Məlumat

Sənədlər - Tarix


İsrail Dövlət Hökuməti və P.L.O. Fələstin xalqını təmsil edən komanda (İordaniya-Fələstin Yaxın Şərq Sülh Konfransında nümayəndə heyətində) ("Fələstin Heyəti"), onilliklərdir davam edən qarşıdurma və qarşıdurmaya son qoymağın, qarşılıqlı qanuni və siyasi cəhətlərini tanımağın vaxtı gəldiyinə razıdır. hüquqlar və sülh şəraitində birlikdə yaşamaq və qarşılıqlı ləyaqət və təhlükəsizlikdə yaşamaq və razılaşdırılmış siyasi proses vasitəsilə ədalətli, uzunmüddətli və hərtərəfli bir sülh nizamlanmasına və tarixi barışığa nail olmaq. Buna görə də, hər iki tərəf eyni fikirdədir
aşağıdakı prinsiplərə uyğun olaraq:

MADDƏ I

SÖZLÜKLƏRİN MƏQSƏDİ

Mövcud Yaxın Şərq sülh prosesi çərçivəsində İsrail-Fələstin danışıqlarının məqsədi, digər şeylərin yanında, İordan çayının qərb sahilində Fələstin xalqı üçün Fələstin Müvəqqəti Özünü İdarəetmə Təşkilatı, seçilmiş Şura ("Şura") yaratmaqdır. Qəzza Şeridi, beş ildən çox olmayan bir keçid dövrü üçün liderdir
Təhlükəsizlik Şurasının 242 və 338 saylı Qərarlarına əsasən daimi məskunlaşma.

Müvəqqəti razılaşmaların bütün sülh prosesinin ayrılmaz bir hissəsi olduğu anlaşılır
daimi statusla bağlı danışıqlar Təhlükəsizlik Şurasının 242 və 338 saylı qərarlarının icrasına səbəb olacaq.

MADDƏ II

Aralıq dövr üçün çərçivə

Aralıq dövr üçün razılaşdırılmış çərçivə bu Prinsiplər Bəyannaməsində göstərilmişdir.

MADDƏ III

SEÇKİLER

1. İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağında olan Fələstin xalqının buna uyğun olaraq özünü idarə edə bilməsi üçün
demokratik prinsiplər, birbaşa, azad və ümumi siyasi seçkilərin qəbul edildiyi Şura üçün ediləcək
nəzarət və beynəlxalq müşahidə, Fələstin polisi isə ictimai asayişi təmin edəcək.

2. Seçkilərin dəqiq rejimi və şərtləri ilə bağlı razılaşma bağlanacaq
Seçkiləri ən geci 9 aydan gec olmayaraq keçirmək məqsədi ilə Əlavə I olaraq əlavə edilən protokol
bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsi.

3. Bu seçkilər qanuniliyin reallaşması yolunda əhəmiyyətli bir ara hazırlıq addımı təşkil edəcək
Fələstin xalqının hüquqları və ədalətli tələbləri.

MADDƏ IV

HÜQUQ

Müzakirə ediləcək məsələlər istisna olmaqla, Şuranın səlahiyyətləri İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağını əhatə edəcək
daimi status danışıqlarında. İki tərəf İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağını vahid bir ərazi olaraq görür
aralıq müddətdə bütövlüyü qorunacaq vahid.

MADDƏ V

GEÇİCİ DÖVR VƏ DAİMİ VƏZİYYƏT SÖZLÜKLƏRİ

1. Beş illik keçid dövrü Qəzza və Jericho bölgəsindən çəkildikdən sonra başlayacaq.

2. Qalıcı status danışıqları ən qısa müddətdə başlayacaq, ancaq danışıqların əvvəlindən gec olmayaraq
İsrail Hökuməti ilə Fələstin xalqı arasında ara dövrün üçüncü ili
nümayəndələri.

3. Bu danışıqların Qüds, qaçqınlar,
məskunlaşma, təhlükəsizlik tədbirləri, sərhədlər, digər qonşularla əlaqələr və əməkdaşlıq və s
ümumi maraq kəsb edən məsələlər.

4. İki tərəf, daimi status danışıqlarının nəticəsinə xələl gəlməməsi və ya
aralıq dövr üçün əldə edilən razılaşmalarla üstünlük təşkil edir.

MADDƏ VI

GÜCLƏRİN VƏ SORUMLULUQLARININ HAZIRLIQ TRANSFERİ

1. Bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsindən və Qəzza zolağından və
Jericho bölgəsi, İsrail hərbi hökuməti və Mülki İdarəsindən səlahiyyətlərin köçürülməsi
bu iş üçün səlahiyyətli Fələstinlilər, burada detallı olaraq başlayacaq. Bu səlahiyyət transferi olacaq
Şuranın açılışına qədər hazırlıq xarakteri daşıyır.

2. Bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsindən və Qəzzadan çəkilməsindən dərhal sonra
Strip and Jericho bölgəsi, İordan çayının qərb sahili və Qəzzada iqtisadi inkişafı təşviq etmək məqsədi ilə
Strip, səlahiyyət Fələstinlilərə aşağıdakı sahələrdə veriləcək: təhsil və mədəniyyət,
sağlamlıq, sosial təminat, birbaşa vergi və turizm. Fələstin tərəfi binanın inşasına başlayacaq
Razılaşdırıldığı kimi Fələstin polisi. Şuranın açılışını gözləyən iki partiya ola bilər
razılaşdırıldığı kimi, əlavə səlahiyyət və vəzifələrin ötürülməsi barədə danışıqlar aparmaq.

MADDƏ VII

ARA SƏZİ

1. İsrail və Fələstin nümayəndə heyətləri aralıq dövrlə bağlı razılaşma əldə edəcəklər
Müqavilə ")

2. Müvəqqəti Saziş, digər məsələlərlə yanaşı, Şuranın strukturunu və onun sayını da müəyyən etməlidir
üzvləri və İsrail hərbi hökumətindən səlahiyyət və məsuliyyətlərin ötürülməsi
Mülki İdarəetmə Şurası. Müvəqqəti Sazişdə, həmçinin Şuranın icraedici orqanı da göstərilməlidir
səlahiyyət, aşağıda IX maddəyə uyğun olaraq qanunverici orqan və müstəqil Fələstin
məhkəmə orqanları.

3. Müvəqqəti Saziş, müqavilənin açılışı ilə əlaqədar həyata keçirilməli olan tədbirləri əhatə etməlidir
Şura, Şura tərəfindən qəbul edilən bütün səlahiyyət və vəzifələri qəbul etdi
əvvəllər yuxarıdakı VI maddəyə uyğun olaraq.

4. Şuranın iqtisadi artımı təşviq etməsini təmin etmək üçün, açılışından sonra Şura bunu edəcək
digər şeylərin yanında, Fələstin Elektrik İdarəsi, Qəzza Dəniz Limanı İdarəsi, a
Fələstin İnkişaf Bankı, Fələstin İxracının Təşviqi Şurası, Fələstin Ətraf Mühit
Hakimiyyət, Fələstin Torpaq İdarəsi və Fələstin Su İdarəsi İdarəsi və digərləri
Səlahiyyətlilər, səlahiyyətlərini göstərəcək Aralıq Müqaviləsinə uyğun olaraq razılaşdılar
məsuliyyətlər.

5. Şuranın açılışından sonra Mülki İdarə və İsrail ordusu ləğv ediləcək
hökumət geri çəkiləcək.

Maddə VIII

İctimai sifariş və təhlükəsizlik

İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağının fələstinliləri üçün ictimai asayişi və daxili təhlükəsizliyi təmin etmək üçün,
Şura güclü bir polis qüvvəsi quracaq, İsrail isə müdafiə etmə məsuliyyətini daşımağa davam edəcək
xarici təhdidlərə qarşı, habelə qorumaq məqsədi ilə israillilərin ümumi təhlükəsizliyinə görə məsuliyyət daşıyır
onların daxili təhlükəsizliyi və ictimai asayişi.

MADDƏ IX

QANUNLAR VƏ HƏRBİ SİFARİŞLƏR

1. Şura, Aralıq Müqaviləsinə uyğun olaraq, hər şey daxilində qanun çıxarmaq səlahiyyətinə malik olacaq
səlahiyyətlilər onu köçürdü.

2. Hər iki tərəf də qalan sahələrdə qüvvədə olan qanunları və hərbi əmrləri birgə nəzərdən keçirəcək.

MADDƏ X

İSRAİL-FƏLSTİN ƏLAQƏ KOMİTESİ

Bu Prinsiplər Bəyannaməsinin və sonrakı razılaşmaların rəvan həyata keçirilməsini təmin etmək üçün
aralıq dövrlə əlaqədar olaraq, bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsi ilə Birgə
İsrail-Fələstin Əlaqə Komitəsi koordinasiya tələb edən digər məsələlərin həlli üçün qurulacaq
ümumi maraq doğuran məsələlər və mübahisələr.

MADDƏ XI

İQTİSADİ SƏHİDƏ İSRAİL-PALASTİN İŞBİRLİYİ

İordan çayının qərb sahili olan Qəzza zolağının inkişafını təşviq etməkdə əməkdaşlığın qarşılıqlı faydasını qəbul edərək
və İsrail, bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsi ilə İsrail-Fələstin İqtisadi Əməkdaşlıq
Müəyyən edilmiş proqramları kooperativ şəkildə inkişaf etdirmək və həyata keçirmək üçün Komitə yaradılacaq
Əlavə III və Əlavə IV kimi əlavə edilmiş protokollarda.

MADDƏ XII

İordaniya və Misirlə Əlaqə və İşbirliyi

İki tərəf, İordaniya və Misir Hökumətlərini gələcək əlaqələrin qurulmasında iştirak etməyə dəvət edəcək
İsrail Hökuməti ilə Fələstin nümayəndələri arasında əməkdaşlıq sazişləri, bir tərəfdən
və İordaniya və Misir Hökumətləri, digər tərəfdən, aralarındakı əməkdaşlığı inkişaf etdirmək üçün. Bunlar
razılaşma ilə qərar verəcək Davamlı Komitənin quruluşunu da əhatə edəcək
1967 -ci ildə İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağından didərgin düşmüş şəxslərin qəbul qaydaları
pozulmanın və pozğunluğun qarşısını almaq üçün lazımi tədbirlər. Ümumi maraq doğuran digər məsələlər həll olunacaq
bu Komitə.

MADDƏ XIII

İSRAİL QUVVƏTLƏRİNİ İŞLƏDİRMƏ

1. Bu Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsindən sonra və seçkilər ərəfəsindən gec olmayaraq
Şura, İsrail ordusunun Qərb Şəriyədə və Qəzza Zolağında yenidən yerləşdirilməsini reallaşdıracaq
XIV maddəyə uyğun olaraq həyata keçirilən İsrail qüvvələrinin geri çəkilməsi.

2. İsrail hərbi qüvvələrini yenidən yerləşdirərkən, ordu qüvvələrinin olması lazım olan prinsipi rəhbər tutacaq
yaşayış məntəqələrinin xaricində yenidən yerləşdirildi.

3. Göstərilən yerlərə əlavə yerdəyişmələr tədricən
Fələstin polis qüvvələri tərəfindən ictimai asayiş və daxili təhlükəsizlik üçün məsuliyyət daşıması
yuxarıdakı VIII maddəyə.

MADDƏ XIV

İZRƏLİ QAZA ŞERİTİNDƏN VƏ JERİÇO ALANINDAN ÇIKIŞ

İsrail, Əlavə II -də əlavə edilən protokolda ətraflı şəkildə göstərildiyi kimi, Qəzza Zolağı və Jericho bölgəsindən çəkiləcək.

MADDƏ XV

MÜDAHİSƏLƏRİN HƏLLİ

1. Bu Prinsiplər Bəyannaməsinin tətbiqi və ya təfsiri nəticəsində yaranan mübahisələr. və ya hər hansı
aralıq dövrə aid olan sonrakı müqavilələr danışıqlar yolu ilə həll edilir
Yuxarıdakı X maddəsinə uyğun olaraq Birgə Əlaqə Komitəsi yaradılacaq.

2. Müzakirə yolu ilə həll edilə bilməyən mübahisələr, barışıq mexanizmi ilə həll edilə bilər
tərəflərin razılığı ilə.

3. Tərəflər aralıq dövrlə əlaqədar ola bilməyən arbitraj mübahisələrinə baxmağı qəbul edə bilərlər
barışıq yolu ilə həll edildi. Bu məqsədlə hər iki tərəfin razılığı əsasında tərəflər bir
Arbitraj Komitəsi.

MADDƏ XVI

BÖLGƏ PROQRAMLARI İZRALİ-PALASTİN İŞBİRLİYİ

Hər iki tərəf çoxtərəfli işçi qruplarını "Marshall Planı" nın təşviqi üçün uyğun bir vasitə kimi görür,
İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağı üçün xüsusi proqramlar da daxil olmaqla regional proqramlar və digər proqramlar
Əlavə IV -də əlavə edilmiş protokolda göstərilmişdir.

MADDƏ XVII

Fərqli müddəalar

1. Bu Prinsiplər Bəyannaməsi imzalandıqdan bir ay sonra qüvvəyə minəcək.

2. Bu Prinsiplər Bəyannaməsinə və ona dair razılaşdırılmış protokollara əlavə edilmiş bütün protokollar
onun ayrılmaz hissəsi hesab olunur.

1993 -cü il sentyabrın on üçüncü günü Vaşinqtonda edildi.

İsrail hökuməti üçün
P.L.O. üçün

Şahid:

Amerika Birləşmiş Ştatları
Rusiya Federasiyası

ƏLAVƏ I

SEÇKİLƏRİN MODU VƏ ŞƏRTLƏRİ HAQQINDA PROTOKOL

1. Orada yaşayan Qüds fələstinliləri seçki prosesində iştirak etmək hüququna malik olacaqlar.
iki tərəf arasında razılaşmaya əsasən.

2. Əlavə olaraq, seçki müqaviləsi digər məsələlərlə yanaşı aşağıdakı məsələləri də əhatə etməlidir:

a) seçki sistemi;
b. razılaşdırılmış nəzarət və beynəlxalq müşahidə rejimi və onların şəxsi tərkibi;

c. seçki kampaniyası ilə bağlı qaydalar və qaydalar, o cümlədən razılaşdırılmış tədbirlər
Kütləvi informasiya vasitələrinin təşkili, yayım və televiziya kanalının lisenziyalaşdırılması imkanı.

3. 4 iyun 1967 -ci ildə qeydiyyata alınmış köçkün Fələstinlilərin gələcək statusu heç bir şəkildə pozulmayacaq
çünki praktiki səbəblərə görə seçki prosesində iştirak edə bilmirlər.

ƏLAVƏ II

Qəzzadan İsrail qüvvələrinin çıxarılması haqqında Protokol
STRIP VƏ JERICHO ALANI

1. Tərəflər, bu qanunun qüvvəyə mindiyi gündən etibarən iki ay ərzində yekunlaşdıracaq və imzalayacaqlar
Prinsiplər Bəyannaməsi, İsrail ordusunun Qəzza Zolağından çıxarılması ilə bağlı razılaşma
və Jericho bölgəsi. Bu razılaşma Qəzza Zolağında tətbiq ediləcək hərtərəfli tənzimləmələri və
İsrailin geri çəkilməsindən sonra Jericho bölgəsi.

2. İsrail İsrail ordusunun Qəzzadan sürətlə və planlı şəkildə çıxarılmasını həyata keçirəcək
Strip və Jericho bölgəsi, dərhal Qəzza Şeridi ilə əlaqədar müqavilənin imzalanması ilə başlayır
Jericho sahəsi və bunun imzalanmasından sonra dörd aydan çox olmayan bir müddətdə tamamlanacaq
razılaşma

3. Yuxarıdakı müqavilə digər şeylər arasında olacaq:

a. İsrail ordusundan səlahiyyətlərin hamar və dinc bir şəkildə ötürülməsi üçün tədbirlər
hökumət və onun Vətəndaş İdarəsi Fələstin nümayəndələrinə.
b. Xarici sahələr istisna olmaqla, bu sahələrdə Fələstin hakimiyyətinin quruluşu, səlahiyyətləri və məsuliyyətləri
təhlükəsizlik, məskunlaşma, israillilər, xarici əlaqələr və digər qarşılıqlı razılaşdırılmış məsələlər.
c. Fələstin polisinin daxili təhlükəsizliyi və ictimai asayişi qəbul etməsi üçün tədbirlər
İordaniya pasportu olan yerli və xaricdən işə götürülən polis məmurlarından ibarət qüvvə
və Misir tərəfindən verilən Fələstin sənədləri). Fələstin polisində iştirak edəcəklər
xaricdən gələn qüvvə polis və polis məmuru olaraq yetişdirilməlidir.
d. Razılaşdırıldığı kimi müvəqqəti beynəlxalq və ya xarici mövcudluq.
e.Fərəstin üçün birgə Fələstin-İsrail Koordinasiya və Əməkdaşlıq Komitəsinin yaradılması
təhlükəsizlik məqsədləri.
f. Bir iqtisadi inkişaf və sabitləşmə proqramı, o cümlədən bir
Fövqəladə Hallar Fondu, xarici sərmayələri təşviq etmək və maliyyə və iqtisadi dəstəyi təmin etmək. Hər ikisi
Tərəflər regional və beynəlxalq tərəflərlə birgə və birtərəfli qaydada koordinasiya və əməkdaşlıq edəcəklər
bu məqsədləri dəstəkləmək.
g. İnsanlar üçün təhlükəsiz keçid və Qəzza Zolağı ilə arasında nəqliyyat üçün tənzimləmələr
Jericho bölgəsi.

4. Yuxarıdakı müqavilə, hər iki tərəf arasında əlaqələndirmə işlərini əhatə edəcək
keçidlər:

a.Qəzza - Misir; və

b. Jericho - Jordan.

5. Fələstin rəhbərliyinin səlahiyyət və vəzifələrini yerinə yetirməkdən məsul olan idarələr
bu Əlavə II və Prinsiplər Bəyannaməsinin VI maddəsi Qəzza Zolağında və
Jericho bölgəsi, Şuranın açılışını gözləyir.

6. Bu razılaşdırılmış razılaşmalardan başqa, Qəzza zolağı və Jericho bölgəsinin statusu davam edəcək.
İordan çayının qərb sahilinin və Qəzza zolağının ayrılmaz bir parçasıdır və ara müddətdə dəyişdirilməyəcək.

ƏLAVƏ III

İQTİSADİ İSRAİL-PALASTİN İŞBİRLİYİ HAQQINDA PROTOKOL
VƏ İNKİŞAF PROQRAMLARI

Tərəflər İsrail-Fələstin Davamlı İqtisadi Əməkdaşlıq Komitəsinin yaradılmasına razılıq verirlər.
digər şeylər arasında, aşağıdakılar haqqında:

1. Hər iki sahənin mütəxəssisləri tərəfindən hazırlanmış Su İnkişaf Proqramı da daxil olmaqla su sahəsində əməkdaşlıq
tərəflər, bu da Qərbdəki su ehtiyatlarının idarə edilməsində əməkdaşlıq rejimini təyin edəcək
Bank və Qəzza Şeridi, hər bir tərəfin su hüquqları ilə əlaqədar işlər və planlar üçün təkliflər daxil edəcək
aralıqda və xaricdə həyata keçirilməsi üçün birgə su qaynaqlarından ədalətli istifadə haqqında
dövr.

2. Elektrik İnkişaf Proqramı da daxil olmaqla elektrik sahəsində əməkdaşlıq
elektrik enerjisinin istehsalı, saxlanması, alqı -satqısı üçün əməkdaşlıq rejimini müəyyənləşdirin
qaynaqlar.

3. Enerji İnkişaf Proqramı da daxil olmaqla enerji sahəsində əməkdaşlıq
neft və qazın sənaye məqsədləri üçün, xüsusən Qəzza zolağında və Negevdə istismarı və
digər enerji mənbələrinin birgə istismarını daha da təşviq edəcək. Bu Proqram da təmin edə bilər
Qəzza Zolağında bir Petrokimya sənaye kompleksinin inşası və neft və
qaz boru kəmərləri.

4. Maliyyə İnkişafı və Fəaliyyət Proqramı da daxil olmaqla maliyyə sahəsində əməkdaşlıq
İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağına və İsrailə beynəlxalq investisiyaların təşviqi
Fələstin İnkişaf Bankının yaradılması.

5. Nəqliyyat və rabitə sahəsində əməkdaşlıq, o cümlədən Proqramı müəyyən edəcək
Qəzza Dəniz Limanı Sahəsinin qurulması üçün təlimatlar və qurulmasını təmin edəcək
İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağından İsrailə və digər istiqamətlərə gedən nəqliyyat və kommunikasiya xətləri
ölkələr. Bundan əlavə, bu Proqram yolların lazımi tikintisini həyata keçirməyi təmin edəcək.
dəmir yolları, kommunikasiya xətləri və s.

6. Araşdırmalar və Ticarətin Təşviqi Proqramları da daxil olmaqla ticarət sahəsində əməkdaşlıq
yerli, regional və bölgələrarası ticarəti təşviq etmək, həmçinin sərbəst ticarətin yaradılmasının texniki-iqtisadi əsaslandırmasını
Qəzza zolağında və İsraildəki bölgələr, bu bölgələrə qarşılıqlı giriş və digər sahələrdə əməkdaşlıq
ticarət və ticarət etmək.

7. Sənaye İnkişaf Proqramları da daxil olmaqla sənaye sahəsində əməkdaşlıq
İsrail-Fələstin birgə Sənaye Araşdırma və İnkişaf Mərkəzlərinin qurulmasını təşviq edəcək
Fələstin-İsrail müştərək müəssisələri və tekstil, qida,
əczaçılıq, elektronika, brilyant, kompüter və elmə əsaslanan sənayelər.

8. Əmək münasibətlərinin tənzimlənməsi və sosial rifah məsələlərində əməkdaşlıq proqramı.

9. İsrail-Fələstin ortaqlığını təmin edən İnsan Resurslarının İnkişafı və Əməkdaşlıq Planı
seminar və seminarlar, birgə peşə təhsili mərkəzlərinin, tədqiqat institutlarının yaradılması üçün
və məlumat bankları.

10. Bu sahədə birgə və/və ya əlaqələndirilmiş tədbirləri nəzərdə tutan Ətraf Mühitin Mühafizəsi Planı.

11. Ünsiyyət və media sahəsində koordinasiya və əməkdaşlığın inkişafı proqramı.

12. Qarşılıqlı maraq doğuran digər proqramlar.

ƏLAVƏ IV

İSRAİL-PALASTİN İŞBİRLİYİ HAQQINDA PROTOKOL
REGİONAL İNKİŞAF PROQRAMLARI

1. Tərəflər bir İnkişafın təşviqi üçün çoxtərəfli sülh səyləri çərçivəsində əməkdaşlıq edəcəklər
İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağı da daxil olmaqla bölgə üçün G-7 tərəfindən başlanacaq proqram. The
kimi tərəflər G-7-dən digər maraqlı dövlətlərin bu proqramda iştirakını istəyəcəklər
İqtisadi Əməkdaşlıq və İnkişaf Təşkilatının üzvləri, regional ərəb dövlətləri və
təşkilatlar, özəl sektorun üzvləri.

2. İnkişaf Proqramı iki elementdən ibarət olacaq:

a.İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağı üçün İqtisadi İnkişaf Proqramı.
b.a Regional İqtisadi İnkişaf Proqramı.

A. İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağı üçün İqtisadi İnkişaf Proqramı
aşağıdakı elementlər:

1. Mənzil və Tikinti Proqramı da daxil olmaqla Sosial Reabilitasiya Proqramı.
2. Kiçik və Orta Biznesin İnkişaf Planı.
3. İnfrastruktur İnkişaf Proqramı (su, elektrik, nəqliyyat və
ünsiyyət və s.)
4. İnsan Resursları Planı.
5. Digər proqramlar.

B. Regional İqtisadi İnkişaf Proqramı aşağıdakı elementlərdən ibarət ola bilər:

1. İlk addım olaraq Yaxın Şərq İnkişaf Fondunun yaradılması və Yaxın Şərq
İnkişaf Bankı, ikinci addım olaraq.
2. Koordinasiya edilmiş birgə İsrail-Fələstin-İordaniya Planının hazırlanması
Ölü dəniz sahəsinin istismarı.
3. Aralıq dənizi (Qəzza) - Ölü dəniz kanalı.
4.Regional Duzsuzlaşdırma və digər su inkişaf layihələri.
5. Kənd təsərrüfatının inkişafı üçün koordinasiyalı regional səylər də daxil olmaqla regional plan
səhralaşmanın qarşısının alınması.
6. Elektrik şəbəkələrinin birləşdirilməsi.
7. Qazın, neftin ötürülməsi, paylanması və sənaye istismarı üçün regional əməkdaşlıq
və digər enerji mənbələri.
8. Regional Turizm, Nəqliyyat və Telekommunikasiya İnkişaf Planı.
9. Digər sahələrdə regional əməkdaşlıq.

3. Hər iki tərəf çoxtərəfli işçi qruplarını təşviq edəcək və onların uğurlarını koordinasiya edəcək.
Hər iki tərəf, bölmələrarası fəaliyyətləri, eləcə də ilkin texniki-iqtisadi və texniki-iqtisadi əsaslandırmaları təşviq edəcək.
müxtəlif çoxtərəfli işçi qrupları daxilində.

PRİNSİPLƏRİN ARALIQ BƏYANNAMƏSİNƏ DƏQİQƏDƏN RAZILANDI
ÖZÜN HÖKUMƏTİ TƏDBİRLƏRİ

A. Ümumi anlayışlar və razılaşmalar

Prinsiplər Bəyannaməsinə uyğun olaraq Fələstinlilərə verilən hər hansı səlahiyyət və məsuliyyət
Şuranın açılışı IV maddəyə aid olan eyni prinsiplərə tabe olacaq
Aşağıda razılaşdırılmış dəqiqələr.

B. XÜSUSİ ANLAMALAR VƏ RAZILAR

Maddə IV

Belə başa düşülür:

1. Şuranın səlahiyyətləri, olacaq məsələlər istisna olmaqla, İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağını əhatə edəcək
daimi status danışıqlarında müzakirə edildi: Qüds, yaşayış məntəqələri, hərbi yerlər və israillilər.

2. Şuranın səlahiyyətləri razılaşdırılmış səlahiyyətlər, məsuliyyətlər, sahələr və
səlahiyyətlilər onu köçürdü.

Maddə VI (2)

Səlahiyyətlərin ötürülməsinin aşağıdakı kimi olacağı razılaşdırılıb:

1. Fələstin tərəfi, bunu edəcək səlahiyyətli Fələstinlilərin adlarını İsrail tərəfinə bildirəcək
görə Fələstinlilərə veriləcək səlahiyyətləri, səlahiyyətləri və məsuliyyətləri öz üzərinə götürür
aşağıdakı sahələrdə Prinsiplər Bəyannaməsi: təhsil və mədəniyyət, sağlamlıq, sosial rifah, birbaşa
vergi, turizm və hər hansı digər orqanlar razılaşdı.

2. Bu ofislərin hüquq və vəzifələrinin pozulmayacağı başa düşülür.

3. Yuxarıda təsvir olunan sahələrin hər biri, mövcud büdcə ayırmalarına uyğun olaraq istifadə etməyə davam edəcək
qarşılıqlı razılığa gəlmək üçün razılaşmalarla. Bu tənzimləmələr də lazım olanları təmin edəcək
birbaşa vergi idarəsi tərəfindən toplanan vergiləri nəzərə almaq üçün lazım olan düzəlişlər.

4. Prinsiplər Bəyannaməsinin yerinə yetirilməsindən sonra İsrail və Fələstin nümayəndə heyəti olacaq
dərhal yuxarıdakı ofislərdəki səlahiyyətlərin köçürülməsi üçün ətraflı bir plan üzərində danışıqlara başlayın
yuxarıdakı anlayışlara uyğun olaraq.

Maddə VII (2)

Müvəqqəti Saziş koordinasiya və əməkdaşlıq üçün tənzimləmələri də əhatə edəcək.

Maddə VII (5)

Hərbi hökumətin geri çəkilməsi İsrailin səlahiyyət və vəzifələrini həyata keçirməsinə mane olmayacaq
Şurasına verilmir.

Maddə VIII

Müvəqqəti Sazişin arasında əməkdaşlıq və koordinasiya üçün tənzimləmələr olacağı anlaşılır
iki tərəf bu mövzuda. Eyni zamanda, səlahiyyətlərin və məsuliyyətlərin Fələstinlilərə verilməsi də razılaşdırılıb
polis, Müvəqqəti Sazişdə razılaşdırıldığı kimi, mərhələli şəkildə həyata keçiriləcəkdir.

Maddə X

Prinsiplər Bəyannaməsinin qüvvəyə minməsindən sonra İsrail və Fələstin nümayəndə heyətlərinin
İsrail-Fələstin Birgə Əlaqəsinin üzvü olaraq təyin etdikləri şəxslərin adlarını dəyişdirəcək
Komitə.

Əlavə olaraq, hər bir tərəfin Birgə Komitədə bərabər sayda üzv olacağına razılıq verilir. Birgə
Komitə razılıq əsasında qərar qəbul edəcək. Birgə Komitə digər texniki və mütəxəssisləri də əlavə edə bilər
zəruri. Birgə Komitə iclaslarının tezliyi və yeri və ya yerləri barədə qərar verəcək.

Əlavə II

İsrailin geri çəkilməsindən sonra İsrailin xaricdən məsul olmağa davam edəcəyi anlaşılır
təhlükəsizlik, məskunlaşma yerlərinin və israillilərin daxili təhlükəsizliyi və ictimai asayişi üçün. İsrail hərbi qüvvələri və mülki şəxslər
Qəzza zolağı və Jericho bölgəsindəki yollardan sərbəst şəkildə istifadə etməyə davam edə bilər.

1993 -cü il sentyabrın on üçüncü günü Vaşinqtonda edildi.

İsrail hökuməti üçün
P.L.O. üçün

Şahid:

Amerika Birləşmiş Ştatları
Rusiya Federasiyası


Videoya baxın: 1905 SƏNƏDLİ FİLMİ (Yanvar 2022).