rikonun özünü idarə etməsini tanıdı. [81] (BMT-nin Qətnaməsi "748 (VIII)", 27 Noyabr 1953-cü ildə 459-cu Ümumi Yığıncağı zamanı qəbul edilmişdir.) Bu, Puerto Rikonun özünü idarə etməyən bir ərazi kimi təsnifatını ləğv etdi (Xartiyanın 73 (e) maddəsinə əsasən). Birləşmiş Millətlər Təşkilatının). Qətnamə, Baş Assambleyanın təxminən 40% -nin lehinə səs toplayaraq, 60% -dən çoxu bitərəf qalaraq və ya əleyhinə səs verdi (20 -dən 16 -ya, 18 bitərəf). Ancaq bu gün BMT "hələ də Puerto Rikonun koloniya olub -olmaması haqqında mübahisə edir". [82]

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının səsverməsinin ardından

Ancaq Puerto Rikonun siyasi statusu hələ də bir çox beynəlxalq forumlarda, bəlkə də qismən səsvermə şərtləri səbəbiylə müzakirə olunur: "Birləşmiş Ştatların təzyiqi altında Baş Assambleyanın 748 saylı qətnaməsi qəbul edildi - yalnız dar və bir çox ölkə bitərəf qaldı. Qətnamə üzərində mübahisə 748, Birləşmiş Millətləri özünü idarə etməyən ərazilərə tam özünüidarə etməyi təmin edəcək tənzimləmə razılaşmalarına razılaşmağa vadar etdi: Amerika Birləşmiş Ştatları baxımından bu tənzimləmələr dövlətçilik, müstəqillik və sərbəst birləşmə idi. dövlətdir hər bir millətin birtərəfli qaydada sona çata biləcəyi başqa bir millətlə ortaq bir idarəetmə sistemində suveren bir millət."[83] Mövzu bir çox forumlarda müzakirə edilməyə davam etsə də, aydındır ki, (1) mövcud ərazi statusu Puerto Riko siyasi liderlərini qane etməmişdir, [83] və (2) Puerto Rikalıların fərqli fikirlərinə baxmayaraq üstünlük verdikləri siyasi statusa görə, "bütün fraksiyalar, Puerto Rikonun Konqres qanunlarına tabe olduğu, lakin səs verə bilmədiyi indiki qeyri -demokratik tənzimləməyə son qoyulması zərurəti ilə razılaşırlar." [83]

Yenidən BMT -yə səs vermək cəhdləri Edit

Bir koloniyanın tam özünü idarəetmə ölçüsünə nə vaxt çatdığını təyin edən faktorların siyahısı Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Baş Assambleyasının 1541 (XV) Qətnaməsində, 15 BMT GAOR Əlavəsində (No. 16) 29, BMT Sənədi A/ 4684 (1960). [84] [85]

Baş Assambleya, özünü idarəetmə statusunun əldə edilib-edilmədiyini müəyyən etmək üçün Puerto Rikoya [85] [86] tam meyar siyahısını tətbiq etməmişdir. Bu yaxınlarda BMT-nin Özünü İdarə etməyən Dövlətlər Komitəsi yekdilliklə Baş Assambleyadan Puerto Riko məsələsini həll etməyi xahiş etdi. [87] 2007 -ci ilin iyununda Puerto Riko Senatı BMT Baş Assambleyasını Puerto Riko məsələsini müzakirə etməyə çağıran eyni vaxtda qəbul edilən qətnaməni təsdiqlədi.

1971 -ci ildən başlayaraq, "Kuba BMT -nin Dekolonizasiya Komitəsində bu mövzuda illik qətnamələr təqdim etdi, lakin ABŞ Baş Assambleyanın hərəkətini əngəllədi və Kolonizasiya Komitəsi ilə əməkdaşlığı dayandırdı. 23 Avqust 1973 -cü ildə Amerika Birləşmiş Ştatları Puerto Rikonun üzvlərinə şiddətlə qarşı çıxdı. [88] ABŞ -ın mövqeyi Puerto Rikonun bir ərazi olmadığı deyil, Baş Assambleyanın 748 saylı qətnaməsinə əsaslanan ABŞ -ın mövqeyi Dekolonizasiya Komitəsinin yurisdiksiyasının olmamasıdır. Bu məsələ ABŞ və Puerto Rikonun həll etməli olduğu məsələdir və Puerto Riko yeni bir status istəməyib. " [83]

1972 -ci ildə BMT, 1953 -cü ildə Puerto Rikonun Amerika Birləşmiş Ştatları ilə əlaqəsini [89] Kolonizə Edilmiş Ölkələr siyahısından çıxarmaq üçün kifayət qədər sübut olaraq təsdiqlədikdən sonra Birləşmiş Millətlər 1972 -ci ildə bu məsələni yenidən açdı və hələ də baxış-icmal. [90] [91] [92] "[Amerika Birləşmiş Ştatları] 'nın bir seçim olaraq müstəqilliyi daxil etməməsi və [Puerto Rikolu] müstəqillik tərəfdarları təşkilatların təqib edilməsi, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Puerto Rikonun statusu ilə bağlı son nəzərdən keçirməsinin səbəbləri idi" . [92]

1972-ci ildən bəri Dekolonizasiya Komitəsi Puerto Rikonun dekolonizasiyasını və ABŞ-ın adanın öz müqəddəratını təyin etmə və müstəqillik hüququnu tanımasını istədi. Ən son olaraq, Dekolonizasiya Komitəsi Baş Assambleyanı 1953 -cü il qətnaməsi ilə qorunan bir güc olan Puerto Rikonun siyasi statusunu gözdən keçirməyə çağırdı. [93] [94]

1993 -cü ildə Birləşmiş Ştatların On Birinci Dairə Apellyasiya Məhkəməsi, Konqresin 1950 -ci il Puerto Riko Konstitusiyasını və ya Puerto Riko Federal Əlaqələr Qanununu birtərəfli qaydada ləğv edə və istədiyi qaydalarla tənzimləyə biləcəyini bildirdi. [95] 1996-cı ildə Puerto Riko statusu siyasi qanun layihəsi ilə bağlı ABŞ Hesabat Komitəsinin hesabatında "Puerto Rikonun hazırkı statusu, 1541 saylı Qətnaməyə əsasən tam özünüidarəetmə variantlarının heç bir meyarına cavab vermir" (üç hesabatda (1) milli müstəqillik, (2) ayrı suverenliyə əsaslanan sərbəst birləşmə və ya (3) bərabərlik əsasında başqa bir millətlə tam inteqrasiya) kimi ifadə olunan tam özünüidarə formaları. Hesabatda, Puerto Rikonun "təsis edilməmiş bir ərazi olaraq qaldığı və Amerika Birləşmiş Ştatları ilə" sərbəst birləşmə "statusuna malik olmadığı, Amerika Birləşmiş Ştatları qanunu və ya beynəlxalq təcrübə ilə müəyyən edildiyi" və yerli özünüidarəetmə qurulması ilə nəticələndi. xalqın razılığı ABŞ Konqresi tərəfindən birtərəfli qaydada ləğv edilə bilər. [96] [97] ABŞ Konstitusiyasının tətbiqi, Insular Cases tərəfindən qismən Puerto Rikoya aiddir.

Birləşmiş Millətlərin Dekolonizasiya üzrə Xüsusi Komitəsi

1953 -cü ildən bəri BMT Puerto Rikonun siyasi statusunu və "müstəqillik" və ya "müstəmləkəçilik" əldə edilməsində ona necə kömək etməyi düşünür. 1978 -ci ildə Birləşmiş Millətlərin Dekolonizasiya üzrə Xüsusi Komitəsi ABŞ və Puerto Riko arasında "müstəmləkə əlaqəsi" olduğunu müəyyən etdi. [98]

Birləşmiş Millətlərin Dekolonizasiya üzrə Xüsusi Komitəsi hesabatlarında Puerto Rikodan tez -tez bir millət olaraq bəhs edir, çünki beynəlxalq aləmdə Puerto Riko xalqı tez -tez öz milli kimliyi olan Karib ölkəsi hesab olunur. [23] [22] 2016-cı ilin İyun hesabatında Xüsusi Komitə ABŞ-ı Puerto Rikoda öz müqəddəratını təyin etməsinə icazə vermək üçün bu prosesi sürətləndirməyə çağırdı. Qrup ABŞ-ı Puerto Riko xalqının öz müqəddəratını təyin etmə və müstəqillik hüququndan tam şəkildə istifadə etməsinə imkan verəcək bir prosesi sürətləndirməyə çağırdı. . [və] Puerto Riko xalqının suveren bir şəkildə qərar qəbul etməsinə və işsizlik, marginallaşma, iflas və yoxsulluq da daxil olmaqla təcili iqtisadi və sosial ehtiyaclarını həll etməsinə icazə verin. "[27]

Beynəlxalq Düzəliş

Siyasi cəhətdən Amerika Birləşmiş Ştatları ilə əlaqəli olsa da, Puerto Rikonun bir çox başqa xalqlar tərəfindən özünəməxsus milli kimliyi olduğu düşünülür. [22] Beynəlxalq miqyasda "Qoşulmama Millətləri Hərəkatının On dördüncü Nazirlər Konfransı. Puerto Riko xalqının Latın Amerikası və Karib dənizi xalqı olduğunu bir daha təsdiq edir." [23]

Puerto Rikalılar arasında Düzəliş edin

Puerto Riko Birləşmiş Millətlər Təşkilatı olaraq təsnif edilməyən Birləşmiş Ştatların bir ərazisi olmasa da, bir çox Puerto Rikalılar onu özlüyündə bir ölkə hesab edir. [99] [100] [101] [102] Amerika ekspansionizmi ilə bağlı kitablarında Louisiana Satınalması və Amerika Genişlənməsi, 1803-1898, Sanford Levinson və Bartholomew H. Sparrow da "Puerto Rikalıların əksəriyyəti özlərini fərqli bir milli qrup hesab etdiklərini" təyin etdilər. [103] [104] Həm amerikalıların, həm də Puerto Rikalıların özlərini ayrı mədəniyyətlər - "hətta ayrı millətlər" olaraq gördüklərini də müşahidə etdilər. [105]

Yerli səviyyədə, Puerto Rikoların "özlərini mədəni fərqliliyi ilə təyin olunan bir millət olaraq ərazi baxımından fərqli bir millət hesab etdikləri" müşahidə edildi. [106] Son plebiscitlərdə Puerto Rikalılar suveren bir dövlət olmaq niyyəti ilə siyasi statusun tərəfdarı olmadıqlarını, ancaq Puerto Rikonun ABŞ -dan ayrı bir sosial, siyasi və mədəni bir varlıq olduğu fikrini dəfələrlə ifadə etmişlər. .

Birləşmiş Ştatların hər iki böyük siyasi partiyası (Demokratik və Respublikaçı) ABŞ -a dəstəklərini ifadə etdilər.Puerto Riko vətəndaşları, öz müqəddəratını təyin etmək hüququndan istifadə etmək üçün Respublikaçılar Partiyası platformasında dövlətçiliyin dəstəklənməsindən və Demokratik Partiya platformasının öz müqəddəratını təyin etmə hüququna açıq şəkildə daha geniş dəstəyi ifadə etməsindən bəhs edir. [ sitata ehtiyac var ]

ABŞ -Puerto Riko münasibətləri müzakirə mövzusudur. Bəziləri Puerto Rikonun mövcud siyasi statusunun, bəlkə də təkmilləşdirmələrlə, uyğun bir seçim olaraq qaldığını iddia edirlər. Digərləri, ümumi dövlət statusunun daimi, müstəmləkə olmayan və ərazi olmayan digər həllərin lehinə həll edilməsi üçün müvəqqəti bir həll olduğunu və ya olması lazım olduğunu iddia edirlər. Bəziləri iddia edir ki, müstəqillik əldə edilsə, ABŞ ilə sıx əlaqələr federal hökumətlə kompakt danışıqlar yolu ilə davam etdirilə bilər. Göründüyü kimi, bütün müzakirəçilər tərəfindən paylaşılan bir element, Puerto Riko xalqının, xüsusən də tabe olduqları milli qanunvericiliklə bağlı səsvermə hüquqları vasitəsi ilə tam, demokratik bir təmsilçiliyə çatmağa çalışmasıdır. [107]

BMT tərəfindən dekolonizasiya və siyasi səlahiyyətlər

Puerto Rikonun "həqiqi" siyasi statusu ətrafında mübahisələr var, bəziləri bunu koloniya adlandırır, digərləri isə razı deyillər. [108] Bəziləri (xüsusilə müstəqilistlər və dövlətçililər), Puerto Rikonun BMT-nin 1953-cü ildə özünü idarə etməyən ölkələr siyahısından çıxarmasına baxmayaraq, Puerto Rikonun hələ də bir müstəmləkə olduğunu iddia edirlər. Puerto Riko koloniya deyil, çünki BMT 55 ildən sonra qətnaməsini ləğv etməyib.

Bəzi müəlliflər Puerto Rikonu "dünyanın ən qədim koloniyası" adlandırmışlar. (2001) [109] Puerto Riko Ali Məhkəməsinin keçmiş baş hakimi José Trías Monge, "dünyanın ən qədim koloniyası" olaraq adlandırdığı bir kitab yazdı. [110] Puerto Rikonun hələ də koloniya olduğunu iddia edənlər, BMT-nin qətnaməsinə baxmayaraq, Puerto Rikonun bəzilərinin "post-müstəmləkə koloniyası" olaraq qaldığını israr edirlər. [111] Bu nöqteyi-nəzərin müdafiəçiləri, Puerto Rikonun ABŞ işğalından əvvəl daha az öz müqəddəratını təyin etmə qabiliyyətinin olduğunu iddia edirlər-artıq öz Puerto Riko vətəndaşlığına, [112] pulsuz dəniz nəzarətinə, [113] nə də konqres nümayəndəliyinə malik deyillər. İspan Cortes -də. Trías Monge, ABŞ -ın işğalından bir müddət əvvəl Puerto Rikonun müəyyən sahələrdə daha çox azadlıq və hüquqlardan istifadə etdiyini iddia edir:

  • Parlament, pul siyasəti, bankçılıq, idxal/ixrac rüsumları və ictimai kredit məsələlərində qanun qəbul edə bilər
  • Puerto Riko öz ticarət müqavilələrini müzakirə edə bilər
  • Puerto Rikalılar İspaniya vətəndaşları idi və hər baxımdan materik İspaniya vətəndaşları ilə bərabər idi
  • İspaniya Konstitusiyası Puerto Rikoda İspaniyada tətbiq edildiyi kimi eyni şəkildə tətbiq edildi
  • Puerto Rikonun İspaniya ilə əlaqəsini tənzimləyən 1897 -ci il Avtonom Xartiyası, Puerto Rikonun razılığı olmadan dəyişdirilə bilməz.

Ancaq Puerto Rikonun koloniya olmadığını iddia edənlər, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyasının 8-ci sessiyasında 748 saylı qətnamə ilə 27 Noyabr 1953-cü ildə Puerto Rikonun özünü idarə etməsini tanıdığını söyləyəcəklər. [81] Bu tərəf bu cür tanınmanın aradan qaldırıldığını göstərir Puerto Rikonun özünü idarə etməyən bir ərazi kimi təsnifatı (Birləşmiş Millətlər Nizamnaməsinin 73 (e) maddəsinə əsasən). Əlavə edirlər ki, Puerto Rikonun siyasi statusu bir çox beynəlxalq forumlarda hələ də müzakirə olunsa da, qətnamə ləğv edilməyib. [114]

Puerto Rikonun hələ də bir koloniya olduğunu iddia edənlər, Puerto Rikonun ABŞ Konqresi tərəfindən özünüidarəetmə görünüşü vermək üçün ümumi dövlət statusu verildiyini, lakin əsl dekolonizasiyanın heç vaxt baş vermədiyini iddia edirlər. [115] Bu tərəfdarlar iddia edirlər ki, 1947-ci il Puerto Riko Federal Əlaqələr Qanunu ABŞ-ın müstəmləkəçilikdən sonrakı dünyada Puerto Rikonun müstəmləkəçilik siyasətini davam etdirməsinə icazə verdi. [116] 1950 -ci il Puerto Riko Federal Əlaqələr Qanunu (PL 600 [117]), PR -in müstəmləkə statusunu qorumaq üçün bir hiylə olaraq görürlər "Bununla birlikdə ABŞ Konqresi, siyasi statusunu [birtərəfli qaydada] dəyişdirmək hüququnu diqqətlə qorudu. Bəziləri cəmiyyəti ən yaxşı halda müvəqqəti və ya ən pis halda köhnə müstəmləkə keçmişinin qalıqları kimi görürdülər. " [118] Həm də faktiki vəziyyətin sübutu olaraq ABŞ Konqresi tərəfindən icazə verilmədikdə Puerto Rikonun siyasi statusunda heç bir dəyişikliyin mümkün olmadığını göstərirlər. [118] Rivera Ramos, "ən dərin sual, hüquq mənbəyi və idarəetmə səlahiyyətinin qaynağı ilə əlaqədardır. [Təmsil olunmamış] ərazilərdə, öz xalqına, habelə onları rədd edənlərə aid olduğu düşünülən hüquqlar, təsdiq etmədikləri bir konstitusiya mənbəyinə sahibdirlər və dəyişiklik etmək gücünə sahib deyillər ". [119]

Puerto Rikonun artıq bir koloniya olmadığı, fərqli bir statusa çevrildiyi fikrini dəstəkləyənlər, Birlik, 1952 -ci il Konstitusiya Konqresindən bəri Puerto Riko xalqının istəklərinə hörmətlə yanaşacaqlarını ifadə etdilər. müstəmləkə kimi mövcud statusun etibarlılığının sübutu.

Bunun iddia edənlər hələ də Puerto Rikoda qanun qəbul edən Konqresə və Puerto Rikoda plebisitlərə icazə verənlər kimi mətnlərin olduğu qanunlara (məsələn, (1) müstəqillik, (2) milli suverenlik arasında ikinci bir plebisit aparmaq üçün bir koloniya nöqtəsidir). Amerika Birləşmiş Ştatları və (3) ABŞ dövlətçiliyi ilə əlaqədardır. Plebisitdəki üç variant da Birləşmiş Millətlərin bir ərazinin dekolonizasiya variantları olaraq təyin etdiyi variantlara uyğundur. "(HR 2499, bölmə 2 (c)) Bir ərazinin dekolonizasiya edilməsinə dair Birləşmiş Millətlər Təşkilatının tələbini təmin edəcək məzmun açıq şəkildə daxil edilir. Konqresin Puerto Riko Konstitusiyasını və ya Puerto Riko Federal Əlaqələr Aktını birtərəfli qaydada ləğv edə biləcəyini bildirən Onbirinci Dövrə qərarı üçün 1993 -cü il ABŞ Apellyasiya Məhkəməsi kimi məhkəmə qərarlarına əlavə olaraq. və onları istədiyi qaydalar və ya qaydalarla əvəz edin. [95]

ABŞ vətəndaşlığı və mədəni kimlik verilməsi Edit

Bəziləri iddia edir ki, 2 Mart 1917 -ci ildə Puerto Rikalılara ABŞ vətəndaşlığı verilməsi Birləşmiş Ştatlar tərəfindən Puerto Rikonun mülk olaraq ələ keçirilməsini daha da təkrarlamaq üçün hazırlanmışdır, digərləri bunun dövlətçiliyə yol açmaq üçün ciddi bir cəhd olduğunu iddia edirlər.

Puerto Riko Ali Məhkəməsinin keçmiş rəisi José Trías Monge, dövlətçiliyin heç vaxt ada üçün nəzərdə tutulmadığını və Konqresin birləşdirilmiş ərazilər olduğunu düşündüyü və Birliyə birləşdirilməyi planlaşdırdığı Alyaska və Havaydan fərqli olaraq Puerto Rikonun "təsis edilmədiyini" iddia edir. "Xüsusilə dövlətçilik təklif etməmək üçün. [120] Və Myriam Markes, Puerto Rikalıların "dövlətçiliyin insanları milli kimliklərindən, fərqli mədəniyyətlərindən və dillərindən məhrum edəcəyindən qorxduqlarını" bildirdi. [121] Ayala və Bernabe, "ABŞ vətəndaşlığının 1917 -ci il Jones Aktına Puerto Rikalılara daxil edilməsinin məqsədinin Konqresin müstəqilliyi əngəlləmək və Puerto Rikonu müstəmləkə statusunda əbədiləşdirmək cəhdi olduğunu" əlavə etdilər. [122] Jones Qanunundakı vətəndaşlıq bəndinin tərəfdarları, "vətəndaşlığın uzadılması bir dövlətçilik vədi deyil, əksinə müstəqilliyin hər hansı bir nəzərdən keçirilməsini istisna etmək cəhdi" olduğunu iddia edirlər. [123]

1952 -ci ildə Puerto Riko xalqı tərəfindən təsdiq edilmiş Birlik Konstitusiyasının müqəddiməsində deyilir: "Həyatımızda Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşlığımızı və demokratik irsimizi fərdi və kollektiv olaraq daim zənginləşdirmək istəyimizi təyin edən amillər hesab edirik. hüquq və imtiyazlarından istifadə etmək

Adanın dövlətçiliyi dəstəkləyən hərəkatı üçün, ABŞ vətəndaşlığının imtiyazı, Puerto Riko xalqı vətəndaşlıqda bərabərlik tələb edən anda adanın dövlətçiliyini təmin edəcək bir açar olaraq görüldü.

Puerto Rikonun Nümayəndələr Palatasının keçmiş spikeri Miguel A. García Méndezin sonradan elan etdiyi kimi, "Amerika vətəndaşı üçün həmvətənləri ilə bərabərlikdən başqa siyasi məqsəd ola bilməz. Başqa həll yolları axtarmaq - bərabərliyi rədd etmək - Amerika vətəndaşlığının təbii taleyini inkar edin. " [124]

Ancaq hələ 1912 -ci ildə Prezident William Howard Taft Puerto Rikalılara vətəndaşlıq verilməsi ilə Puerto Rikonun Amerika Birliyinə daxil olma ehtimalı arasında heç bir əlaqənin olmadığını söyləmişdi. "Vətəndaşlıq tələbinin ada sakinlərinin davamlı sədaqəti sayəsində qazanıldığına inanıram. Ancaq unutmamalıyıq ki, tələb hər hansı bir dövlətçilik düşüncəsindən ayrılmalıdır". [125] Prezident Taftın 1912-ci ildəki fikirləri, 1922-ci ildə, Baş Hakim olaraq Taft, İnsular Davaların sonuncusu olan Balzac haqqında rəy yazanda Ali Məhkəmənin rəyi oldu. [126] [127] [128]

Beləliklə, nəticədə ABŞ vətəndaşlığının Puerto Rikalılar üçün bir çox mənası var. Ərazinin siyasi statusundan asılı olmayaraq, bəziləri üçün ABŞ -a xoş bir keçiddir. Başqaları üçün bu, bir imperiya gücünün tətbiq etdiyi kimlikdən başqa bir şey deyildi. Digərləri bunu müəyyən hüquqlara və maddi fayda və imkanlara çıxışı təmin edən faydalı bir varlıq hesab edirlər. Bunu öz imicinin və şəxsiyyətinin tərkib hissəsi kimi qiymətləndirənlər də var. [129]

İqtisadi sağ qalma və özünə dəstək Edit

Bəziləri Puerto Rikonun tam müstəqil bir respublika ola bilməyəcəyini iddia edirlər, çünki təbii qaynaqların, xüsusən də qida çatışmazlığı səbəbindən iqtisadi xaos olacaq. [130] [131]

Maarifçi alimlər Francesco Cordasco və Eugene Bucchioni -nin fikrincə, 1973 -cü ildə Puerto Riko Təcrübəsi: Sosioloji Mənbə Kitabı, Puerto Rikonun orta məktəbdən bəri təlimlərdən öz nəticəsi ilə sağ çıxa bilməyəcəyinə inam. "Burada və Puerto Rikoda Puerto Rikalılara üç şey öyrədilir: Puerto Riko kiçikdir və ABŞ böyükdür, Puerto Riko kasıb və ABŞ varlıdır, Puerto Riko zəifdir və ABŞ güclüdür." [132] Bu qeyri-davamlılıq nəzəriyyəsi ən azı 1930-cu illərdən bəri müxtəlif qruplar tərəfindən tutulan yeni bir şey deyil. [133]

Birlik partizanları, Puerto Rikonun dövlətçiliyə sahib ola bilməyəcəyini, Puerto Rikoda müharibədən sonrakı iqtisadi artımın federal korporativ vergilərdən azad edilməklə xüsusi rəftarın nəticəsi olduğunu iddia edirlər. Dövlətçilər bu cür vergi güzəştlərinin ilk növbədə böyük sənayeçilərə deyil, bütövlükdə əhaliyə fayda verdiyini söyləyirlər, çünki aşağı gəlirli Puerto Rikalılar vergi ödəməyəcəklər. [134]

Adanın özünü təmin edə biləcəyini iddia edənlərin verdiyi bir nümunə, Puerto Rikodan 14 qat kiçik bir ada ölkəsi olan, əhalisinin sıxlığı və daha az təbii sərvəti olan, daha böyük xalqların adambaşına düşən gəlirlərini aşan bir ada ölkəsidir. ABŞ da daxil olmaqla. [135]

Uzaq sol müstəqillik fəalı Juan Mari Brás, "Yalnız siyasi və ideoloji fərqliliklərdən kənara çıxan böyük bir vahid hərəkat sayəsində Puerto Rikonun ən böyük imperialist gücün hökmranlığından çıxaraq son olaraq azad edilməsi üçün geniş yayılmış aclıq və təqib qorxularına qalib gəlmək olar. yaşımıza aiddir ". [136]

İngilis dili rəsmi dil olaraq Düzəliş edin

1898 -ci ildə ABŞ -ın işğalından sonra amerikalılar İngilis dilini rəsmi dil olaraq qəbul etdilər. [137] [138] 1991-ci ildə Rafael Hernández Colón'un Birlik tərəfdarı PPD idarəsi altında İspan dili Adanın yeganə rəsmi dili elan edildi. Daha sonra, 1993-cü ildə Pedro Rossellonun dövlətçilik tərəfdarı PNP rəhbərliyi altında qanun ləğv edildi və ingilis dili yenidən İspan dili ilə birlikdə rəsmi dil olaraq bərpa edildi. [139] 1993 -cü ildə Puerto Rikoda aparıcı bir mədəniyyət qurumu olan Ateneo Puertorriqueño tərəfindən edilən bir sorğuda, respondentlərin 93 faizi Puerto Rikonun Amerika Birləşmiş Ştatları olsa belə İspan dilini tərk etməyəcəklərini ifadə etdi. Dövlətlər adanın yeganə rəsmi dili olaraq ingilis dilini tələb edirdilər. [140] [141]

ABŞ Konqresində seçki hüququ və nümayəndəlik

Birinci Dairə Apellyasiya Məhkəməsi iddiasında İgartua - Amerika Birləşmiş Ştatları, apellyasiya şikayətini prosedur əsaslarla rədd edən üç hakim kollegiyasının üç üzvündən ikisi ayrı fikirlərdə en banc yenidən nəzərdən keçirildikdə, Birləşmiş Ştatlardan Puerto Rikodakı Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşlarına tam səsvermə təmsilçiliyini genişləndirmək tələb oluna bilər (1) en banc Məhkəmə müəyyən edir ki, mövcud dövrə presedentinin əksinə olaraq, Konstitusiya bu hüquqların "başqa bir hüquq mənbəyi altında" genişləndirilməsini qadağan etmir, (2) 25 -ci maddədə qeyd olunan Vətəndaş və Siyasi Hüquqlar haqqında Beynəlxalq Paktda "[e çox vətəndaşın hüququ və imkanı var. [t] o səsvermə və ümumi və bərabər seçki hüququ ilə gerçək və dövri seçkilərdə seçilmək "özünü icra edir. [142] [143]

Puerto Rikolu daha çox Puerto Rikodan daha çox ABŞ -da yaşayır. Pew İspan Mərkəzinin 2009 -cu il hesabatına görə, 2007 -ci ildə 4.1 milyon Puerto Rikalı, adada yaşayan 3.9 milyon anakarada yaşayır. [144] 1967 -ci il referendumundan bəri, Puerto Riko əyalətinin ştatının Puerto Rikonun siyasi statusu ilə bağlı bu plebisitlərdə səs verməsinə icazə verilməsi tələbləri var. 1990 -cı illərdən bəri, ABŞ Donanmasının Vieques və digərlərindən uzaqlaşdırılması kimi məsələlərdə Vaşinqtonda Puerto Rikonun müdafiə edilməsində dövlətçi Puerto Rikalıların rolu, xüsusən ABŞ Konqresinin əyalətdə olan üç səsvermə üzvünün olduğunu nəzərə alaraq artdı. Puerto Rikalılar (ikisi Nyu Yorkdan və biri Çikaqodan), Puerto Rikonun ABŞ Konqresindəki tək Rezident Komissarından fərqli olaraq, heç bir səs vermədi.

24 Fevral-6 Mart 2006 tarixləri arasında, Latino Siyasəti Milli İnstitutu, Amerika Birləşmiş Ştatları boyunca əyalətdə Puerto Riko icma liderləri və fəallarının geniş bir hissəsinin İnternet üzərində bir rəy sorğusu keçirdi. Sorğuda İnstitutun milli icma liderləri şəbəkəsinin 88 Puerto Rikolu olmayan üzvü də daxil olmaqla ümumilikdə 574 respondent iştirak etmişdir.

Anketdəki 484 Puerto Rikalıların fikirləri, Puerto Rikonun gələcək siyasi statusu ilə bağlı bir plebisit keçirmək üçün geniş dəstək tapdı. 73% -i belə bir səsvermənin lehinə olsa da, səs veriləcək variantlara görə bölündü. Ağ Evin Puerto Rikonun Statusu üzrə İşçi Qrupunun səsvermənin nəticədə dövlətçilik və müstəqillik variantları ilə məhdudlaşması ilə bağlı 2005 -ci il təklifini dəstəkləyənlər, bütün respondentlərin 31% -ni təşkil etmişdir. Təklif olunan plebiscite -də Commonwealth variantı daxil olmaqla 43% dəstəklədi. [145] [ uğursuz yoxlama ]

1991 -ci ildə keçirilən Gallup Anketində, Amerikalıların 60% -dən çoxu, Puerto Rikoluların əksəriyyətinin hər ikisinə səs verəcəyi təqdirdə müstəqilliyi və ya dövlətçiliyi dəstəkləyəcəklərini söylədi. [ sitata ehtiyac var ]

1998-ci il Gallup Poll [146] amerikalılardan soruşdu: "Şəxsən sizcə Puerto Riko: Tamamilə müstəqil bir millət olmaq üçün Birləşmiş Ştatların ərazisi olaraq qalmalı və ya əlli birinci əyalət olaraq ABŞ-a qəbul edilməlidirmi?"

  • Müstəqil olun - 28%
  • ABŞ ərazisi olaraq qalın - 26%
  • Əlli birinci dövlət olaraq qəbul olun-30%
  • Yoxdur/Digər - 5%
  • Fikir yoxdur - 11%

2007 -ci ildə keçirilən "Opinion Dynamics/Fox News" sorğusunda amerikalıların 46% -i Puerto -Rikonun ABŞ ərazisi olmağa üstünlük verdiyini, 30% -nin əyalət olacağını, 11% -nin müstəqil bir millət olması lazım olduğunu, 13% -i isə bilmədiyini bildirib. . [147] [148]

2016 -cı il Economist/YouGov sorğusunda, 29% dövlətçiliyi dəstəklədi, 25% Puerto Rikonun indiki statusunu qoruyub saxlamasına, 20% müstəqil bir millət olmasına inanırdı və 26% əmin deyildi. Ancaq yalnız 43% -i Puerto -Rikoda doğulan bir şəxsin Amerika vətəndaşı olduğunu bilirdi, 41% -i bu adamın Puerto Riko vətəndaşı olacağına inanırdı və 15% -i əmin deyildi. [149]


Videoya baxın: ABŞ-ın YARANDIĞI YER: CAPE CODE YARIMADASI (Yanvar 2022).