Məlumat

Elizabeth Lilburne


Henry Dewellin qızı Elizabeth Dewell, təxminən 1641 -ci ildə anadan olmuşdur. Atası Londonda işləyən bir tacir idi. Erkən həyatı haqqında çox az şey bilinir, ancaq John Spilsbury və Baptist camaatı ilə əlaqəli idi. 1641 -ci ilin sentyabrında Con Lilburne ilə evləndi. (1) Antonia Fraser, Elizabetin həbsxanada onu ziyarət edərkən Lilburne ilə tanış ola biləcəyini irəli sürdü. (2)

Lilburne dini tolerantlığın tanınmış tərəfdarı idi. Üç il əvvəl qanunsuz broşürlər dərc etməkdə günahkar bilinirdi. Donanma Həbsxanasından Köhnə Saray Yardına qədər döyüldü. Lilburne, yol boyunca 500 mil qamçı aldığı və iki millik gediş zamanı kürəyinə 1500 zolaq vurduğu təxmin edilir. Bir şahidin ifadəsi, çox çürümüş çiyinlərinin "demək olar ki, bir qəpik çörək qədər şişdiyini" və kürəyindəki itlərin "tütün borulardan" daha böyük olduğunu iddia etdi. (3)

Pilloraya yerləşdirildikdə John Bastwick'i tərifləyən bir çıxış etməyə çalışdı və ağzını bağladı. Lilburne cəzası, camaatın onu ruhlandırması və dəstəkləməsi ilə hökumət əleyhinə bir nümayişə çevrildi. Həbsxanada olarkən Lilburne cəzaları haqqında kitabçasında yazırdı: Heyvanın Əsəri (1638). Bir arabanın arxasına necə bağlandığını və düyünlü bir iplə çırpıldığını bildirdi. (4)

1640 -cı ilin noyabrında I Çarlz on bir ildə ilk dəfə Parlamenti geri çağırmaq məcburiyyətində qaldı. İcmalar Palatasının Puritan üzvü Oliver Cromwell, Lilburne işi ilə əlaqədar bir çıxış etdi. Mövzu ətrafında mübahisədən sonra. Parlament onu həbsdən azad etmək üçün səs verdi.

John Lilburne, monarxiyaya və qurulan kilsəyə qarşı hücumlara rəhbərlik etməyə davam etdi və 27 dekabr 1641 -ci ildə piskoplara və "poplara" qarşı "qılıncım əlimdə" nümayiş etdirərkən (etiraf etdiyi kimi) Yeni Saray həyətində müşkül atəşi ilə yaralandı. ağalar ". (5)

4 yanvar 1642 -ci ildə I Çarlz John Pym, Arthur Haselrig, John Hampden, Denzil Holles və William Strode'u tutmaq üçün əsgərlərini göndərdi. Əsgərlər gəlməmiş beş adam qaçmağı bacardı. Parlament üzvləri artıq Çarlzdan özlərini təhlükəsiz hiss etmədilər və öz ordularını qurmağa qərar verdilər. Beş Üzvü tuta bilmədikdən sonra Charles Londondan qaçdı və Kralçı Ordu (Cavaliers) qurdu. Rəqibləri Parlament Ordusu (Roundheads) qurdu və bu, İngiltərə Vətəndaş Müharibəsinin başlanğıcı oldu. Roundheads dərhal Londona nəzarəti ələ keçirdi. (6)

John Lilburne Parlament ordusuna qoşuldu. Lilburne Edgehill'de və Brentforddakı döyüşdə məsul baş zabit idi. "Əvvəlcə özlərini yetərincə silahlanmış hesab edən parlament qoşunları, Lilburne həyəcanlı bir nitqlə adamlarını toplayana qədər qaçdı. Hər bir əsgər bir adamın yanına döndü, döyüşə döndü və topçu qatarının qaçmasına imkan verən mövqelərini altı saat saxladılar. Mühüm bir hərbi nailiyyət. Lilburne adamlarının çoxu qaçmaq istəyərkən Cavaliers tərəfindən güllələndi və ya Temza çayında boğuldu ". (7)

Lilburne və təxminən 500 adamı 12 Noyabr 1642 -ci ildə tutuldu. Vətənə xəyanətdə və "krala qarşı silah gəzdirməkdə" günahlandırılır. 20 dekabrda mühakimə olunmalı və edam edilməli idi. (8)

O dövrdə hamilə olan Elizabeth Lilburne, hökm yerinə yetiriləcəyi təqdirdə qisas almaq üçün dörd kralist zabitini edam edəcəkləri ilə təhdid etdiklərini irəli sürərək İcmalar Palatasına ünvanlanan bir məktubu qaçaq yolla çıxarmağı bacardı. Onun təklifi qəbul edildi və elan edildikdən sonra kralçılar məhkəməni ləğv etdilər və 1643 -cü ilin mayında Lilburne kralçılar tərəfindən parlamentin əlindəki məhbuslarla dəyişdirildi. (9) Lilburne, "müdrikliyi, səbri, çalışqanlığı" ilə Elizabetin həyatını xilas etdiyini yazdı. (10)

John Lilburne orduya qayıtdı və Elizabeth Bostonda, Linkolnşirdə məskunlaşdı. Lilburne Edward Montagu altında xidmət etdi və Linkolnun mühasirəsində iştirak etdi. Yaxşı bir əsgər idi və 1644-cü ilin may ayında polkovnik-leytenant rütbəsinə yüksəldi. 2 iyul 1644 -cü ildə Marston Moor Döyüşündə fərqlənərək döyüşdü. Lilburne, 1645 -ci il aprelin 30 -da, təntənəli liqa və əhd almadan Yeni Model Orduya qoşula bilməyəcəyini söylədikdən sonra ordu sıralarını tərk etdi. Bu, İskoçlarla hərbi dəstək qazanmaq üçün Presviterian dinlərini qorumaq və İngilis dinini yenidən qurmaq üçün bir razılaşma idi. (11)

Lilburne kimi radikallar müharibənin necə aparılmasından narazı idilər. Münaqişənin siyasi dəyişikliyə səbəb olacağına ümid etsə də, bu, Parlament rəhbərlərinin əksəriyyəti üçün doğru deyildi. "Generallar, titullu zadəganların üzvləri, kralla kompromis axtarırdılar. Kral üzərində sarsıdıcı bir qələbənin köhnə iş qaydasında düzəlməz bir pozulma yaradacağından qorxduqları üçün müharibəni mühakimə etməkdə tərəddüd etdilər. nəticədə öz mövqeləri üçün ölümcül olacaqlar. " (12)

Charles I -in aparıcı Puritan tənqidçisi William Prynne, İngilis Vətəndaş Müharibəsi zamanı dini tolerantlığın artmasından məyus oldu. 1644 -cü ilin dekabrında nəşr etdi Həqiqət qalib gəlir, kilsə intizamını təbliğ edən bir kitabça. 7 yanvar 1645 -ci ildə Lilburne Prynne -ə məktub yazaraq Presviterianların dözümsüzlüyündən şikayət etdi və Müstəqillər üçün söz azadlığı uğrunda mübahisə etdi. (13)

Lilburne'un siyasi fəaliyyəti Parlamentə bildirildi. Nəticədə 17 may 1645 -ci ildə İmtahan Komitəsi qarşısına gətirildi və gələcək davranışları barədə xəbərdarlıq etdi. Köhnə dostu John Bastwick kimi Prynne və digər aparıcı Presbiterianlar Lilburne radikalizmindən narahat idilər. Denzil Holles ilə birlikdə Lilburne qarşı bir plan qurdular. İcmalar Palatasının sədri William Lenthall -a qarşı böhtan atmaqda ittiham olunaraq həbs olundu. (14)

Elizabeth Lilburne, Newgate Həbsxanasında ərinə qatıldı. O zaman hamilə idi və qızı Elizabeth həbsxanada doğuldu və vəftiz edildi, ehtimal ki, valideynlərinin istəklərinə zidd idi. Lilburne 14 oktyabr 1645 -ci ildə pulsuz olaraq sərbəst buraxıldı. (15) Evə gəldikdə, məmurların xəyanətkar yazılara görə evlərini ələ keçirdiklərini və orada diqqətlə saxlanılan uşaq yataq kətanlarını da oğurladıqlarını aşkar etdilər. (16)

John Bradshaw indi Lilburne iddiasını Ulduz Palatasına təqdim etdi. O, Lilburnenin hələ də Parlament ordusunda xidmət edərkən alması lazım olan maaşın böyük hissəsini gözlədiyinə diqqət çəkdi. Lilburne çəkdiyi əziyyətlərə görə 2 min funt -sterlinq mükafat aldı. Lakin Parlament bu pulu ödəməkdən imtina etdi və Lilburne yenidən həbs edildi. Lordlar Palatası qarşısında gətirilən Lilburne yeddi il və 4000 funt sterlinq cərimələndi.

Newgate Həbsxanasında olarkən Lilburne vaxtını hüquq mövzusunda kitablar öyrənmək və kitabçalar yazmaqla keçirirdi. Bura daxildir Azad İnsanın Azadlığı Təsdiq Edildi (1647) "heç kim din haqqında fikirlərini təbliğ etdiyinə və ya dərc etdiyinə görə cəzalandırılmamalı və ya zülm edilməməlidir" iddiasını irəli sürmüşdür. Siyasi fəlsəfəsini də açıqladı: "Dünyada nəfəs alan hər kəs və hər bir kişi və qadın təbiətcə öz gücünə, ləyaqətinə, nüfuzuna və əzəmətinə görə bərabərdir və heç biri (təbiətcə) yoxdur hər hansı bir hakimiyyət, hökmranlıq və ya magistral güc bir -birinin üstündə və ya üstündədir. " (17) Başqa bir kitabçada, Tələsik andlar (1647), o iddia etdi: "İngiltərənin hər bir azad adamı, həm kasıb, həm də zəngin, qanunu qəbul edəcəkləri seçməkdə bir səsə sahib olmalıdır." (18)

Səlahiyyətlilər Lilburne kitabçalarının tirajlanmasından narahat oldular. Elizabeth, 1647 -ci ilin fevralında John kitablarını dövriyyəyə buraxdığı üçün İcmalar Palatası komitəsi tərəfindən tutuldu və araşdırıldı. Məhkəmədə "ədalətsiz və ədalətsiz hakimlərə" etiraz etdi və nəticədə sərbəst buraxıldı. Müəllifi Antonia Fraser kimi Zəif Gəmi (1984) qeyd etdi: "Bu, qadının qanundakı zəif, lakin qorunan rolunun mükəmməl bir nümunəsi idi: Lilburne, baş verənlərə görə əri olaraq məsuliyyət daşımalı olduğunu əsas gətirərək Elizabetin boşalmasını təmin etdi." (19)

Elizabeth Lilburne, əri kimi, Levellersin sadiq bir üzvü idi. 1647 -ci ilin sentyabrında Londonda bu qrupun lideri William Walwyn islahat tələb edən bir petisiya təşkil etdi. Onların siyasi proqramına aşağıdakılar daxildir: bütün yetkin kişilər üçün səsvermə hüquqları, illik seçkilər, tam din azadlığı, kitab və qəzet senzurasına son qoyulması, monarxiya və Lordlar Palatasının ləğvi, münsiflər heyəti tərəfindən mühakimə, insanların vergiyə son verilməsi. ildə 30 funt sterlinqdən az qazanc və maksimum faiz dərəcəsi 6%. (20)

Levellers Yeni Model Orduda əhəmiyyətli təsir qazandı. 1647 -ci ilin oktyabrında Levellers nəşr etdi Xalq Razılaşması. Barbara Bradford Taftın da qeyd etdiyi kimi: "Ümumilikdə 1000 sözün altında, Müqavilənin mahiyyəti bütün Leveler qələm adamları üçün ümumi idi, lakin dörd qısa məqalənin aydın ifadəsi, ön sözün və nəticənin fəsahəti, son layihənin Walwyn olduğuna dair heç bir şübhə yaratmır. İltihablı tələblərin qarşısı alındı ​​və ilk üç məqalə parlamentdəki yerlərin yenidən bölüşdürülməsi, hazırkı parlamentin buraxılması və iki ildə bir dəfə keçirilən seçkilərlə bağlı idi. Leveler proqramının əsası, parlamentin səlahiyyətindən kənar beş hüququ sayan son məqalə idi: azadlıq din, çağırışdan azadlıq; parlament tərəfindən istisna edilmədikdə, müharibə zamanı davranışla bağlı suallardan azad olmaq; qanun qarşısında bərabərlik; insanların rifahını pozmayan ədalətli qanunlar. " (21)

Sənəd, maaş alanlar istisna olmaqla, bütün yetkin kişilərə səs verilməsini müdafiə edirdi. Maaşlı sinif, bəlkə də əhalinin təxminən yarısını təşkil etsə də, varlıların "xidmətçiləri" sayılırdı və onların təsiri altında olardı və işəgötürən namizədlərinə səs verərdi. "İşəgötürənlərin lazımsız təsirə məruz qalmaması üçün onların franchise -dən kənarlaşdırılması zəruri hesab edildi və bu qərarın doğru olduğunu düşünmək üçün əsas var." (22)

Levellersin güclü izləyicilərinin yaşadığı Londonda üsyanlar və etirazlar başladı. John Lilburnenin sərbəst buraxılmasını tələb edən bir petisiyaya bir neçə gün ərzində on min imza toplandı. Bunun ardınca, tamamilə qadınlar tərəfindən imzalanmış və təqdim edilən ikinci bir ərizə gəldi. Orduda da iğtişaşlar oldu və ən narazı alayların İrlandiyaya göndərilməsinə qərar verildi. (23)

Lilburnenin sərbəst buraxılmasını tələb edən 8000 -dən çox imzalı bir ərizə İcmalar Palatasına təqdim edildi. Totnes millət vəkili Sir John Maynard, Lilburnenin sərbəst buraxılması kampaniyasına rəhbərlik etdi. Maynard, din azadlığının böyük bir tərəfdarı idi və Lilburne, əqidəsinə görə "əsl dost və sadiq və cəsarətli həmkarı" olaraq xarakterizə etdi. Maynard, üzvlərinə "bu cəsarətli yenilməz Ruhun əziyyət çəkdiyini və sizin üçün etdiklərini" söylədi. 1648 -ci ilin avqustunda aparılan mübahisə nəticəsində Lordlar Palatası Lilburnun cəzasını ləğv etdi. (24)

John Lilburne, Oliver Cromwellin hakimiyyətinə qarşı kampaniyasına davam etdi. Monarxiya və Lordlar Palatasının ləğvi də daxil olmaqla Leveller -in bəzi siyasətləri ilə razılaşsa da, seçkilərdə səs verə biləcək insanların sayını artırmaqdan imtina etdi. Lilburne, İrlandiyada Cromwellin Roma Katoliklərini basdırmasına və İngiltərədə Parlamentin Royalistlərə zülm etməsinə və I. Çarlzın edam edilməsinə qərar verdi.

1649 -cu ilin fevral ayında John Lilburne nəşr etdi İngiltərənin yeni zəncirləri kəşf edildi. "Orduya və əyalətlərə, eləcə də londonlulara hərbi cuntanın, dövlət şurasının və onların" kukla "parlamentinin idarəçiliyini rədd etmək üçün ona qoşulmağa çağırdı. Onun nümunəsindən ilhamlanan Leveler təşviqatı yenidən canlandı. Tezliklə Parlamentin xəyanət elan etdiyi bir kitabın müəllifliyindən şübhələndiyi üçün yenidən Qüllədə ". (25)

Başqa bir kitabçada Lilburne, Cromwell'i "yeni Kral" olaraq xarakterizə etdi. 24 Martda Lilburne, son kitabçasını o vaxt yaşadığı Winchester Evinin qarşısındakı bir kütləyə yüksək səslə oxudu və sonra həmin gün İctimai Palataya təqdim etdi. "Yalan, qalmaqallı və təhqiramiz", eyni zamanda "çox fitnə" kimi qınandı və 28 Martda evində həbs edildi. (26)

Richard Overton, William Walwyn və Thomas Prince də nəzarətə alındı ​​və hamısı günortadan sonra Dövlət Şurasına gətirildi. Lilburne daha sonra, bitişik bir otaqda əsir tutulduqda, Cromwellin Şuranın masasına yumruq atdığını və bağırdığını eşitdiyini söylədi: "Bu adamlarla davranmağın yeganə yolu onları parçalamaqdır. , səni qıracaqlar! " (27)

Leveler hərəkatının tərəfdarları Lilburnenin azad edilməsini istədilər. Buraya İngiltərənin 10.000-dən çox imza ilə dəstəklənən ilk qadın qadın petisiyası daxil idi. Elizabeth Lilburne və Katherine Chidley -in rəhbərlik etdiyi bu qrup, 25 aprel 1649 -cu ildə İcma Palatasına ərizə təqdim etdi. (28)

Millət vəkilləri dözümsüz reaksiya verərək, qadınlara "qadınların müraciət etməsi lazım deyildi; evdə qalıb qablarını yuya bilərlər ... evə getmək, öz işinə baxmaq və ev işlərinə qarışmaq istəyirsən" dedi. Bir qadın cavab verdi: "Əfəndim, bizi yuyacaq qablarımız qalmadı və saxlamağa əmin olmadığımız qablar." Başqa bir millət vəkili qadınların Parlamentə müraciət etməsinin qəribə olduğunu söylədikdə biri cavab verdi: "Kralın başını kəsdiyin qəribə idi, amma güman edirəm ki, buna haqq qazandıracaqsan". (29)

Növbəti ay Elizabeth Lilburne başqa bir ərizə ilə müraciət etdi: "Allahın surətində yaradılışımıza və insanlarla bərabər Məsihə olan marağımıza və bu cəmiyyətin azadlıqlarında mütənasib bir paya sahib olduğumuza əmin olduğumuz üçün. təəccüblənin və kədərlənin ki, gözlərinizdə bu şərəfli Evə ərizə verməyə və ya şikayətlərimizi ifadə etməyə layiq olmadığımızı düşündüyümüz qədər alçaq görünməliyik. Doğru və ölkənin digər yaxşı qanunları? Həyatımızdan, əzalarımızdan, azadlıqlarımızdan və ya mallarımızdan kişilərdən daha çox şey götürüləcəkdirmi, ancaq qanunla və məhəllənin on iki andlı adamının məhkumluğu ilə? Qüllədəki dostlarımız olan dörd məhbus kimi sadiq və vicdanlı kişilər yataqdan çıxarıldıqda və əsgərlər evlərindən zorla çıxarılanda evlərimizdə saxlamağımızı istəyirsən. özlərini, arvadlarını, uşaqlarını və ailələrini? " (30)

24 oktyabr 1649 -cu ildə polkovnik -leytenant John Lilburne dövlətə xəyanətdə ittiham edildi. Məhkəmə ertəsi gün başladı. Prokurorluq Lilburnenin broşuralarından çıxarışları oxudu, lakin münsiflər heyəti əmin deyildi və günahsız hesab edildi. Məhkəmə xaricində möhtəşəm şənliklər keçirildi və bəraət alovları ilə qeyd edildi. Onun şərəfinə "John Lilburne Rəbbin qüdrəti və əslində hüquq hakimi olan münsiflərin dürüstlüyü ilə xilas oldu" sözləri yazılmış bir medal vuruldu. Noyabrın 8 -də dörd nəfərin hamısı sərbəst buraxıldı. (31)

1649 -cu ildə Elizabeth Lilburne və üç uşağı çiçək xəstəliyindən təhlükəli şəkildə xəstələndilər. İki oğlu öldü, ancaq Elizabet və qızı sağaldı. Lilburnesin evliliyi zamanı on uşaq doğuldu, onlardan yalnız üçü yetkinlik yaşına çatdı. (32)

Bir müddət Lilburne siyasətdən uzaqlaşdı və sabun qazan kimi dolanırdı. Bununla birlikdə, 1650-ci ildə John Wildman ilə birlikdə, ümumi torpaqlara fenmen kimi çoxdankı iddiası olan Axholme Adasındakı Epworth malikanəsinin kiracıları üçün fəaliyyət göstərdi. Düşmənləri epizodu Leveler doktrinalarını yaymaq cəhdinin bir hissəsi kimi xarakterizə etdilər. Tutuldu və sürgünə göndərildi. 1653 -cü ilin iyununda qayıtmağa çalışanda tutuldu və Newgate Həbsxanasına göndərildi. (33)

Baxmayaraq ki, bir daha vətənə xəyanətdə günahkar deyil. Cromwell onu azad etməkdən imtina etdi. 16 Mart 1654 -cü ildə Lilburne, Guernseydəki Elizabeth Castle'a köçürüldü. Adanın valisi olan polkovnik Robert Gibbon, daha sonra Lilburnenin ona "on süvari" dən daha çox bəla verdiyindən şikayətləndi. 1655 -ci ilin oktyabr ayında Dover qalasına köçürüldü. Həbsxanada olarkən Lilburne, Quakers -ə niyə qoşulduğunu izah edən broşürlər yazmağa davam etdi.

1655-ci ilin iyulunda Elizabeth və qayınatası, Conun özünə və uşaqlarına yazığı gəlmək üçün həbsxanadan azad edilməsi üçün ərizə ilə müraciət etmədilər və ərinin "sakit və minnətdar olacağını" vəd etdilər. 1656 -cı ildə Cromwell Lilburneni azad etməyə razılıq verdi. Hökumətlə uzun illər mübarizəsi onu yormuşdu və 29 Avqust 1657 -ci ildə 43 yaşında Elthamdakı evində öldü.

Həyat yoldaşı Elizabeth Lilburne ölümündən sonra hökuməti 1652 -ci ildə Lilburne əmlakına qoyulan 7000 funt sterlinq cəriməni ləğv etməyə razı saldı. Ona da 40 yaş pensiyası verdilər. həftədə özü və uşaqları üçün. 1660 -cı ildə monarxiya bərpa edildikdə bu sona çatdı. Bioqrafı Anne Hughes, Elizabeth'in "ən çətin ictimai şəraitdə özünü və uşaqlarını qorumaqda qərarlı olan cəsur və realist radikal bir qadın" olduğu qənaətinə gəldi. (34)

Tanrı surətində yaradılışımıza və insanlarla bərabər Məsihə olan marağımıza və bu cəmiyyətin azadlıqlarında mütənasib bir paya sahib olduğumuza əmin olduğumuz üçün, bu qədər alçaq görünməyimizə təəccüb və kədərlənə bilmərik. bu şərəfli Evə şikayət etməyimizə və ya şikayətlərimizi ifadə etməyə layiq olmadığınız üçün gözləriniz. Haqqın Ərizəsində yer alan bu azadlıqlara və qiymətli kağızlara və ölkənin yaxşı qanunlarına bu millətin kişiləri ilə bərabər maraq göstərmirikmi? Həyatımızdan, əzalarımızdan, azadlıqlarımızdan və ya mallarımızdan kişilərdən daha çox şey alınacaqmı, ancaq qanunla və məhəllənin on iki and içmiş kişisinin hökmü ilə? Sülhümüzün və rifahımızın o güclü müdafiə vasitələri hər gün güclə və ixtiyari güclə ayaq altına atılarkən bizi dərk etməyəcək qədər ağılsız və ya ağıllı olmadığımızı təsəvvür edə bilərsinizmi?

Qüllədəki dostlarımız olan dörd məhbus kimi sadiq və vicdanlı kişiləri yataqdan çıxarıb əsgərlər evlərindən zorla çıxartdıqları zaman evlərimizdə saxlamağımızı istərdinizmi? , arvadları, uşaqları və ailələri? Ərlərimiz, mənlərimiz, qızlarımız və ailələrimiz, eyni qaydada, onlar kimi haqsız qəddarlıqlara görə məsuliyyət daşımırlarmı?

Xeyr, cənab Robert Lockyer kimi cəsur, dindar adamlar hərbi məhkəməyə, düşmənləri tərəfindən mühakimə olunmağa və ən qeyri -insani şəkildə güllələnərək öldürüləcəkmi? Müharibə qanı sülh zamanı töküləcəkmi? Allahın sözü bunu açıq şəkildə qınamırmı? Və biz xristiyanlarıqmı və hər zaman ədalətsizliyə və insanların haqsızlığına qarşı davamlı şahidlik edən adamlar götürülərək kəsilərək təslim ediləcək? Və yenə də onların əzablarını hiss etməməliyik, nə sevgi, nə də şəfqət, nə də bu qədər iyrənc qəddarlığa və haqsızlığa qarşı heç bir ifadə verməməliyik?

Vətəndaş Müharibəsində Hərbi Taktika (Cavab Şərhi)

Vətəndaş Müharibəsindəki Qadınlar (Cavab Şərhi)

(1) Anne Hughes, Elizabeth Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(2) Antonia Fraser, Zəif Gəmi (1984) səhifə 236

(3) Pauline Gregg, Pulsuz doğulmuş John: John Lilburne-in tərcümeyi-halı (1961) səhifə 65

(4) David zavodu, John Lilburne tərcümeyi -halı (2012)

(5) Andrew Sharp, John Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(6) G. M. Trevelyan, İngilis Sosial Tarixi (1942) səhifə 256

(7) Peter Richards, John Lilburne: İlk İngilis Libertarian (2008)

(8) Andrew Sharp, John Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(9) Anne Hughes, Elizabeth Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(10) Antonia Fraser, Zəif Gəmi (1984) səhifə 236

(11) David zavodu, John Lilburne tərcümeyi -halı (2012)

(12) David Petegorsky, İngilis Vətəndaş Müharibəsində Solçu Demokratiya (1940) səhifə 54

(13) John Lilburne, William Prynne'ye məktub (7 yanvar 1645)

(14) Andrew Sharp, John Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(15) Anne Hughes, Elizabeth Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(16) Antonia Fraser, Zəif Gəmi (1984) səhifə 237

(17) John Lilburne, Azad İnsanın Azadlığı Təsdiq Edildi (1647)

(18) John Lilburne, Tələsik andlar (1647)

(19) Antonia Fraser, Zəif Gəmi (1984) səhifə 237

(20) John F. Harrison, Adi İnsanlar (1984) səhifə 198

(21) Barbara Bradford Taft, William Walwyn: Milli Bioqrafiyanın Oxford Lüğəti (2004-2014)

(22) A. L. Morton, İngiltərə xalq tarixi (1938) səhifə 217

(23) Chris Harman, Dünya xalqlarının tarixi (2008) səhifə 215

(24) Pauline Gregg, Pulsuz doğulmuş John: John Lilburne-in tərcümeyi-halı (1961) səhifə 245

(25) Andrew Sharp, John Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(26) Peter Richards, John Lilburne: İlk İngilis Libertarian (2008)

(27) Pauline Gregg, Pulsuz doğulmuş John: John Lilburne-in tərcümeyi-halı (1961) səhifə 270

(28) Diane Purkiss, İngilis Vətəndaş Müharibəsi: Xalqın Tarixi (2007) səhifə 508

(29) Mercurius Militaris (22 aprel 1649)

(30) Elizabeth Lilburne, Qadınların Ərizəsi (5 may 1649)

(31) Pauline Gregg, Pulsuz doğulmuş John: John Lilburne-in tərcümeyi-halı (1961) səhifə 301

(32) Anne Hughes, Elizabeth Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(33) Andrew Sharp, John Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(34) Anne Hughes, Elizabeth Lilburne: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)


Elizabeth Casus Şəbəkəsi

Bir Protestant Kraliça olaraq, Elizabeth bütün hakimiyyəti boyunca Katoliklərin sui -qəsd təhlükəsi ilə yaşamaq məcburiyyətində qaldı. Ancaq Kraliçanı qorumaq üçün gizli işləyən bir adam ordusu var idi. Bunlar onun casusları, gizli xidməti idi və hamısının ən amansız casus ustası tərəfindən nəzarət olunurdu: Francis Walsingham.


Yepiskopu Norviç ilə bağlı onun Sertifikatı İdman kitabı, və ampc.

12 -yəci Məqalə, ziyarətimlə əlaqədar soruşduqdan sonra, Kralların Majesties Qanuni İdman Bəyannaməsinin nəşr edilib -edilməməsi? Əlbətdə 60 -a yaxın kitabı olan bir çox Diocess yerlərində edilmədiyini gördüm, ən çox şübhə etdiyim şəxslərə təklif etmələrinə səbəb oldum, lakin bir çoxları eyni şeyi nəşr etməkdən imtina etdilər və imtina etdikləri üçün təxirə salındı, lakin dalğıclar hal-hazırda uyğunluq vəd etdilər və buna görə də ləğv edildi ki, indi bütün Diocessdə (təqribən 1500 ruhanidən ibarət) on iki dəfə keçməsin. Ziyarət və Sinodda görünən və hələ də təqdim etməkdən imtina edənlər və digərləri Krallar Bəyannaməsini dərc etməkdə inadkarlıq göstərdikləri üçün.

At Ağ Salon the 11 -ci -dən Fevral, 1637.

İndiki: Kralın Əla Əlahəzrəti,

Müqəddəs Qreqori Kilsəsinə toxunmaq. 11 fevral.

Wburada İdarə Heyəti, Lord Xəzinədar və Rəbb tərəfindən ifadə edilən Əlahəzrət Zövqünə baxmayaraq, artıq tanış idi. Cottington, Müqəddəs Parishionerlərə. Gregories, Müqəddəs Katedral Kilsəsinin təkmilləşdirilməsi və tam təmiri üçün hazırda işləmək üçün böyük bir maneə olaraq kilsənin sökülüb çıxarılması. Paul, sözügedən hissəciklər hələ də bunu etməmişlər və bunu etmək üçün heç bir əmr almamışlar. Əlahəzrətlərə görə iradəni və zövqü ifadə edərək, indi də bəyan edildiyi kimi, sözügedən kilsənin sonuncusu tərəfindən söküləcəyini və həll ediləcəyini qərar verdi. mart sonrakı.

Sözügedən Parishionerlər, buna görə də eyni işi görmələrini və yerinə yetirmələrini tələb edirlər və zövq alırlar, çünki Əfsanəvi Əlahəzrət, məhdud vaxtdan əvvəl onlardan haqq -hesablı və təsirli bir hesab gözləyərək öz təhlükələrinə cavab verəcəklər..

Bu Sifariş yerinə yetirilmədikdən sonra başqa bir Sifariş verdi.

Sonuncusu Fevral1637 -ci ildə, bu iş yenidən bu əmri verən Şura Lordlarının hüzuruna gəldi.

Müqəddəs Qreqori Kilsəsinə toxunmaq. 28 Fevral.: Müqəddəs Qreqori Kilsəsini yıxmaq əmri.

Bu gün iki Kiçik Qanunlar Müqəddəs Katedral Kilsəsinin Paul, və St. Gregories, Lordlar əmrinə əsasən, İdarə Heyətində iştirak etdilər və əvvəllər adı çəkilən Parishionerlərin adına təqdim edilən vəsatətlə əlaqədar dinlənildilər, burada ittiham olunmaq üçün əlillik iddiası ilə təvazökar iddiaçılar oldular ki, azad olunsunlar. Əvvəlki İdarə Heyətinin əmrləri ilə Əlahəzrət adına daxil olduqları və Onun açıq əmrinə əsasən, sonuncunun yerinə yetirməsi tələb olunan və kilsə kilsəsinin sökülməsi və çıxarılması. mart sonrakı Rəhbərlikləri, dedikləri köhnə əmrlərdən heç bir şəkildə fərqlənmək üçün heç bir səbəb tapmadılar, indi yenə eyni şeyi təsdiq etdilər və təsdiq etdilər və tələb etdilər ki, indi də Kilsə Mühafizəçiləri baş Parishionerlərin digərləri kimi hazır olsunlar. Lord Xəzinədar və Rəbb Cottington əvvəllər Əlahəzrətlərin zövqünü ifadə etmişdi), yuxarıda qeyd edildiyi kimi, bu kilsənin yıxılmasına və çıxarılmasına səbəb olmalıdır. Sözügedən kilsə daxilində yeni bir kilsə qurmaq üçün uyğun bir yer tapmaq və əldə etməkdə çətinlik çəkdikləri və bu günkü əlillərin, əvvəlki kilsənin tikintisinə görə məsuliyyət daşımaları (Lordlarının indi etdiyi kimi) yaxşı xatırla,) artıq Lord Xəzinədara və Rəbbə tövsiyə olunmuşdu Cottington, Rəbblərinin hökmləri kimin göstərişlərinə uyğun gəlirsə, onları yenə onlara yönəldin. Və ikincisi üçün, əgər indiki vaxtda əlil olduqları təqdirdə yeni bir kilsə tələb edə bilməyəcəklərsə, Lordlar onu öz seçkilərinə buraxacaqlar, eyni quracaqlar, yoxsa hər hansı bir və ya daha çox Parisə Lord Bishop kimi London, Lord Treasurer, uyğun və birbaşa düşünəcək və yeni bir kilsə tikilənə qədər qalacaq və davam edəcək. Rəbbinə tövsiyə edin ki, yuxarıda qeyd edildiyi kimi, seçdikləri yerlərdə məskunlaşmaları üçün qüvvəyə minsin..

Məlumatlara üstünlük verildi Ulduz otağı Kral Baş prokuroru tərəfindən, qarşı John LilburneJohn Warton, Qanunsuz olaraq Çirkin və Sadiq Kitabların Qanunsuz Çap və Nəşrinə görə Ipswich -dən xəbərlər, və ampc. Büroya gətirildilər və orada And olduğunu söyləyərək Sorğu -suallara cavab vermək üçün and içməkdən imtina etdilər. keçmiş Ofisvə azad doğulan yoxdur İngilis insan, özünü günahlandırmaq üçün Qanuna bağlı olmayaraq bunu qəbul etməlidir Azad doğulan John ) bir fərmana zidd olaraq bu Yalançı və Hiyləgər Kitabları çap etdirərək cinayətini ağırlaşdırdı. Ulduz otağı, Lisenziyasız çap etməyi qadağan edən: bu il bu ayın hansı fərman verildi İyulvə bu təsir bağışladı.

İyul 1637. Lisenziyasız çapa qarşı Ulduz Palatasının Fərmanı.

"Heç kim heç bir kitab və ya kitabça çap etməyi öz üzərinə götürməyəcəkdir. Canterburyvə ya yepiskopu London bu günə qədər, ya da onların təyin edilməsi ilə və ya hər hansı bir Universitetin hüdudları daxilində, kansler və ya prorektor tərəfindən, hər bir Yazıcının bundan sonra Çap Sənətini həyata keçirmək üçün əlil olacağı ağrısı üzündən, bu Məhkəmə və ya Yüksək Komissiya tərəfindən əlavə cəza, xarici hissələrdən gətirilən hər hansı bir kitabın satışa çıxarılmasından əvvəl, onların əsl Kataloğunun Baş yepiskopa təqdim edilməsinin uyğun olduğu düşünülür. Canterburyvə ya yepiskopu London : Və heç bir Gümrük məmuru heç bir Əcnəbi Kitabı əllərindən və qəyyumluğundan çıxarmayacaq ki, bu piskoposlar öz keşişlərindən birini və ya başqa bir elmli adamı şirkətin usta və mühafizəçilərinə təyin etməzdən əvvəl. Stasionarlarvə ya onlardan biri, Paketin və Fərdələrin açılışında iştirak etmək və eyni şeyi görmək. Və bu əmrə tabe olmayanlar, bir neçə səbəbin tələb etdiyi kimi, bu və ya Ali Komissiya Məhkəməsində mühakimə olunmalıdır. Və əgər bu Axtarışda hər hansı bir parçalanma və təhqiramiz Kitab tapılarsa, cinayətkarlar cəzalandırılsın deyə yuxarıda qeyd olunan piskoposlara və ya Yüksək Komissiya İdarəsinə gətiriləcəklər. Dənizin kənarındakı hissələrə heç bir şəxsin möhür vurmaması və ya oradan idxal etməməsi İngilis Kitablar və ya böyük hissəsinin olduğu yer İngilis, əvvəllər çap olunsa da olmasın. Və heç bir Kitab, əvvəllər Lisenziyalı olsa da, əvvəlcə yeni Lisenziya alınmadan, Tənqid və Cəza kimi ağrılar üzərinə yenidən çap olunmayacaqdır. Yazıçıya icazə verilməyən hər hansı bir Şəxs Çap üçün bir Mətbuat qurmağı və ya hər hansı bir Mətbuatda işləməyi və ya Bunun üçün Məktublar Ayarlayıp Yazmağı düşünərsə, Pilloryvə şəhəri qamçılayın London.

13ci -dən Fevral deyilən LilburneWarton Məhkəməsinə vəkilliyə gətirildi Ulduz otağıvə Məhkəmə, Cənab Cənab tərəfindən yazılmış Qeydlər Kitabına daxil edildikləri kimi burada da sözlərinizdə olan Cəzaya keçdi. Artur özü, öz yerində bacarıqlı və dost adam olan Reyestr Rəhbəri.

Lakin Cəzaya keçməzdən əvvəl bu əmr oxundu.

Stellat kamerasında Concilio ibidem 9. ölmək Fevral Anno 13 Avtomobil ' Regis.

John Lilburne və Warton Bara gətirdilər.

'Bu gün bu Şərəfli Məhkəməyə məlumat verildikdə, Efendim John Banks Knight, Majesties Baş Prokuroru, That John LilburneJohn Warton, indi bu Məhkəmənin Vəkillər Kollegiyasında olan 24 idici -dən yanvar Bu Məhkəmənin Qərarına zidd olaraq, Qanunsuz Çirkin və Sadiq Kitabları çap etdirmək, çap etdirmək və yaymaqla məşğul olan Sorğu verənlərin araşdırılması üçün son qərar verildi. Etibarnamə və buna uyğun olaraq müayinə olunmaq üçün Büroya gətirildi Lilburne görünməkdən imtina etdilər və hər ikisi Cənab Sertifikatında göründüyü kimi Sorğu -suallara cavab vermək üçün and içməkdən imtina etdilər. Goad : Təvazökar bir şəkildə dua edirdilər ki, indi Məhkəmədə iştirak etsinlər və andlarını qəbul etsinlər, əgər qəbul etməkdən imtina etsələr, bu Məhkəmə aleyhinə Cəza tətbiq edəcək. Məhkəmənin uyğun gördüyü işlərdə istifadə edildiyi kimi, oradakı yüksək hörmətsizliklərinə görə. Və buna görə əmr etdi ki, istədikləri kimi onların görünüşü qeyd olunsun. Və bunun üçün sözügedən günahkarlar indi ən hörmətsiz olaraq açıq məhkəmədə onlara aid olan andlarını qəbul etməkdən imtina edirlər. Rəbbləri daha çox əmr etdilər, dedi LilburneWarton həbsxanasına göndəriləcək Donanma, And içmək üçün özünü itaət edənə qədər yoxlanılmalı və andlarını qəbul etməyincə və müayinə olunmağa icazə verməyənə qədər yaxın məhbuslar qalacaq. Bazar ertəsi-gecə gecəsi, Rəbblikləri, bu müddətin son oturumunda, istədikləri kimi, oradakı təhqirlərinə görə onlara qarşı mühakimə yürüdəcəklər.

Bunun üzərinə Məhkəmə hökmə keçdi.

Stellata kamerasında Concilio ibidem 13 ölmək Febr ' Başqa bir şey yoxdur Avtomobil ' Regis.

U-ya qarşı Ulduz Otağında Fərman və Cümlə. Lilburne, Rekordda olduğu kimi.

'Halbuki, bu Məhkəməyə verilən məlumatda bu anın doqquzunu Fevral, Sir tərəfindən John Banks Knight, Majesties Baş Prokuroru, That John LilburneJohn Warton (daha sonra Barda) 24 idici -dən yanvar Bu Məhkəmənin Qərarına zidd olaraq, Qanunsuz nəşrlərə, idxalına, nəşrinə və yayılmasına toxunan İstintaqçılar tərəfindən araşdırılması üçün son qərar verildi. Etibarnamə və görünmək və müayinə olunmaq üçün Ofisə gətirildiklərini söylədi Lilburne görünməkdən imtina etdilər və hər ikisi Cənab Sertifikatında göründüyü kimi Sorğu -suallara cavab vermək üçün and içməkdən imtina etdilər. Goad, Bu Məhkəmənin Clark Vəkili: Məhkəmə o gün əmr etdi, Görünüşlərinin qeyd edilməsini, yuxarıda qeyd edildiyi kimi Məhkəmədə iştirak etmələrini və sözügedən günahkarlar daha sonra hörmətsiz olaraq onlara açıq şəkildə and içməkdən imtina etdilər. Məhkəmə, onlar Cəza Həbsxanasına qaytarılmalıdır Donanma, and içmək və müayinə olunmaq üçün and içmədikləri və yoxlanılmağa razı olmadıqları təqdirdə, məhkumların yanında qalacaqlar. Bazar ertəsi-gecə sonra bir sonrakı və indi son keçmişdə, Rəbblikləri bu oturuş günündə oradakı təhqirlərinə görə onlara qarşı mühakimə yürüdürlər. İndi bu gün dedi LilburneWarton yenidən Vəkillər Kollegiyasına gətirildikdə, Majesteleri, Vəkilin bu hörmətli məhkəməyə məlumat verdiklərini, hələ də əvvəlki inadkarlıqlarını davam etdirdiklərini və and içməkdən, sorğu -suallara doğru cavab verməkdən hörmətsizliklə imtina etdiklərini söylədi. Cənablar tərəfindən onlara verilən andlar. Goad Bu Məhkəmənin Müavini-Clark, indi Məhkəmədə eyni şeyi təsdiqlədi: Və buna görə də Majesties, Vəkil, Majesteleri adına təvazökar bir şəkildə yalvardığını söylədi, Lordlarının indi böyük günahkarlıqlarına və itaətsizliklərinə görə bu günahkarlara qarşı mühakiməyə başlayacaqlarını söylədi. Buna görə də, Rəbbləri ədalətli inandırmalarla onları uyğunluğa və itaətə çəkməyə çalışdılar və təklif etdilər ki, əgər hələ də and içsələr və and içsələr, Rəbbləri onları qəbul edərlər və onlara qarşı mühakimə etməzlər. Ancaq bu günahkarların dözülməz itaətsizliyi və hörmətsizliyi elə idi ki, hələ də əvvəlki inadkarlıqlarını davam etdirdilər və and içməkdən qəsdən imtina etdilər. Bununla əlaqədar olaraq, bütün Məhkəmə yekdilliklə razılıq verərək bəyan etdi və mühakimə etdi LilburneWarton təhlükəli nəticəyə və pis nümunəyə görə çox yüksək bir hörmətsizlikdən və cinayətdən suçlu və çox kəskin, şiddətli və nümunəvi bir mühakiməyə məruz qalmağa layiqdir ki, bu da başqalarını qanuni and içməkdən imtina etməkdən çəkindirir. Əlahəzrət, Krallıqları və Sevən Subaylarının önyargılarına və təhlükəsinə səbəb olan cinayətlər, kəşf edilməmiş və cəzasız qala bilər. Və buna görə də onların Rəbbiyyətləri indi deyilənləri əmr etdi, hökm etdi və hökm verdi LilburneWarton barəsində geri göndəriləcək DonanmaBu Məhkəmənin qərarlarına itaət edənə qədər və Majesties-in genişləndirilməsindən əvvəl bir neçə Cərimələri üçün Beş Yüz Lirəlik bir hissə ödəyəcəklərinə qədər orada qalacaqlar. Donanma, yaxşı davranışlarına görə yaxşı zəmanətlə bağlı olun. Və başqalarının bundan sonra da bənzər bir şəkildə inciməyə cəsarət etməsindən daha çox çəkinmələri üçün, Məhkəmə daha sonra əmr etdi və qərar verdi. John Lilburne Həbsxanasından Küçələrdən keçəcək DonanmaPillorybu vaxtda və bu Məhkəmənin uyğun və birbaşa tutacağı yerdə (fn. 1) və həm özü, həm də Warton hər ikisi deyiləndə göstəriləcək Pilloryvə oradan geri qaytarılacaq Donanma, bu Fərmana uyğun olaraq qalacaq.

Və gələn il Pasxa dövrü, 18 -ə düşürci -dən Aprel, bu Cümlə utmostrigour ilə icra edildi Lilburne, kimdən ağıllı şəkildə qamçılandı DonanmaWestminster.

Səbətdə qamçılanarkən, arabada dayandı Pillory, piskoposların zülmünə qarşı bir çox cəsarətli çıxışlar etdic. və onun başı çuxurun içindəykən Pillory, Müxtəlif kitabçaların nüsxələrini (fitnə -fəsad törətməklə) səpələyib Cibindən çıxarıb Xalqın arasına atdı. Ulduz otağı (sonra oturaraq məlumatlandırılır) dərhal əmr etdi Lilburne ayaqda qalması lazım olan müddət ərzində ağzını bağlamaq Pillorybuna uyğun olaraq edildi və danışa bilməyəndə Ayaqları ilə möhürlədi, bununla da Baxanlarla ünsiyyət qururdu, hələ də azadlıqda olan ağzını və Məhkəmə məhkəməsini danışırdı. Ulduz otağı o gün də bu əmri imzaladı.

8 aprel 1638. John Lilburne Pillorydə qalmaqallı çıxışlar etdi.

'Halbuki John Lilburne, Məhkum Donanma, Cümlə ilə Ulduz otağı, bu gün bir arabaya qamçı vuraraq və ayaq üstə dayanaraq etdiyi bir neçə cinayətə görə cəzalandırıldı. Pilloryvə (bu gün onların Lordluğundan xəbər verildiyi kimi) bədəninin sözügedən edam altında olduğu müddətdə, cəsarətlə və pisliklə təkcə müxtəlif qalmaqallı və hiyləgər nitqlər söyləməmiş, eyni zamanda, insanlar arasında hiyləgər kitabların səpələnmiş müxtəlif nüsxələrini söyləmişdir. dedi ki, edam, bunun üçün, təbiətə bənzər digər cinayətlər arasında, yuxarıdakı Cəza ilə sözügedən Məhkəmədə tənqid edildi. Bunun üzərinə Rəbblərinin əmri ilə belə deyildi Lilburne Əllərində və Ayaqlarında Ütülər ilə birlikdə palataların palatalarına qoyulmalıdır Donanma, Məhkumların ən yaxşı və ən pis eforunun qoyulduğu yer və Mühafizəçi Donanma Hər hansı bir Şəxsin ona müraciət etməsinə mane olmaq üçün xüsusi qayğı göstərin, xüsusən də ona heç bir Əl verilməsin və ona gətirilən bütün Məktubları, Yazıları və Kitabları xüsusi olaraq diqqətə alsın və eyni şeyi ələ keçirsin. Onların Lordluqları Və zaman zaman kimlərin ziyarət edildiyini söyləmək üçün adı çəkilən Həbsxanaya müraciət etdiklərini bildirin Lilburnevə ya onunla danışmaq və İdarə Heyətinə məlumat vermək. Və son olaraq əmr edildi ki, bundan sonra həmin Məhkəmənin hökmü ilə və ya İdarə Heyətinin qərarı ilə Cismani Cəza alacaq bütün Şəxslərin geyimləri çıxarılmadan əvvəl yoxlanılsın, nə Yazı, nə də başqa bir şey əziyyət çəksin. Cəza altında olduqları müddətdə əlləri bağlı qalacaqlar və bu sözlər (digər ibadət yerləri ilə birlikdə) Donanma onların Lordlar Sifarişinin buna uyğun olaraq yerinə yetirilməsinə diqqət yetirmək və xüsusi qayğı göstərmək tələb olunur.

Və 18 -dəci -dən Aprel daha sonra sözügedən Məhkəmə tərəfindən qərara alındı Ulduz otağı,

John Lilburne, Pillorydəki Nitqlərinə toxunaraq və Yalançı Kitabları dağıtmaq üçün yoxlanılacaq.

"Əlahəzrətlərin Baş prokuroru və Baş Prokuroru burada dua edilməli və tələb olunmalıdır ki, ciddi şəkildə araşdırılsın. John Lilburne İçərisində məhbus Donanma, davranışına və Çıxışlarına toxunaraq dedi Lilburne qamçılandığı və dayandığı vaxt Pillory bu gün, Majesteleri Məhkəməsinin hökmünə görə Ulduz otağıxüsusilə, olub olmadığını söyləyir Lilburne o vaxt Sedisiya və ya sözügedən Məhkəmənin rüsvayçılığına meylli olan hər hansı bir çıxış etdi Ulduz otağıvə ya sözügedən Məhkəmənin hər hansı bir üzvü? və ya əvvəllər mühakimə olunduğu və ya bənzər bir təbiətdən başqa hər hansı bir Tələsik Buklet və Kitabı atıb dağıtdı? Çıxışlar nə idi və kim eşitdi? deyilən kitablar nə idi, haradan və kimdən yazılıb Lilburne onlar vardı? və başqa hansı maddi halları araşdırmağa uyğun hesab edəcəklərini söylədilər Lilburne və ya həqiqəti daha yaxşı öyrənmək üçün özlərinə məlumat verməyi yaxşı hesab edəcəkləri hər hansı bir şəxs: və sonra tapdıqlarını, fikirləri ilə birlikdə İdarə Heyətinə Sertifikat vermək.

Lilburne bir müddət yaxın Həbsxanaya dözərək ayaqlarında və əllərində ikiqat ütüləri ilə Həbsxananın İçərisində yatarkən, həbsxanada yanğın baş verdi. Donanma, bir qısqanclıq verən məhbus olduğu yerə yaxın Lilburneqəzəbində və ağrı kədərində ümidsiz idi və vəziyyəti qurmuşdu Donanma-Həbsxana yanan, özünü yandırmaqla əlaqədar olmayan, bunun üzərinə sakinləri olmayan Donanma, (Küçə Həbsxana qapısından beş-altı metr aralıda deyildi) və bütün məhkumlar ağladılar, Burax Lilburn, yoxsa hamımız yandırılacaq və sonra başlarını qaldırıb qaçdılar Mühafizəçi Onu tutduqları yerdən çıxarın, Atəş söndürüldü və bir az da Hava aldığı yerdə Məhbus olaraq qaldı. O vaxta qədər həbsxanada qaldı Noyabr üçüncü 1640. zaman ilk uzun parlament başladı və sonra sərbəst buraxıldı.

Oxucudan bir az yayınma üçün daha çox əfv diləyirik. Bu çox John LilburneUzun illər Müharibədə Parlamentə xidmət etdikdən sonra, əleyhinə danışdıqları və nəşr etdikləri üçün həbs edildi. Qəsbkarlar və düşmənlər Magna Charta və ampc. O döndüyü təqdirdə ölüm ağrısı ilə Krallığı qovulduğu zamanları təhqir etdi; ancaq o vaxt hakimiyyətdə olanlara rəğmən geri döndü və oraya göndərildi. Newgate, və Sessions-House-da Arraged Old-Bayly Həyatına görə və orada bir İnsanlar tərəfindən böyük bir alqışa səbəb olan Sevim üçün onu qovmaq üçün edilən Qanuna baxmayaraq, Ölüm və Həyat Münsifləri tərəfindən açıq şəkildə bəraət aldı. O dövrdə Güc və Səlahiyyət sahiblərinə və bəzi üzvlərinə qarşı çoxlu kitablar yazdı. Henri Martin Onun xeyrinə, Özündən başqa heç kim yaşamasaydı, Yəhya qarşı olardı Lilburn, Lilburne qarşı John. Nəhayət a boyadı Quakervə yaxınlığındakı kilsə həyətində dəfn edildi Bedlam, 4000 Vətəndaş və digərləri, Korpusunu Qəbirə müşayiət edir.

Ardından gələnlərə bir az da əfv edin.

İcmalar Palatasının impiçmenti başladıqda John Lilburne adından hakimləriylə birlikdə həmyaşıdlar evinə getdi Ulduz otağı, eyni şəkildə idarə edənlər tərəfindən çağırıldı.

Bu Həbs diri -diri basdırılan bir adamdır Korpus hərəkətsiz Legis, Qanunun hərəkətsiz mövzusu. Həyatın alınmasının bir sonu var, amma bunun sonu yoxdur. Qədim dövrlər, Bir adamı ağrılarından çıxarmaq, bir tərəfindən lütf sayılırdı Romalılar.

Yaxın Həbs Yazıdakı o ağır ittiham üçün heç bir Zalım tərəfindən İbtidai Xristianlara heç vaxt istifadə edilməmişdir. Mən həbsxanadaydım, amma siz məni ziyarət etmədiniz, cavablandırıla bilər, ancaq Yaxın Həbsdə olmaq bir Məşhurluğu və beləliklə Ölümü ehtimal edə bilər. The Romalılar dörd cəzası vardı, Lapidatio, Combustio, DecollatioStrangulatioamma heç vaxt acından ölməyəcək. Bu adam and içdiyi kimi ola bilərdi.

Parlament onu sərbəst buraxana qədər üç il həbs cəzası və başqa cür ola bilərdi.

Çırpmaq ağrılı və utanc verici idi, Flagellation Qullar üçün. On birinci ildə Elizabeth, bir Kartvayt bir qul gətirdi Rusiyavə sorğu -sual edildiyi və həll edildiyi üçün onu qamçılayacaqdı İngiltərə qulların nəfəs alması üçün çox təmiz bir hava idi Ulduz otağı, Heç bir centlmenin hər hansı bir cinayət üçün qamçı olmayacağını və qamçısının çox ağır olduğunu. Menecer daha sonra deyir:

Bu John Lilburne Azad Vətəndaş idi London, qədim bir ailədən törəmişdir Şimal, bir şəhər Northumberland, hələ də adını daşıyır Lilburne, daha doğrusu Le-Isle şəhəri, bu səbəbdən axan Su (fn. 2) səbəbiylə. Ailəyə aid Silahlar, qədim Silah daşıyan üç Su büdcəsidir.

İndi onun qamçılanmasına gəldikdə, məsafəni müşahidə edin DonanmaWestminster Bir milə yaxındır ki, üzərində 500 düym (bir çoxuna and içir) üzərində düyünləri olan dəhşətli Kordonlu qamçı var.

Arasında Romalılar heç bir Malefactor -un 40 -dan yuxarı zolağı yox idi və üç Thongs və St. Paul yalnız 39 zərbə olan 39 şeridi aldı. Və müşahidə etməyə dəyər ki, çox keçməmiş, at Orlean daxilindəFransa, a Kahin kasıb bir qulluqçu ilə zina etmə cəzasına məhkum edildi. Francis gəlib belə bir gecə onunla yalan danışacaqdı, o vaxt özünü Müqəddəs kimi göstərdi. Francisvə onunla birlikdə Yatağa aparıldı. Kralın vəkilləri hakimlərə təzyiq göstərdilər ki, üç kordonlu qamçı ilə 14 zərbə alsın, amma hakimlər ona 13 zərbədən artıq cəza vermədi. Ampliandi bəyəndi amma Arifmetikamız doğru olsa, (ağrısı ilə idman etməmək) Lilburne Bu zərfdə 500 zərbədə üç dəfə beş yüz zolaq var idi. Menecer daha da çağırdı.

Yəni bu Cəza Pillory ilk dəfə Banklar və Dördlükdən insanları sui -istifadə etməklə alqışlandıqları üçün, dağlar və hileler üçün icad edildi. Pillory, Çoxluq üçün açıq bir utanc.

İndi Öskürək vəhşidir və İnsan üçün heyvani heyvanlardan fərqlənir RationeOratione.

Əzablarını yekunlaşdırmaq üçün, həbslə onu qamçılayaraq ölü bir gövdə, Pillory tərəfindən bir yaramaz, fırıldaqçı və Gagging, bir canavar etdi. Onu asmaq daha yaxşı olardı & amp;c.

Burada həmyaşıdlar evinin əmri gəlir John Lilburne Onlara müraciət edin Anno 1640. in Censure əleyhinə Ulduz otağıvə onun Həbsi, & ampc. Oxucunun yaxşı bir şəkildə iştirak etməsi arzu edilir, baxmayaraq ki, bu, zaman baxımından bir sapma olsa da.

Səbəb isə John Lilburne Gent. bu gün İcmalar Palatasından ona qarşı çıxarılan bir hökmlə əlaqədar Müşaviri tərəfindən Vəkillər Kollegiyasında dinləməyə gəldi. Ulduz Odası, 17 fevral. Anno 13 Avtomobil. Regis, və bütün icraat araşdırıldıqdan və sözügedən hökm lazımi şəkildə nəzərdən keçirildikdən sonra, bu gün parlamentdə toplanan Lordlar tərəfindən mühakimə olunan, əmr edilən və təyin olunan, bu cümlənin və bununla əlaqədar bütün işlərin tezliklə əbədi qalacağıdır. Mövzunun azadlığına və Torpaq Qanununa zidd olaraq, qanunsuz və ən ədalətsiz olaraq qaldıqları bütün Məhkəmələrdə sənədlər tamamilə boşaldılmış, silinmiş və götürülmüşdür. Magna Charta, və qeydə davam etmək üçün yararsızdır və dedi Lilburne əbədi olaraq azad ediləcək və bu Cəzadan tamamilə azad ediləcək və bu iş üzrə heç bir şey olmamış kimi bütün Proseslər tam və geniş şəkildə. Və Məhkəmədəki bütün iddialar və proses Xəzinədar hər hansı bir cərimənin alınması üçün (əgər belədirsə) tamamilə ləğv ediləcək və etibarsız sayılacaq, əksinə hər hansı bir şəkildə.

John Brown Cler. Parlament.

Cənab Powelin xütbəsi müayinə olunmalı və sertifikat alınmalıdır. 4 Mart: Vergilərin heç vaxt bu qədər ədalətsiz və qəddar olmasalar belə, ödənilməli olduğu bir xütbədə keçidlər.

Halbuki Richard Powel Clark bu İdarə Heyətində bir Peyğəmbərin Qəyyumluğunda iştirak etdi, bu zaman Efendim tərəfindən göndərilən məktub Richard Samuel İdarə Heyətində oxundu, eyni zamanda bu səbəblə geri qaytarılan Şəhadətlər və onu eşitdikdə, kilsədəki bəzi insanları məmnuniyyətsiz olaraq qəbul etdiklərini görürük. Gəmi pulu üçün edilən qəzavəsiyyətnamədə qeyd olunan mətndən istifadə edərək, yəni Vermək Sezar olan şeylər Sezarlar, Allaha məxsus olan şeylər Allaha aiddir, subayların padşahlarının üzərinə qoyduqları vergiləri ödəməli olduğunu söyləmək, zalım və haqsız olsalar da, içəri girmək Şaul və bəzən belə padşahlar idi qəzəbi ilə Allah tərəfindən bir millətə verildi, Xalqlar üçün günahlar və belə bir Padşahımız olsaydı, buna baxmayaraq etməməliyik ona təslim olmaq və ya buna görə sözlər: amma bizə verdiyi Allah mübarək olsun Lütfkar Kral, Tanrının bizim üzərimizdə uzun müddət davam etdirdiyi heç bir yaş paralel ola bilməz Məgər biz ona itaət etməyəcəyikmi? Hansı sözlər bütün Şəhadətlərdə tamamilə buraxılır və əvvəlki hissələri açıq şəkildə şərh edir və xalqa çatdırdığı şeydə onu əsaslandırır. Və dedikləri üçün gedən peyğəmbər PowelYenə də, Parishionerlərin çoxluğu bu son sözlərin əlavə olunduğuna şahidlik edirdi, əgər doğru olarsa, ittihamda və Şəhadətlərdə çox az səmimiyyətdən bəhs edir. Bu səbəbdən, Premisləri nəzərə alaraq, cənab Prezidentə yalvarmağı düşündük Richard Samuelvə siz cənab doktor Clarkvə cənab doktor Sibthorpevə ya sizdən hər ikiniz, bunun həqiqətini yoxlamaq üçün, həm də uyğun olaraq düşündüyünüz Şahidləri yoxlamaqla, Müqəddəs Kitabının qeydlərində olduğu kimi, möhürlənmiş qeydləri sizə geri göndəririk. bizə təqdim olunan digər sənədlər. Dua edin və sizdən iddianın həqiqətini necə tapdığınızı, eyni fikirlərinizlə birlikdə sona qədər necə dayandığınızı təsdiqləməyinizi tələb edin, əgər o, bu səbəbdən əsəbiləşibsə və ədalətli bir səbəblə ittiham olunsa, Ona bunun əvəzini necə verəcəyimizi və kimin kimdən gələcəyini düşünə bilərik. Və beləliklə təklif edirik & ampc.

Bu zaman Xəbərlər gəldi Şotlandiya, Kralın Elanı, Tarix 19ci -dən Fevral, -da nəşr olundu Çətin, başlanğıcı martburada Əlahəzrət bəyan edir ki, Ümumi Dua Kitabını Kralın mövzularını tərbiyə etmək üçün tərtib olunmasını təyin etdi. Şotlandiyavə orada qəbul edilən həqiqi Dini qorumaq üçün.

Və 11 -də belə olduci deyilənlərdən mart, bu Archibald, Kralın axmaqı, arxiyepiskopu lütfünə dedi CanterburyŞura masasına gedərkən, Whea'nın feleli indi? Sənin lütfün bu xəbəri qəbul etmirmi? Çətin Liturgiya haqqında? başqa sözlərlə bu, sonradan bu Sərəncamı hazırlayan Şuraya şikayət edildi.

White Hall-da 11 Mart 1637.

İndiki: Kralın Əla Əlahəzrəti,

Kral Ağılsız Archibald, Kral Sarayını qovdu.

Bu gün, Əlahəzrət tərəfindən, İdarə Heyətinin tövsiyəsi ilə, bu gündür Archibald Armestrong, Kings Fool, Lord Arch-Bishop'a qarşı söylədiyi yüksək təbiətdəki bəzi qalmaqallı sözlər üçün Canterbury lütfü və iki Şahid tərəfindən söylədiyi sübut edildikdə, palto başının üstündən çəkilsin və Krallar Xidmətindən çıxarılsın və Krallar Evinin Lord Çemberleninin dua etdiyi və verilməsi tələb olunan Məhkəmədən qovulsun. icra olunmasını əmr edir. Və dərhal eyni edam edildi.

Cənab Claypoole Ulduz Odasında mühakimə olunacaq.

Halbuki John Claypoole Gent. törətdiyi cinayətlərə görə Warrant tərəfindən Majesties Service -ə göndərildi Gəmi Pul Kolleksiyası : Bu gün cənab Baş prokurorun onu yoxlamasını və sonra ona qarşı mühakimə etməsini əmr etdi. Ulduz otağı, ən yaxşı düşündüyü kimi, Majesties Xidməti üçün bu məqsədlə verilən məlumatlara qarşı Claypoole Vəkil dedi ki, burada Əlahəzrətlərə göndəriləcək.

Ali Məhkəmə ilə bağlı bir söhbət Ulduz otağı.

Cənabın Nümunəvi Cəzası münasibətilə. Prynn, onun haqqında Histrio-Mastix Anno 1633. Qulaqlarını ikinci dəfə itirməsi Anno 1637. onu yaradan həmin Məhkəmənin təbiətindən və imtiyazlarından bir şeyin verilməsi ağlabatan olmaz. yəni. Ali Məhkəməsi Ulduz otağı, eyni əsərləri ilə yaxşı tanış olan bir şəxs tərəfindən yazılmış bir risalənin xülasəsi.

Bu Məhkəmədən, nə Hesabatlarda, nə də Qanunun Müqəddəs Kitablarında, hərdən bir və ya iki Səbəbdən sonra, sonradan, göründüyü kimi, Posteritetə ​​göstərilməsinin daha çox bəhs edildiyi bir əsrdə, istisna olmaqla, az -çox danışılır. dünyanı qanuni Güc, Səlahiyyət və yurisdiksiyası ilə işıqlandırmaqdan daha çox belə bir Məhkəmə idi.

Yalnız Cənab Tomas Smit, ortaq sərvətində buna nəzər saldı və Mr. Lambert, Qədim Antikariya, Gücün və yurisdiksiyanın müalicəsi və ehtimal ki, Qanunların Öyrənilməsinin Hesabatlarında bunu qeyd etməməsinin səbəbi, çünki o günlərdə, gecikmiş vaxt kimi, çox Ümumi Qanununa əsasən İngiltərə və Məhkəmə yurisdiksiyasının həyata keçirilməsindəki sui -istifadə, Qanunun Müdriklərinin onu qəsb etməsi kimi səssizcə qəbul etməsinə səbəb ola bilər. Monarxiya Ümumi Qanununa əsasən İngiltərətərəfindən verilən Subyektin azadlığına xələl gətirir Böyük Xartiya.

Və heç bir şans olmadan, o yaxşı Qanunlar qəbul edildi Edw. 3d zaman, Subyektin Azadlığını qorumaq üçün, əsasən bu Məhkəmənin sonra özünə götürdüyü məhdudiyyətsiz Gücə əsaslanmışdı.

Məhkəmənin adının səbəbi.

Qədim dövrümüzdə İl Kitabları Bu adlanır Kamera Stellata, Məhkəmənin saxlandığı Palatanın Ulduzlarla bəzədildiyinə görə deyil, çünki bu, Oturacağın Oturacağıdır Böyük Məhkəməvə Ad, Hakimlərin Təbiətinə görə verilir `Məxrəcə varlıq proestantiorimənasız trahit və ya mənfi. Və bu qədər uyğun adlandırıla bilər, çünki Ulduzlar (ümumi fikirdə) heç bir işığı yoxdur, əksinə Günəşdən onlara əks olunan şey, nümayəndəli bir orqan və Kral olaraq James Orada Kral Şahında oturduqda məmnuniyyətlə dedi: Şəxsin iştirakı ilə təmsilçiliyin dayandırılması lazımdır.

Beləliklə, Şərəf və Şöhrət Günəşi olan Əlahəzrətin hüzurunda, bu Ulduzların parıltısı söndürülür, bu Məhkəmədə heç bir Cümlə çıxarmağa gücü çatmır, (hökm yalnız Padşahlar üçündür) ancaq Hikmətinin icazə verdiyi və ya qadağan etdiyi, Kral tərəfindən edilən Kral Zövqündə artan və ya azaldan fikirlərini çatdırmaq üçün tövsiyələr. James, hətta kimi Süleymanın Hikmət, böyük Qrafinya vəziyyətində Exeter Sir qarşı Tomas GölüBurada Əlahəzrət beş gün davam etdi, Rəbblərinin dedikləri Cədvəlin üstündə qaldırılmış bir Dövlət Kreslosunda, uzun və səbirli bir Eşitmədən və Xüsusilə Onun Böyük Şurasının fikirlərindən sonra, daha dəqiq, bəlağətli bir cümlə elan etdi. , Məhkəmə, Qəbir və Şərəflə, daha Ədalətli, bütün Eşidənlərin və Bütün Ədalət Aşiqlərinin məmnuniyyətinə görə, bütün Rekordlar bu Padşahlıqda mövcud olan hər hansı bir kral şahı tərəfindən edildiyini bəyan edə bilər.

Bütün monarxiyalarda kralın bütün ədalətin çeşməsi olduğunu, əziyyət çəkənlər üçün ilk sığınacaq olan və sonuncu dəfə müraciət ediləcək kimsəni inkar edəcək bir insan yoxdur.

Brakton, Qanunlarımızın Atası, (Kral dövründə yazanlar) Henri 3d ) qanunu olduğuna razıdır İngiltərə.

Britton, (kim yazır Edvard Birincisi) risaləsini bu məqsədlə başlayır və Krallar Adında yazmağı bitirir: İstəyirik ki, öz yurisdiksiyamız bütün yurisdiksiyalardan üstün olsun, bütün hallarda həqiqi və şəxsi. Kralı hər kəsin Ali Hakimi olaraq qəbul edərək, Ər-arvad və Müdriklərlə Əlahəzrətlik taxtında oturaraq, Kraliyyətində ədalət paylayır, ya da Məclisi tərəfindən özünü və onları həddən artıq yüklənmiş hesab edir və buna görə də Öz əmrini Tacın bəzi hakimlərə, digər ədalətçilərə ümumi hüquq məsələlərinə və başqalarına paylanmadan əvvəl, Gəlir Məsələləri başqalarına paylanmadan əvvəl, özü və məclisi qarşısında daha düzgün müəyyən edilə bilən şeylər.

Bu Məhkəmə 7 -ci dəfə Henridə qurulmamışdır.

Və buna görə də bu Məhkəmənin Qanunu ilə təsis edilmədiyi aydındır Parlament daxilində Toyuq. 7ci vaxt. Və baş hakimlər tərəfindən təntənəli şəkildə mühakimə edildi İngiltərə, Cənab Edward Cookevə Rəbb Hobert, Kral Öyrəndiyi Şuranın qatıldığı, Earl of the Case Northumberlandvə Cənab Stephen Proctor, açıq Məhkəmədə nəşr olunan 3 -cü Statut Toyuq. 7. bu Məhkəməyə heç bir yol vermir: Amma Qanunla səlahiyyət verilən Lordlar, hər zaman hər yerdə, orada göstərilən Məsələləri müəyyən edə bilər, 28 Ass. Səhifə. 52. Coram nobis & amp Concilio, olması qərara alınmışdır Kamerada Coram RegeMöhtərəm Hakim Cənab tərəfindən tez -tez təsdiqlənmişdir Edward Cooke.

Qədim Qanunlarında İngiltərə Üç Şuranı oxuduq, Commune Concilium, Magnum Concilium və amp Privatum Concilium.

Birincisi üçün. Bütün yazılarımızda hər hansı bir qədim üzərində qurulmuşdur Nizamnamə-QanunYazı başlayır, Kommune Concilium Regis nostri provisum üçün cəmi açıq şəkildə göründüyü kimi Kommuna Konsiliumu Tanrıların Ruhani və Müvəqqəti Məclisi və Parlamentdəki İcmalardır.

Bu Məhkəmə Magnum Concilium Angliœdir.

Və bu da var Magnum Concilium İngilistərəfindən görünür Nizamnamələr 32 E. 3. Qapaq. 18. Bu saxta xəbərçilər, dözmək üçün zəmanət tapmaq üçün kansler, xəzinədar və böyük məclisin qarşısına çıxarılacaq. p talnam talionis, Təklifləri yalan olarsa. Və bütün Nizamnamələr Bundan sonra edilən 37. Qanundan sonra Richard Şura qarşısında ikinci şikayət, 13 H. 4. Qapaq. 7. Üsyanların Krala və Onun Şurasına təsdiqi üçün nəzərdə tutulmuşdur reat Şurası, olan Məhkəmə Ulduz otağı, sonra ifadə Adı ilə çağırılır Ulduz Palatasında Krallar Şurası, 19 H. 7. Qapaq. 18. ildə Stat. 33, H. 8. Qapaq. 1. Saxta Tokenlər üçün. 4, & amp 5 -dən PhilipMəryəm, gənc Maidens ilə gizli müqavilə bağlamaq və Parlamentin sonrakı aktları üçün.

Üçüncüsü, yəni Privatum Conciliumvə ya Dövlət Şurası, Aktlarında qeyd olunur Eliz. 1. Hamısı Böyük Şura ilə bir olub -olmadığı soruşuldu. Şübhəsiz ki, bunların heç biri yoxdur Gizli Şura həm də Böyük Şura amma bəlkə də bəziləri bu qrupdan ola bilər Böyük Şura, olanlardan deyil Gizli Şura.

Ulduzlar günündə, Şövalyələrin cəngavərləri olanda möhtəşəm bir mənzərə idi Jartiyer Geyimlərində Ulduzlar, qırmızı rəngdə Hakimlər görünür və bu duruşda hər kəs öz fikrini danışmamışdan əvvəl səhər doqquzdan günorta beşə qədər doyurur.

Ağır səbəblərlə verilən Cümlənin Auditoru olmağa gələnlərin, rahat yerlər və ayaq üstə durmaq üçün səhər üçə qədər orada olmaları adi hal idi.

Nəzarətçi Donanma və ya onun müavini (sonra cənab adı ilə) Ingram ) o günlərdə, Lord Lordlarının əmrlərini almaq üçün müntəzəm olaraq məhkəmədə iştirak edirdi.

Bu Məhkəmənin Ləyaqətinə görə, dedim ki, böyükdür Roma Senatı, bütün əsrlərə o qədər məşhurdur ki, adlanırdılar pro Jure miraculum OrbisDövlət, Şərəf və Ədliyyə baxımından onlara yaxınlaşan heç bir Məhkəmə yoxdur ki, bu Məhkəmənin hakimləri, şübhəsiz ki, Onurda, Dövlətdə və Öyrənmədə, Anlayış, Ədalət, Təqva və Mərhəmət baxımından bərabərdirlər və bir çoxlarında bu həddi aşırlar. Roma Senatı, Xristian Bilikləri İnsani Öyrənməni aşdığı qədər.

Bu Məhkəmə də heç bir zaman istəməmişdir Cicero və ya Hortensius, ittiham olunanların və heç kimin olmadığı üçün müdafiə etmək Bar yaxşı bir Natiq həyata keçirmək üçün bu qədər geniş imkanlar təmin edən İradənin adi mövzusu Şərəf və Dürüstlük Müdafiə. Amma kansler Elsmore Sözlərdən çox Maddəyə təsir edir, eyni şeyi bağlayır Lakonik qısaca, səlis və aldadıcı bir nitqdən çox, düşündürücü səbəblərə bağlı olmaq Ədliyyə Məhkəməsinə şərəfdir.

Bu Məhkəmənin ən kiçik şərəf və ləyaqəti deyil ki, eyni hökmlər və hökmlər heç bir şəxsi şəxsin fikri deyil, bir çox Soylu, Arvadlı və Elmli İnsanların Hökmünün Topik Qaydası olması üçün bir araya gələrək qəbul edilməsidir. həqiqətə əmin olmaq üçün.

Ləyaqətinin başqa bir təzahürü, İşlərin olmasıdır tam lento pede, yağışsız, həm də həm İfadəni hazırlamaqda, həm də Barda müdafiə olunmaqda şübhəlinin özünü müdafiə etməsi və ya üzr istəməsi üçün vaxt vermək. Və mühakimədə yalnız birbaşa sübutları, danışan şərtləri və ya ehtimal olunan ehtimallardan daha çoxunu tutur və bunların tək deyil, ikiqat deyil, hökmünün, Qanunlar kimi layiqincə qiymətləndirilməsinə səbəb olur. MidiyaFarslar, dönməz. Cümlənin Səbəbləri, məzmunlu, bilikli və görkəmli şəxsiyyətlər tərəfindən qısa bir şəkildə toplanaraq örülməsi və müdrik şəkildə çatdırılması ilə yanaşı, çoxlu sayda sözünə ağırlıq qatır və özlərini Qətiliyə bağlayır, ancaq fərziyyəli sübutlara yox.

Hökümdar, Kral Kansler və ya Qapıçı (Parlament Qanununa görə yerləri üçün hamısı birdir), orada Ali Hakim olaraq, şübhəsiz ki, o olmadıqda həmin Şurada ən yüksək yeri tutan ona aid olan müxtəlif suverenlik imtiyazlarına malikdir.

Şübhə yoxdur, ancaq Rəbb Kansler ya Rəbb Qapıçı Böyük Mühürün bu Ali Məhkəməsinin Ali Direktoru olduğu üçün: Başqa hər hansı bir Varlığın Rəbbi, Başı açılmadığı təqdirdə, Məhkəmədə danışmır. Kansler ya Rəbb Qapıçı Qalanların hamısının bir növ hörmət və ya hörmətə borclu olduğu bir şəxs olaraq başını örtərək danışır. Və hamısı DukesMarquesses, Earls, Baronsvə Krallığın Dövlət Şurası, bu Böyük Rəbbin bu Yüksək Məhkəmədə oturacağı Saatı və Münasibətlərində iştirak edir: Və öz mülahizəsinə görə, Baş Ədliyyəyə və ya hər hansı bir Hakimə zövqünə görə orada oturmağı əmr edir.

Üstəlik, bu böyük Rəbb, Qayda və ya Sifariş vermək üçün Məhkəmənin Ağzıdır və bu mənada, bütün digər məhkəmələrdən üstün olan böyük bir imtiyazlıdır. Westminster : Çünki digər məhkəmələrdə, fikirlər eyni şəkildə bölünərsə, ikisi bir tərəfə, ikisi başqa şəkildə, heç bir hökm yoxdur: Amma bu Məhkəmədə, əgər Varlıq bərabər bölünərsə, Rəbb Kanslervə ya Rəbb Gözətçilər Səs, bu və ya digər şəkildə təsir edir.

Parlamentin Ali Məhkəməsinin təqlidi kimi görünür, çünki səslərin bərabərliyində spikerin səsi üstünlük təşkil edir. Ya Rəbb Kansler ya Rəbb Qapıçı Şübhəli və ya İddiaçını qınayın və ya cərimələyin, buna görə də kralın mənfəəti üçün ən yaxşı şeyin alınmasının laqeyd olduğu halda, lakin bərabərliyi ilə onun səsinin bəraət qazandığı, lakin hökmünün üstünlüyü, kralın qazancını aşağı saldığı heç vaxt şübhəsiz olubmu? və Şəxs bəraət alacaq. Bunun üçün cənab Stephen Proctor kanslerin səsi tərəfindən bəraət aldı Elsmore və buna görə də Hakimlər tərəfindən onlara edilən İstinad əsasında həll edildi və onların fikirləri qəsdən dinlənildikdən və keçmiş Prezidentlərin fikirləri açıq Məhkəmədə dərc olunduqdan sonra verildi.

Bu Məhkəmə əksər hallarda Dukes, Marquisses, Earls, Barons, həmçinin Möhtərəm Baş yepiskoplar və Prelatlarla, dövlətin böyük müşavirləri, savadlı hakimlər, ədalət, din və hökumət üçün belə bir kompozisiya ilə doldurulur. Həqiqətən, (həddindən artıq böyük bir Varlıq onların sərhədlərində saxlanılır) Mərhəmət və Həqiqət birlikdə qarşılandı.

Hökmranlıq dövründə onların sayı Toyuq. 7. və H. 8. bir zamanlar 40 -a yaxın olmuş, 30 -cu ildə isə Eliz. tez-tez, lakin çox azaldı. Kralda Çarlz Cənab Vəziyyətlərində olduğu kimi, eyni vaxtda 24 və 26 oldu. Palatalar, Cənab James Bagg, yepiskopu Linkoln, və qeyriləri.

Baş yepiskop Whitgift Bu Məhkəmədə davamlı olaraq Azadlıqlarını qorudu Pulsuz Çarter, amma heç kim cərimələnməməlidir salam Contenimento : Nadir hallarda Cümlə verərdi, ancaq özündən əvvəl danışanların Cəzasını ancaq köləlik cəzasından yüngülləşdirərdi. Qamçılamaq, və ampc. o vaxtlar o Möhtərəm Hüzurda oturan Soylu Ruhlardan gəldiyi eşidilmirdi.

Bir dəfə bu Məhkəmə şişməyə başlayanda və Cəzalandırılanların Qulaqlarından və Çiyinlərindən çıxan Qanla sevindiyində və bəzi ruhanilərin intiqamını heç nə təmin edə bilməzdi. cropp Qulaqlar, yarıq Burunlar, Markalı Üzlər, Arxalar, gagd Ağızlarvə zindanlara atılmalı və bəziləri sürgün edilməli, nəinki doğma ölkələrindən uzaqlara Adalar, lakin bu Məhkəmənin qərarı ilə, ərlərinin səfalət içində yatdığı Həbsxanaya yaxınlaşmasına icazə verilməyən arvad və uşaqlardan ayrılmaq qərarı verildi. İngilis Millət, bu Məhkəmə böyüklüyündə davam edərsə, köləlik vəziyyətinə gəlmək istədiklərini ürəkdən söyləmək.

Məhkəmədəki qədim Proseslərə aid olan qeydlər Ulduz otağı, həmin Məhkəmədə qalan Əlyazmalardan köçürülmüşdür.

Coram nobis və Concilio, olması qərara alınıb Camera Stellatdakı Rege & amp Concilio.

Qeydiyyat Fol. 124. 6 & amp 191. & amp 167.

Kral və onun məclisinin qarşısına çıxmaq üçün bir yazı.

Rotul. Patent. 55. Toyuq. 3. Membran. 17.

Bernard Nikolas tacir soruşuldu Coram Rege & amp Concilio, Falçılıq üçün, birinin qalmaqalına Arnold Griffinvə bəraət qazandı.

30 Ed. 3. Rotul. Patent. pars prima membran. 15.

Spinks prosesində ortaya çıxdı Coram Rege & amp Concilio, Birin Billinə cavab verdi Radland, sonra bəraət aldı və Radland yalan ittihamına görə əməl etdi.

Klaus. 40 Ed. 3. Membr. 3. dorso.

İzabel Falconberge Ulduzlar Otağında, Sənədlərin tutulması ilə əlaqədar olaraq, Ulduzlar Otağında Kral Konseyinin qarşısına çıxdı və orada bütün əmrləri çatdırmaq üçün əmr edildi və and içdi ki, onun sevincli əmlakına aid olanları xilas etdi.

Yazı indi istifadə olunur Ulduz otağı görünür Corge Rege & amp Concilio, Westminster inxys 15. Pask. sınaq. 14. Fevral ayının sonu 4 kol.

Camers 'Stellat' filmində Concilio Regis, Danvers Record xəzinəsindən bəraət qazandı və Broket Bunu edən Maliyyə Katibi, Kralın Rekord Məhkəmələrindən hər hansı birində yazı yazmaq imkanı olduğu üçün əvvəlcədən mühakimə olunmuşdu.

John Foord Privy-Seal tərəfindən ortaya çıxdı Kamera Stellatı 'Westmonaster Palatium burun boşluğunda', Rəbbin hüzurunda Cromwell sonra xəzinədar və FrayFallam, iki Xəzinədar Baronu və orada and içildikdə və müayinə edildikdən sonra Şahidlərin ifadələri yoxlanıldıqda, o, geniş bir paltarda yun qablaşdırmaq üçün saxtakarlıq etdi. Hollandiyalı onları nəql edən, bağlı Donanma, göndərildikdən sonra Qülləvə Pillory -ni işə salın Cornhill.

Ralf Rəbbim Cromwell vətənə xəyanət şübhəsi ilə bəraət qazandı.

Patent. 8 Ed. 4. pars 3. membran. 14.

Kral və onun məclisi Ulduz otağı Sankt -Peterburq Xəstəxanasının Ustası və Qardaşları arasında titul məsələsini eşitdim və qəbul etdim. Leonardın daxilində Yorkshirevə içindəki sakinlər Yorkshire, Cumberland, Northumberland, Westmoreland, toxunan Peter Corne.

Rotil. Patent. 20 Ed. 4. pars 1 və ya 2.

Bu vəziyyətdə St. Edmonsbury qarşı Thurston və digərləri, müttəhimlər Məhkəmədə Kral və Məşvərəti qarşısında cəzalandırıldı Ulduz otağı, Aldermen, Constable və digər Zabitlərin çaşqın seçkiləri üçün.

İddiaçı, Krala hörmətsizlik etdiyinə və İddiaçılara Xərcləri və Zərərləri ödədiyinə görə beş funt cərimə etdi və yaxşı davranışına bağlı idi.

Bigott bir Ryot məhkum edildikdən sonra qırx İşarə vuruldu.

Yün Qiymətinin Alçaldılması, Dənizlərin Ötəri tərəfindən qurulan bir hesabat xaricində şikayətləndi Coram Rege & amp Conciliovə cərimələnib fidyə verildi.

Məhkəməyə göndərilən nizamnamələr 17. R. 2. qapaq 6.

Lord Kansler, Krala və onun məclisinə və ya Şans.

Skandal Magnatum Krallar Şurasının məsləhəti ilə cəzalandırılsın (Kitablarda deyilir ki Ulduz otağıvə orada tez -tez edilir.)

Yalan Xəbərlər və Nağıllar nəşr edənlər Kral Şurasının məsləhəti ilə cəzalandırılacaqlar (olmayan statuslar.)

vide 43. eşşək. PL. 18. 23 və ya 13. E. 4. 9. 2. R. 3. 10, 8 H. 7. 13.

Daha əvvəl qeyd edilən Prezidentlər tərəfindən, Məhkəmənin ortaya çıxdığı görünür Ulduz otağı 3 -dən çox qədim idi H. 7. və Statistika əvvəli həm Mülki, həm də Cinayət İşlərində yurisdiksiyanın olduğunu və həyata keçirildiyini. 3 Toyuq. 7.

Sonrakı dövrlərin prezidentləri.

Cəza 100l. Yüksək Şerifin yerini and içmədən icra etdiyi üçün və 100l. Şire Cəngavərlərinin Seçilməsi Yazısının yanlış qaytarılmasına görə.

Döyüşlərdə əsir götürülən qiyamçı üçün Fransız dili.

İsyana görə cəza aldı, və ampc. alt pena onlara qarşı mükafatlandırılmış, Donanmaya göndərilməli və Baş müttəhimlər qulluqçularına cərimələr ödəməlidirlər.

Bir Cəngavər və üç Esquiresə yönəlmiş Müdafiəçilərə Qarşı Üsyan Komissiyası.

Təqsirləndirilən şəxs heç vaxt tapa biləcəyini söylədiyi üçün Kağızlarla Pilloriyada dayanmağa məhkum edildi Oliver a üçün Rowland məsələlərdə ona kömək etmək üçün Queens Council arasında.

Mülkiyyət vermək üçün bir göstəriş alt pana 200l. və itaət edilmədikdə, müəyyən şəxslərə Komissiya verilməsi və onları Məhkəmədə qeydə alınmış Sahiblik Komissiyasına davam etdirməsi.

Kraliçalar prosesinə itaətsizlik və hörmətsizliyə görə cərimələnmiş və törədilmişdir.

İddiaçı, Sənədlərlə Pilloriyada dayanmağı qərara aldı, profesor Clamore.

Lord Hastings & amp al -Comp sup. tanımaq.

Kraliça tərəfindən azad edilən kütlə haqqında eşitmək üçün, dayaq Təqdim et.

Kitabların Çap edilməsi və Satışında pozğunluqların yenidən formalaşdırılması ilə bağlı fərmanlar.

Vəkil. vers. Ballives Leich-feild.

Cənab Vəkil, heç bir araşdırma aparmadıqları və ya törədilən böyük üsyanları cəzalandırmadıqları üçün onlara qarşı bir məlumat verməyi əmr etdi. Litchfield.

Broughton versiya. Dom. Howard Vic. Bindon.

Hökümdar, Kral Howard İddiaçı Şahidlərdən birini təhqir etdiyinə və ona Knave dediyinə görə, ona qarşı müayinə edildiyinə görə 100 manat cərimələndil.

Məhkəmə, qərara alındı ​​ki, mühakimə olunduğu ədalət mühakimə olunmadığı təqdirdə, hökm çıxarılan bir Münsiflər Heyətinə şəhadət verdiyinə görə Yalan Şəhadətnamə ilə heç bir proses verilməsin.

Səbəb hökmü verdi etirafdan yuxarı bəzilərini, qalanlarını isə Şahidləri araşdırmağa davam et.

Baş yepiskopu Conterbury və digər iki piskopos, Queens Privy Coucil olmaq üçün Lord Baş Hakim tərəfindən məhkəmədə and içdilər.

İddiaçı işdən çıxarıldı və iddiaçı 10 cərimə edildil. Şəhərlə əlaqədar bir arabaya minmək, çünki evində pis nizam -intizam saxlayırdı, o zaman evində olan bəzi saxtakar adamları tutmaq üçün Saatla birlikdə gəldikdə, şübhəli Constable olduğuna itaət etmirdi.

Mühafizəçi versiyası. Whittington.

Yepiskopun Nizamnaməsini görüncə Duresn, iki Baş hakim, yepiskopun sahibi olduğunu təsdiq etdi Jura Regaliavə bununla da qiyamları eşidə və təyin edə bilər.

Buna baxmayaraq, bu Məhkəmə (ədalətlə bağlı şübhə yaradan məsələlərdə) həmin Palatine İlçe daxilində baş verən qiyamları dinləyə bilər.

Kraliça əmr etdi ki, İddiaçı istədiyi qədər çox Şahidini yenidən araşdırsın və Məhkəmə Katibi tərəfindən müayinə olunsun.

Kralın ümumi əfvinə baxmayaraq, partiyaya keçmək üçün səbəb.

Əfv etməsinə baxmayaraq əməllər lənətləndi.

Bu səbəbdən, tam olaraq dinlənildikdən sonra (saxtakarlıq üçün) müttəhimlərə, əvvəlcə ikinci dəfə dinlənildikdən sonra üzrlü səbəbdən daha çox Şahidləri yoxlamağa icazə verildi, sonra Şahidlərin müayinə olunmasına göstəriş verildi və sonda müttəhimlərə qarşı hökm çıxarıldı. .

İddiaçı, Səbəbin dinlənilməsindən bir gün və ya iki gün əvvəl öldü, lakin Səbəb Billin olmadığı gün cənab Vəkil tərəfindən mühakimə olundu. Canlandırıcı və ya Subp. reklam audiend. Judicium.

Təqsirləndirilən şəxs, yürüşlərdə məhkum olunmasına baxmayaraq, məhkumun azad edilməsini gecikdirdiyinə görə bu Məhkəmədə hökm çıxarıb. Uels əvvəl eyni cinayətə görə.

Şübhəli, babasını döydüyünə, babasının şəklindən əvvəl qamçılandığına görə edam ediləcəyi yerə gələ bilmədiyinə görə məhkum edildi.

Şikayətçi, bu Məhkəmə Prosesində ona xidmət etmək üçün gəldiyi anda, İlçe İddiaçısını Həbs etməyi Təmin Edi.

İlahi xidmət başa çatdıqdan sonra Kilsədə Prosesə xidmət etməyə borcludur.

Əlahəzrətə Qalmaqallı və yalançı bir ərizəni üstün tutduğuna və cərimələnən bir böhtana görə və Pilloriyada durduğuna görə, yaxşı davranış, 200 ziyan vurur.l.

Farrier & amp al 'vers. Oldfeild & amp al '.

Təcrübə üçün keçmiş Şəhadətlərini əlləri altında geri çəkmək.

Dominus Montague versiya. Luttersworth & ampal '.

Baş prokuror cənab Francis Bacon, Məhkəmədə Gizli Məsləhətçi olaraq sat.

Təqsirləndirilən Şikayətçini Canavar kimi saxladığı üçün məhkum edildi.

A Ne exeat Reg. Davalıya qarşı, evlənməkdənsə Krallığı tərk edəcəyinə and içdi.

Gənc vers. Herlackenden & amp al '.

Sahibkarları saxtalaşdırmaqda və onları nəşr etməkdə ittiham olunurlar, onlardan ikisi tərtib olunmalı və yazılmalı olan əməli təmin edənlər, cərimə ödəməyə və sənədi tərtib edən Pilloriyada dayanmağa məhkum edilmişlər və onu məğlub edənlər bəraət almış və məhkum edilmiş iki müttəhimin onlara Xərcləri ödəmələri tələb olunur.

Vəziyyəti Gəmi pulu bu il Cənab tərəfindən Səhnəyə gətirildi. Hampdenin üzərinə qoyulan Vergini ödəməkdən imtina (yaşadığı yerdə) Buckinghamshiredənizdə bir çox Tun gəmisinin tapılması istiqamətində: İngiltərə içində Xəzinə Palatası, Oliver St. John -dən Linkolnlar Inn Esq of Council, Mr. Hampden əvvəlcə Müəllifin oxucuya böyük bir hesab verdiyini iddia edir, sonra özü də var idi və xarakterdəki arqumenti aldı, lakin oxuculardan hər hansı bir səhv üçün bağışlanma diləyir, çünki bir qələmin bu qədər diqqətli olması mümkün deyil. bir çox kitab və qeyd orqanları, ancaq bir şeyin səhv yazılması və ya buraxılmaması üçün, əlini davamlı yazmaqla bəzən zəifləyə bilər və bu səbəbdən onu əlindən alır. şey.


Hoydens & amp; Firebrands

Lady Elizabeth Dysart, Peter Lely tərəfindən təxminən 1654

Lady Dysart və Lauderdale Düşesi Elizabeth Murray, Şotlandiya tarixində kral qanı olmayan hər hansı bir qadından daha böyük güc və mövqe qazandı. Şəxsi həyatından və həqiqi ambisiyalarından müasirlərinin yazılarından çox az şey öyrənirik. Bishop Burnet, göründüyü kimi, xarakterinin tam bir eskizini buraxdı, amma sözləri qərəz və şəxsi qəzəbi ilə rənglənməyə meyllidir.

Gözəl bir qadın idi, amma daha böyük hissələrə sahib idi. Gözəl bir qorxu sürəti və söhbətdə heyrətamiz bir canlılığı vardı. Yalnız ilahi və tarixi deyil, riyaziyyat və fəlsəfəni də öyrənmişdi. Qoyduğu hər şeydə şiddətli idi, şiddətli bir dost, amma daha şiddətli bir düşmən idi. Narahat bir ambisiyası var idi, böyük bir xərclə yaşayırdı və acgözlüklə yaşayırdı və heç bir şeyə qapılmayacaqdı ki, bununla da öz məqsədlərinə çata bilsin. Başqa cür ləkələri var idi, nifrət edirdi və cinsiyyətinə görə çox az qayğı göstərirdi.

Elizabeth Murray, müəyyən mənada, XVII əsrin Mata Hari idi, Cromwell ilə ünsiyyət qurdu və tanınmış şəkildə II Çarlzı taxtına qaytarmağa həsr olunmuş The Sealed Knot üzvü idi. Kral Charles I gəncliyində 'qamçı oğlan' olduğu üçün, atası William Murray kralın yanında daim iştirak edirdi, buna görə də Elizabeth kral uşaqları ilə tərbiyə olunurdu və sədaqəti gənc yaşda formalaşırdı.

1643/1644 -cü ilin qışını, Edgehill Döyüşündən sonra Çarlzın qaçdığı valideynləri və üç bacısı ilə birlikdə Oxford Məhkəməsində keçirdi. On yeddi yaşında Elizabeth, kralın bir çox davamçısı üçün həyatın nə qədər çətin olduğunu öz gözləri ilə gördü.

Oliver Cromwell, 1647 -ci ildə Kingston Upon Thames -də qərargahını qurarkən, atası, indi Earl Dysart, keçən il kralçılığa görə casusluq etdiyi üçün həbs edildiyinə baxmayaraq, London Qülləsində aylar sonra bəraət aldı. , Catherine Bruce Murray, Cromwell'i Temza çayı üzərindəki Jacobite malikanəsi Ham House -da yeməyə dəvət etdi.

Görüş çətin bir görüş olmalı idi, Elizabeth həmişə Ham Evi və ailənin əmlakını ələ keçirmək üçün bir neçə dəfə cəhd edən Roundhead ordusundan qorxurdu və beləliklə hamısını evsiz qoyacağı ilə hədələyirdi. Eyni ay ərzində Kral I Çarlz Hampton Məhkəməsində gözətçi idi və Elizabeth və anasının Hamın çaydan cəmi beş mil aralıda olduğu üçün onunla əlaqə saxlayacağını əsas gətirir.

Elizabetin və ya ailəsinin I Çarlzın Hampton Məhkəməsindən qaçmasına kömək etmək planında iştirak etdiyinə dair heç bir dəlil yoxdur, amma əlbəttə ki, bir sui -qəsd keçmişdi və əslində çoxlarının çağırdığı qitəyə deyil, Wight Adasına qaçdı. William Murray və Lauderdale Qrafı da daxil olmaqla, bəzi dostları işə qarışdı və hələ də Roundhead əsgərlərinin sonradan padşahı axtarması üçün ətrafı su basmasına baxmayaraq heç bir Murrays həbs edilmədi.

Catherine Bruce və Elizabeth'in diplomatiyasına verdiyi hörmət, Elizabeth yalnız Cromwell'i valeh etmədi, həm də 1651 -ci ildə Worcester Döyüşündə iştirakından sonra əsir götürülən Lauderdale Earl John Maitland'ın həyatı üçün yalvaranda, ölüm hökmü həbs cəzası ilə əvəz olunanda çoxlarını təəccübləndirdi.

Müharibələr və İnterregnum dövründə müxtəlif vaxtlarda, Elizabetin hər ikisi digər insanlarla evli olduğu zaman yalnız Earl Lauderdale -in məşuqəsi olmadığı, həm də Cromwell -in məşuqəsi olduğu söylənirdi. Hər iki tərəfin casusu olmaqda şübhəli bilinən bukletlərə girərək:

“O mənim qəlbimin Bessesidir, köhnə Nollun Bessesi idi
Bir vaxtlar Fleetwood ’s Besse idi, indi ’s Bess of Atholle
O, Besse Kilsəsi və Dövlət Bessesi,
O, quyruğu ilə, ağası pate ilə hiylə qurur.
Başı bir tərəfdə və əlini qaldıran bantla,
Bizi qaşqabağı ilə öldürür və ölümə aparır.

Elizabeth, nə Kralçılığın, nə də Parlamentin diqqətini çəkməyən, böyük bir mülkü olan, siyasi olmayan Suffolk Torpaq Sahibi, 1648 -ci ildə Sir Lionel Tollemache 3 -cü Bartla evləndi. Seçim, çox güman ki, Catherine Bruce tərəfindən Ham Mülkiyyətini təmin etmək üçün ağıllı bir plan idi, çünki evlilik müqavilələrinin bir hissəsi evi və torpaqları Elizabethə vermək idi.

Evlilik uğurlu oldu və Elizabeth iyirmi iki ildə on bir uşaq dünyaya gətirdi, onlardan beşi yetkinlik yaşına çatdı. Lionel 1669 -cu ildə öldü və üç il sonra, 1672 -ci ildə, Mary Lauderdale, dedi -qodu ilə, əri ilə Elizabeth arasında inkişaf edən dostluqdan uzaqlaşmaq üçün qaçdığı Parisdə vəfat etdi.

Altı həftə sonra, London cəmiyyətinin qəzəbinə, John Maitland, Lauderdale qraflığı və Elizabeth Tollemache evləndilər. Elizabeth daha sonra Lauderdale Düşesi olaraq özünə qovuşdu, əri Çarlz II CABAL nazirliyinin üzvü idi və Hamda kraliyyət kimi yaşadılar, evi və həyətləri möhtəşəm yüksəkliyə qədər uzadıb təmir etdilər.

Təəssüf ki, bir çox nağıllarda olduğu kimi, köhnə dul kraliça da öz mənbəyi olaraq həbsxanasına çevrilən qalasında tək qalar və dostları uzaqlaşar və ya ölür. İkinci ərindən on yeddi il ömür sürdü və istirahət yerində heç bir işarəsi olmayan Petersham Kilsəsində dəfn edildi. Onun haqqında oxuduqlarımdan düşünürəm ki, çox qəzəblənərdi!


Elizabeth Lilburne - Tarix

İlk azad liberallar, XVII əsrdə fəaliyyət göstərən İngilis siyasi hərəkatı olan Levellers idi. Levellers, fərdiliyin metodoloji və siyasi paradiqmasının hazırlanmasına töhfə verdilər və onlar klassik liberalizmin radikal qolunun mənşəyidir. Düzəldicilər tez-tez kvazi-sosialist hərəkat kimi xarakterizə olunsa da, daha yaxından araşdırma göstərir ki, Levellersin sosialistlərlə müqayisədə sərbəst bazarların müdafiəçiləri ilə daha çox ümumi cəhətləri var idi.

Levellersin bu təfsiri, digərləri arasında, onları "dünyanın özünü tanıyan ilk liberal hərəkatı" hesab edən Murray N. Rothbard tərəfindən dəstəklənir. Rothbard qeyd edir ki, “[[]] respublika ordusu daxilində, xüsusən də Cromwellians və Levelers arasında - John Lilburne, Richard Overton və William Walwynin rəhbərlik etdiyi Levellers, hüquqlarını müdafiə edən olduqca ardıcıl bir liberter doktrinası hazırlamışlar. şəxsi mülkiyyət, şəxsi mülkiyyət, fərd üçün dini azadlıq və cəmiyyətin dövlətə minimal müdaxiləsi. Hər bir fərdin öz şəxsi və mülkiyyət hüquqları, təbii olaraq, insanın təbiətindən qaynaqlanırdı.

Reytbardın fikrincə, Levellerçilərin libertariya doktrinasının nəzəri təməlinə verdiyi ən əhəmiyyətli töhfələrdən biri, "təbii qanunların olduqca qeyri -müəyyən və vahid anlayışlarını təbii hüquqların aydın, möhkəm fərdiyyətçi anlayışlarına çevirmələri idi. libertarianizmin təməl prinsipləri də daxil olmaqla hər bir fərdi insan. Bura şəxsi mülkiyyət hüququ, metodoloji fərdiyyətçilik, fərdi təbii hüquqlar nəzəriyyəsi, sağlam mülkiyyət hüquqları və iqtisadi azadlıq daxildir.

Lilburne təbii qanunu "Təbiət və ağıl" və "bütün ədalətli qanunların əsası" olaraq müdafiə etdi və "buna görə də bu Qanuna qarşı adətlər deyil, reseptlər, nizamnamələr üstünlük təşkil edə bilməz. Əgər kimsə buna qarşı çıxarılırsa, bunlar heç bir resept, nizamnamə və adət deyil, boş şeylər və ədalətə ziddir ... "

1646-cı ildə Lilburne vətənə xəyanət etdiyi üçün həbsdə olarkən Overton, İngiltərənin Minlərlə Vətəndaşının və digər Sərbəst Doğulan İnsanlarının Anlaşmalarını öz İcmalar Evinə yazdı və Lilburne-nin azad edilməsini istədi. “Remonstrance ” böyük bir Leveler manifesti oldu.

Overton yazırdı: "Sizi millət vəkili seçməyimizin səbəbinin Birliyi sülh və xoşbəxtlik içində qorumaq olduğuna əminik, amma unuda bilmirik". "Ancaq unutmamalısınız ki, bu yalnız bizə aid idi, ancaq heç vaxt geri çevrilməyən bir güvən qüvvəsi idi. … Biz sizin müdirlərimiz, siz isə agentlərimizsiniz. "

Overton, hətta çox pislənilən İngilis Katolikləri üçün də dini tolerantlığın tərəfdarı idi və eyni zamanda, köləlik forması olaraq orduya və donanmaya kişilərin təsir etmə praktikasını qınadı.

Üstəlik, Levellers dövlətin zəmanət verdiyi inhisarlara və imtiyazlara qarşı mülkiyyət hüquqlarını, müqavilə və ticarət azadlığını müdafiə edirdi. İqtisadi azadlığın cəmiyyətə faydalarını qeyd etdilər və rəqabəti maneə törədən hökumət vergilərinə, gömrüklərinə, aksizlərinə və qaydalarına qarşı çıxdılar.

1652 -ci ilin may ayında Walwyn, Ticarət və Xarici Əlaqələr Komitəsinə, Levant Şirkətinə qarşı sərbəst ticarətin müdafiəsini təqdim etdi, hökumət tərəfindən inhisarların və ticarət məhdudiyyətlərinin ləğv edilməsini istədi. Müəllif Walwyns Sərbəst Ticarət Konsepsiyalarında sərbəst ticarəti ümumi yaxşılığa yönəldən ümumi bir hüquq olaraq sübut edir. Adam Smithdən bir əsrdən çox əvvəl Walwyn ticarət azadlığını birbaşa xalqın xeyrinə bağladı. Rəqabətin faydalarını yüksək qiymətləndirərək, sərbəst ticarətin və rəqabətin nəticələrinin getdikcə daha yaxşı mallar, daha aşağı qiymətlər, daha çox gəmilər, bir çox insanın cəmiyyətin faydalı üzvləri halına gəlməsi və aktiv və yaradıcı insanlar üçün daha çox sərvət olduğunu düşünür.

Walwyn, xarici ticarətdən "bütün İngilislər üçün eyni dərəcədə sərbəst qalmağın Ümumi sərvət üçün ən sərfəli olacağı" sualını araşdırdı və "xarici ticarətin bütün İngilis kişilər üçün universal olaraq azad olması, bu ölkələr üçün ən sərfəli olacağı qənaətinə gəldi. Ümumi sərvət. "

Walwyn, Parlamenti, monopoliyanın zülmlərini davam etdirməklə tənqid edərək, bütün monopoliyaları və tacın ticarət sahəsində verdiyi imtiyazları qorudu. Walwyn, sərbəst ticarət hüququ, bütün İngilislərin qədim, təbii, iddia edilən bir haqqı olduğunu və hər hansı bir hökumət məhdudiyyətlərindən və imtiyazlarından daha sərfəli olduğunu söylədi.

Rəqabət təhlilini davam etdirən Walwyn, "çox sayda tacir, aralarında ən yaxşı sifarişli mallar istehsal edəcək bir fitnə və təqlid yaradacaq." İşçilərin üstünlüklərini vurğulayaraq, rəqabətin "iş üçün daha böyük qiymət verəcəyini, şirkətlərdəki tacirlərin isə bu cür səylərə ehtiyac duymadıqlarını" qeyd etdi. .. və işçilər istədikləri nisbətdə işləməlidirlər. "

Walwyn, Overton və Lilburne kimi, ağlabatan dərəcədə aşağı maaşları inhisarçılara, ticarətə mane olanlara və aksizlərə bağladı.

Levellerlər iqtisadi hüquqlar ilə məşğul idilər və bu iqtisadi hüquqlar, fərdi mülkiyyət hüquqlarının, istehsal, satma, alqı-satqı və bütün bunları lisenziyasız etmək, inhisarlar, qaydalar və ixtiyari vergi. Yəni azad bazar iqtisadiyyatını müdafiə etdilər. Sərbəst ticarət etmək hüququ Lilburne tərəfindən təbii bir hüquq və ya Overtonun "Remonstrance" əsərində olduğu kimi "doğma azadlıq" hesab olunurdu.

Təbii hüquqların nəzəri üstünlüyündən bəhs edən Lilburne, ticarətin hər hansı bir tənzimlənməsini rədd edir. I Elizabeth bəzi inhisarları ləğv etdi, lakin Levellers yazdıqları vaxt tacın iqtisadi və maliyyə istəklərini dəstəkləmək üçün köhnə inhisarlar bərpa edildi. Lilburne bu cür ticarət məhdudiyyətlərini etik baxımdan qanunsuz hesab edir. Bundan əlavə, bankirlər, aristokratlar, nizamnamə şirkətləri və korporasiyalar üçün dövlət imtiyazları yaratdılar.

Karl I lisenziyalar adı altında yeni inhisarlar və imtiyazlı güzəştlər yaratdı. Uzun Parlament və sonradan Cromwell, yun parça ixrac etmək hüququ, Tacir Macəraçılarının imtiyazları və Levant Company kimi kirayə verilən şirkətlərin imtiyazları kimi ən uyğun inhisarçıları bir daha təsdiqlədi. Lilburne etiraz etdi. kömür, sabun və yun paltarlarının inhisarları.

Dövlət orqanlarının iqtisadi güzəştləri, dövlət qurumlarında imtiyazlı üstünlük mövqelərinin yaradılmasına və fərdi doğum hüquqlarının pozulmasına, sərbəst rəqabət üçün bərabər imkanlara yol açdı. Lilburne, rəqabətin əksinin imtiyaz olduğunu başa düşdü.

On səkkizinci əsrə qədər, indi klassik liberalizm olaraq bilinən şey, Levellerçilərin işlərinə və onların fərdi təbii hüquqlar nəzəriyyəsinə, mülkiyyət hüquqlarına, iqtisadi azadlıqlara və sərbəst ticarətə və Levellersin hökumət imtiyazına qarşı liberter müxalifətinə, hökumət inhisarı və sərbəst ticarətin qarşısının alınması, XVII əsrdə olduğu kimi bu gün də ibrətamizdir.

Öz növbəsində, Lilburne kömür, sabun və yun paltarlarının inhisarına etiraz etdi. Dövlət orqanlarının iqtisadi güzəştləri, dövlət qurumlarında imtiyazlı üstünlük mövqelərinin yaradılmasına və fərdi doğum hüquqlarının pozulmasına, sərbəst rəqabət üçün bərabər imkanlara yol açdı. Lilburne, rəqabətin əksinin imtiyaz olduğunu başa düşdü. On səkkizinci əsrə qədər, indi klassik liberalizm olaraq bilinən şey, Levellers işinə və fərdi təbii hüquqlar nəzəriyyəsinə, mülkiyyət hüquqlarına, iqtisadi azadlığa və sərbəst ticarətə böyük dəstək verəcəkdir. Levellersin hökumət imtiyazına, hökumət inhisarına və sərbəst ticarətin boğulmasına qarşı liberal müxalifəti bu gün də və XVII əsrdə olduğu kimi ibrətamizdir.


Musiqiçilər

Rev Hammer Akustik Gitara, Elektrik Gitara və Sitar
Phil Johnstone Elektrik Gitar Piano, Klaviatura, Tambur, Bazouki və Bass Gitar
Harry S. Fulcher Saksofon və klarnetlər
Robb Heaton Zərb alətləri (İyun 1637, İngiltərənin Yeni Zəncirləri və Bonny Besses)
Peter Blackett Elektrik Gitara (İyun 1637 & amp; Bonny Besses), Perküsyon (Londona Dönüş & amp; Bonny Besses)
Martin Pannett Bass Gitar (İyun 1637) və amp Akustik (Burford Stomp)
Mick West Bagpipe Chanter (Pillory Səhnə)
Mike Gregovich Bas Gitara (Londona Qayıdış) & amp; Tambourine (Bonny Besses)
Simon Dost Elektrik Gitara (Çırpıcı Mahnı)
Rory McLeod One Man Band (Sürgündən Qayıdış)
Alex Seel E-bow & amp Redaktə
Üçlük Kilsəsi xoru, Salcombe (Ölüm mahnısı)
John Matthias Skripka (Pillory Scene & amp On yeddi İl Kədər)
Rachel Auty Viola (On yeddi illik kədər)
Antonia Elberg Violonçel (On yeddi illik kədər)
Anna Cockcroft Skripka (Valediction & amp; İngiltərənin Yeni Zəncirləri)
Sue Capey Skripka (Valediction & amp; İngiltərənin Yeni Zəncirləri)
Steve Gleed Viola (Valediction & amp İngiltərənin Yeni Zəncirləri)
Rosalind Cox Çello (Valediction & amp İngiltərənin Yeni Zəncirləri)
The Levellers - Mark Chadwick - Baş Vokal və Akustik Gitar Charlie Heather - Davul Jeremy Cunningham - Bas Gitar Jon Sevink - Skripka Simon Dostu - Jamie Jab ilə Banjo - Vokallar
Vokallara dəstək Müəllif Rev Hammer və Phil Johnstone
Bonny Besses bunlar Nicola Sears, Camilla Bostock, Jude Cox, Sonia Powell, Rachel Auty

ilə Sarah Spencer-Chapman, Alison Baker, Amanda Burwell, Sarah Stockwell, Tracy Barker, Pip Harris, Dena Wheeler, Frances Johnstone, Jane Jones, Jane Wood, Annabel Levey, Jane Mason, Bonny Morgan, Cathy Rayner, Zuleika Robson

Phil Johnstone tərəfindən düzülmüş simlər.
Azad doğulmuş John Horsecombe istisna olmaqla qeyd edildi və qarışdırıldı Burford Stomp The Metway, Brighton -da qeyd edildi.

Cooking Vinyl, Pauline Gregg, West Country Television, Rob Wheeler, Andy Hawthorne, John Dagnell, Colin Mitchell, Nigel Morton və xüsusən Nic, Frances və Peggy sayəsində.

Levellers, China Records -un nəzakəti ilə görünür
Maddy Prior, Park Records -un nəzakəti ilə görünür
Eddi Reader, Warner Bros Records -un izni ilə görünür


Vətəndaş Müharibəsi Qadınları: İstədikləri kimi davranmamaq

Alice Hunt deyir ki, 17-ci əsrin ortalarında qadın ərizəçilər haqqında 1972-ci ildə yazılmış bir məqalə, sıravi kişilərin və qadınların siyasi ambisiyaları və şəxsi həyatı ilə daha çox məşğul olmağı nəzərdə tuturdu.

Devid Weigallın İngilis Vətəndaş Müharibəsindəki Qadın Militantları, Parlamentə yemək, sülh və ərlərinin həbsdən buraxılması üçün müraciət edən üsyankar ingilis qadınları - arvadlar, dul qadınlar, analar haqqında. 1972 -ci ildə tarixçilər diqqəti adi kişilərin və nəticədə qadınların həyatına və inanclarına yönəltməyə başladılar. 1980 və 1990 -cı illərdə qadın hərəkatından qaynaqlanan feminist tarixçilər və ədəbiyyatşünaslar, qeydlərdə və yazdığı bir neçə kitabda qalan izlərdən erkən müasir ingilis qadını çıxarmağa başladılar. Tezliklə çətir tarixləri ortaya çıxdı - Olwyn Hufton Onun qarşısındakı perspektiv və Patricia Crawford və Sara Mendelson Erkən Müasir İngiltərədəki qadınlar. Qadınların tarixini yazmaq, kişilik də daxil olmaqla cinsiyyət haqqında düşünməyə başladı. Beləliklə, Ann Hughes -də Cins və İngilis İnqilabı (2012) "qeyri -kafi kişilər" "qadınlar müharibədə" ilə gəzirlər. İndi Elizabeth I -dən bəhs etmədən başlığında 'qadınlar' və 'siyasət' olan kitablar yazırıq.

Qadın qiyamçılar, ərizəçilər, yazarlar, peyğəmbərlər, vaizlər və əsgərlər İngiltərə Vətəndaş Müharibəsinin altüst dünyasında yaşayırdılar. 1970 -ci illərin əvvəllərində Weigall, siyasi fəallıqları bir yana, bu qadınlarla bağlı az iş görüldüyünü izləmək üçün bir neçə tarixçi arasında idi. 1909 -cu ildə İngilis Tarixi Baxış Ellen McArthur -un "Qadın Ərizəçilər və Uzun Parlament" kitabını nəşr etdi. 1929 -cu ildə Ethyn Morgan Williams qadın vaizlər haqqında yazdı və 1958 -ci ildə Keith Thomas dini təriqətlərin qurucuları və üzvləri olaraq qadınlar haqqında qabaqcıl bir məqalə nəşr etdi. On il sonra Peter Laslett hələ də yaza bilərdi ki, "heç bir qadın İngiltərəyə bir şəxs olaraq aid deyildi, ancaq kraliça kral olmaqdan başqa".

Çap edilmiş ərizələr, tarixçilərə, siyasi parçalanmanın hər iki tərəfindən və bütün səviyyələrdən olan qadınlar haqqında fikirlər təqdim edir. 'İstiridye wenches' və 'balıq arıları' olaraq yandırılanlar, ticarətin çürüməsi, borc qanunları və 'bu yazıq krallığın' vəziyyəti ilə bağlı şikayətləri olan Saray həyətini sıxışdırdılar. Bəzən 5000 -ə qədər qadının Parlament ətrafında toplandığı bildirilirdi. Weigall -ın etiraf etdiyi kimi, qadınlar 17 -ci əsrdən əvvəl hərəkətə keçdi, lakin 1640 -cı illərdəki müraciətlərinin gücü görünməmiş idi. Bəzən zorakılığa əl atdılar və atlar tərəfindən tapdalandı və ya qarşılığında güllələndilər.

Ərizə verərək, bu qadınlar lazım olduqları kimi davranmadıqlarını bilirdilər. Evə göndərildilər, "arvadları" ilə "qarışmağa". 1909 -cu ildə, Suffragettesin ilk aclıq aksiyalarının ortasında, McArthur bu qadınları qadın azadlıq hərəkatının "qabaqcılları" olaraq gördü.Weigall oxşar bir iddia irəli sürür: bu qadınlar 'sonrakı Suffragettlərin layiqli xəbərçiləridir'. Katherine Chidley və Elizabeth Lilburne kimi Leveler qadınlarını nəzərdə tutur (o "şəhvətli qızlar"), 1649 -cu il ərizələrində yeni bir iddialılıq ortaya qoydu. "Birlikdəki kişilərlə bərabər paylarını və maraqlarını" elan etdilər. Ancaq Weigall, daha irəli getmədikləri üçün çaşdı. "O zaman bütün partlayıcı qeyrətlərinə görə qadınların səs tələb etmədiyi təəccüblü deyil?" Deyə soruşur. Ancaq heç kim qadınların, hətta Leveler kişilərinin də səs verə biləcəyini təklif etməmişdir. Weigall -ın məqaləsindən bir il sonra, Patricia Higgins ərizəçi qadınlar haqqında xəbərdarlıqlarını qeyd etdiyi bir esse yazdı: ərizəçilərin qadın nümayişləri ilə yazılmadığını, kişilər tərəfindən irəli sürüldüyünü və tələb olunan bərabərliyin siyasi deyil, mənəvi olduğunu bildirdi. Higgins, bu qadınların nəfəs aldıqları 'həddindən artıq patriarxal havanı' xatırlamalı olduğumuzu vurğuladı. Weigall'ın etdiyi kimi 'cinslər arasında siyasi bərabərlik' təklif etmələri mümkün deyildi.

17 -ci əsrdə müasirliyin köklərini axtarmaq cazibədar, lakin çətindir. Weigall'ın qadın ərizəçilərinin 'partlayıcı qeyrəti' əsrin ikinci yarısında öldü. Weigall, sonrakı tarixçilərin də iddia edəcəyi kimi, Pandoranın qutusunun açıldığını iddia edirdi. Ən əsası qadınlardan siyasi varlıq olaraq yazdı. Alimlər indi başqa yerlərdə: şeirlərində, məktublarında və şəxsi həyatlarında siyasi fəaliyyətlə məşğul olan qadınları tapmaq üçün çap olunmuş ərizələrin ötəsinə baxırlar. Weigall -ın məqaləsi bizə bunun nə qədər tarixi bir hərəkət olduğunu xatırladır.

Alice Hunt, Southampton Universitetində baş müəllimdir. Faber və Faber tərəfindən nəşr olunacaq İngilis Respublikası haqqında bir kitab yazır.


Charles Lilburne Lewis üçün

Sizə bacım Elizabeth -in şəxsiyyətinin idarə olunması vəziyyətini göndərirəm, onun xeyrinə 107–7–2 funt. yeddisindən biri, 15 funt sterlinq. Ölüm günündən etibarən 6-9 payı hər bir paylayıcının payıdır. Cənab Lewis və cənab Garth, zənci qadının kirayəsini, üstəlik taxtası və örtüklərini, icraçıların anama verdikləri qiymətə, ikincisi də təxmin etdiklərindən xeyli aşağı və qardaşıma icazə verdim. yaşına çatmamış eyni məqalə üçün. Cənablardan, distribyutorlardan cənab Hastings Marksın iştirakını soruşmasını istədim, çünki onlar üçün əlverişli idi: amma iştirak edib -etmədiyini bilmirəm. Hesabınızın altında sizin hesabınızı bildirdim, balansı mənim xeyrimə 8-11 funt sterlinq. Əgər qardaşımla rahatlığınıza görə razılaşsanız, bu kifayət edər. - Mən sizə oğlunuzun istədiyi kitablardan yalnız ikisini Caractacus cinsini göndərirəm. Digərləri ya almadım, ya da borc verdim. - Colo. R. Lewis torpaqlar haqqında nə deyir? - Bəzi qonşularımız sabah gəlib bizimlə yemək yeyəcəklər: sən və bacımdan olsan çox xoşbəxt olacağıq. partiya. Hörmətli hörmətli dostunuza və hörmətli dostunuza böyük hörmətlə yanaşıram.

PrC (MHi). Elizabeth şəxsiyyətinə dair əlavə edilmiş hesab tapılmadı. 28 Fevral 1790-cı ildə TJ yenidən Lewisə yazdı ki, bu hesab "yalnız əlimdəki pula getdi və mən o anda unutdum ki, J. Bollingin əlində 28-3-7 funt sterlinq var" bacısı Jane -nin əmlakı. İndi sizə 11 yanvar tarixindən etibarən J. Bollingə 4-0-6 funt sterlinqlik bir sifariş verirəm. 1771 bu istiqrazın bir hissəsini ‥‥ [Mesaj yazısında:] Qardaşıma sənin üçün 8 funt sterlinq sifariş verdim. 11 ”(CSmH -də PrC) bax TJ, Randolph Jefferson, 28 Fevral 1790. Caractacus soyağacının əlavə edilmiş nüsxəsi tapılmadı, ancaq TJ -in Farm Kitabında yazılanlardan kopyalanmış olmalıdır:“ Caractacus. Calistada köhnə Qorxunun [heç bir şey] əldə etdiyi bacısı gənc Fearnought. May ayına düşdü. 1775. " Caractacus barajı Allycrocker idi (Betts, Farm Book təsviri Edwin M. Betts başlayır, ed., Thomas Jeffersonun Farm Book, Princeton, 1953 təsviri bitir, 1, 92). Lyuisin oğluna göndərilən kitablar müəyyən edilməyib.


Lilburne, qurulan Presviterian kilsəsinə qarşı çıxdı

I Çarlz əleyhinə ilk vətəndaş müharibəsinin sonuna yaxın, 1645 -ci ilin yanvarında Lilburne, Parlamentə və dini tolerantlığa icazə verilməyən Presbiterianizmin qurulmasına qarşı çıxdı. Lilburne & rsquos şikayəti dövlət tərəfindən dəstəklənən bir kilsə ilə deyil, Parlament və qeyri-adətlərin və rsquo inanclarının sərbəst həyata keçirilməsinə icazə verilməməsi ilə bağlı idi. Növbəti on iki il ərzində Lilburne, fərdi inancların sərbəst şəkildə həyata keçirilməsinin hüququ olan fərd və rsquos haqqında geniş yazdı və özünün davam etdirdiyi kitabçalaşmaya uyğun olaraq mətbuat azadlığı haqqında yazdı.


Şahzadə Şahzadə Anne

Redaktorlarımız göndərdiklərinizi nəzərdən keçirəcək və məqaləyə yenidən baxılıb -baxılmayacağını müəyyən edəcəklər.

Şahzadə Şahzadə Anne, tam Anne Elizabeth Alice Louise, Şahzadə Kral, əvvəllər Şahzadə Anne, (15 avqust 1950, London, İngiltərə), İngilis kral, ikinci uşaq və Kraliça II Yelizaveta ilə Şahzadə Filipin tək qızı, Edinburq hersoqu. 1952 -ci ildə anasının taxta çıxması ilə 1960 -cı ildə Şahzadə Andrewin dünyaya gəlməsi arasındakı səkkiz il ərzində o, İngiltərə taxtının varisi olaraq böyük qardaşı Şahzadə Çarlzdan sonra ikinci oldu.

Anne Londonun Clarence Evində, hələ də Princess Elizabeth olan anasının iqamətgahında anadan olub. Benenden Məktəbində təhsil aldı. Gənc Anne atçılığa böyük maraq göstərdi və daha sonra at yarışlarında ən yüksək səviyyəyə çatdı. Üç gün davam edən yarışa, kişi və qadın atlıların həm fərdi, həm də komanda şəklində bir-biri ilə yarışmasının ümumi qabiliyyət sınağı üstünlük verdi. 1971 -ci ildə fərdi Avropa çempionluğunu qazandı və eyni zamanda qalib gələn İngilis komandasının üzvü idi. 1972-ci il Münhen Olimpiya Oyunlarında, atı ilə əlaqədar problemlərə görə oturdu, lakin Montreal 1976 Olimpiadasında İngiltərənin üç günlük yarış komandasının üzvü idi.

Atçılıq idmanına olan ortaq maraq Ann'i 14 noyabr 1973 -cü ildə Westminster Abbeydə evləndiyi bir ordu zabiti kapitan Mark Phillips ilə bir araya gətirdi. Phillips, 1971 Avropa çempionatında komanda yoldaşı idi və 1972 Olimpiadasında qızıl medal qazanan üç günlük yarış komandasının üzvü idi. Phillips adi bir adam idi və heç vaxt zadəganlıq titulu almadı, nəticədə onun və Annanın iki övladına sadəcə Peter və Zara Phillips deyildi. Peter 15 noyabr 1977 -ci ildə, Zara isə 15 may 1981 -ci ildə anadan olub. Anne 1992 -ci ilin aprelində Phillipsdən boşandı və həmin ilin dekabrında Comdr ilə evləndi. Timothy Laurence, dəniz zabiti və Kraliça Elizabetin keçmiş köməkçisi.

Anne 1970 -ci ildən etibarən İngiltərəni Save the Children -ın prezidenti olaraq müxtəlif xeyriyyə təşkilatlarına dəstək verdi. 1974 -cü ilin martında, zehni cəhətdən narahat bir silahlı, mindiyi maşına hücum edərək cangüdənini və şoferi yaralayanda az qala qaçırıldı. 1987 -ci ilin iyununda Anne, ənənəvi olaraq İngilis kralının ən böyük qızı tərəfindən verilən və ömürlük saxlanılan şahzadə kral yaradıldı. Əvvəlki şahzadə kral 1965-ci ildə vəfat edən böyük xalası Məryəm idi. Məryəm Kral V Georgeun qızı idi.


Videoya baxın: Part 1 Rev Hammers Freeborn John: The Story of John Lilburne - The Leader of The Levellers (Yanvar 2022).