Məlumat

Hong Kongdakı Ping Yuen çayı niyə Qanq Çayı adlanır?


Hong Kongdakı Ping Yuen çayı niyə Qanq Çayı adlanır?

Vikipediyadan:

Ping Yuen Çayı (Ganj Çayı olaraq da bilinir) (平原 河), Hong Kongun Yeni Ərazilərinin şimalındakı bir çaydır. Mənbəyi Ping Chedəki Cheung Shan yaxınlığındadır. Şam Çun çayına tökülməzdən əvvəl Ping Che Yolu boyunca və Chau Tin Kəndinin yaxınlığındakı Qanq Çayı Nasos Stansiyasına axır.

Əslində bütün məqalə budur və bunun niyə Qanq adlandığına dair çox məlumat yoxdur. Mənfi sübut edə bilməsəm də, Frank Uels bu barədə yazmır Hong Kong tarixi ya.

Mənim nəzəriyyəm budur ki, çay ya Benqal əyalətindən köçmüş, ya da onu Bengal əyalətindəki çayla müqayisə edən (bəlkə də özünü daha gəlirli bir əyalət/ticarət yolu ilə bərabərləşdirmək üçün) erkən İngilis/Hindistanlılar tərəfindən Qanq adlandırılmışdır. eyni ad (Ganga çayı).

Redaktə edin: Yəqin bunu qeyd etməliyəm. Bu çayı görmüşəm və təbii bir su yoludur. Müstəmləkəçilik dövründə, sahillərində postlar qurulmuş ticarət yolu kimi istifadə olunurdu. Heç kim (mənə ətrafı göstərən) bunun niyə Qanq adlandığını bilmir. Ganj çayı, antik dövrdən bəri Hindistanda ən uzun ticarət yolu olaraq istifadə olunurdu. Əlbəttə ki, nəzəriyyəmi dəstəkləmək üçün bu faktı qeyd edirəm, amma nəzəriyyəmi bu saytdakı mütəxəssislərlə təsdiq etmək istəyirəm (alternativ nəzəriyyələr/daha çox [maraqlı] məlumat ola bilər) -buradan sual.


Qeyd etdiyiniz vikipediya məqaləsində soyadın mənşəyini izah edən Çin ekvivalenti var.

G 河 的 G G G G anges Qanq Çayı) 與 印度 的 恆河 相同 , 是 英國 英國 新界 新界 後

Kimi təxminən kimi tərcümə olunur

Ping Yuen Çayının (Qanq Çayı) köhnə İngilis adı Hindistandakı Qanq çayından götürülmüşdür, çünki İngilislər Yeni əraziləri icarəyə götürdükdən sonra hind tədqiqatçıları oraya göndərilmişdir.

Yeni Ərazilər (新界) 1898 -ci ildə İngilislərə orijinal 1841 (Hong Kong) və 1860 (Kowloon) icarələrinin ardınca böyük bir uzantı olaraq kirayəyə verildi.
İngilis səlahiyyətliləri dərhal torpaq sahəsi qurmağa başladılar və Blok Tac Kirayəsi (və hər bir lot üçün nə qədər illik kirayə ödənildiyini əks etdirən Blok Tac Kirayəsi Cədvəli) tərtib etdilər.

Yeni ərazilərin bu araşdırmasını tamamlamaq üçün İngilis səlahiyyətliləri hind tədqiqatçılarından istifadə etdilər. Kadastr planlarını (1899-1904) hazırladılar - əvvəlcə milin 16 düym ölçüsündə, sonra milin 32 düym daha böyük bir ölçüsündə.
Hindistanlı tədqiqatçıların, mühəndislərin, tibb işçilərinin və dövlət qulluqçularının, Kraliça Viktoriya İmperatorluğunun idarə olunmasına kömək etmək üçün təkcə Cənubi Asiyada deyil, Afrikada da (Keniya, RSA ...) Britaniya Koloniyalarının hər tərəfinə göndərildiyi yaxşı sənədləşdirilmiş bir həqiqətdir.

Yəni məskunlaşanlar, yəqin ki, yox. Ancaq tədqiqatçılar şübhəsiz. Əslən Benqaldan olub Ping Yuan çayını Qanq ilə müqayisə edib -etmədiklərinə dair heç bir məlumat verilmir.
Yenə də tədqiqatçılar xəritə istehsalçısıdırlar və "平原 河" yerli adını qısaltmaq üçün bildikləri bir addan istifadə edə biləcəklərini təsəvvür etmək o qədər də çətin deyil.


Mənim fikrimcə, bu ad Rajendra Chola kimi cənub -şərqi asiyanı işğal edən cənubi hind kralları tərəfindən verilə bilər - 1. Cənub -Şərqi Asiyanın hər yerində bir çox hindu məbədi və digər görməli yerləri tapa bilərik (yəni Khmer İmperiyası, Anghor wat hindu məbədi çox hongkong yaxınlığında, Taylanddakı Ayuthya, Hindistanın tarixi şəhəri ayodhya, İndoneziyadakı bir çox Hindu məbədi və s.).

Yəqin ki, çay tanrıçası Qanqların müqəddəs adı Ping Yuenə Cənubi hindlilər tərəfindən verilə bilər.


Videoya baxın: Kelime gezmece taç mahal 1-2-3-4 cevapları (Yanvar 2022).